Charise Castro Smith trae su magia latina a "Encanto"

Asia's Tech News Daily

© AP ENCANTO-CHARISE CASTRO SMITH

Como la primera mujer latina que codirige una película de Walt Disney Animation Studios, Charise Castro Smith admite que a veces se ha sentido aterrorizada. Pero cuando llegó la oportunidad de trabajar en “Encanto”, la madre de una niña de 3 años no tuvo dudas.

“Dije: ‘Tengo que hacer esto. Tengo que hacerlo’”, dijo Castro Smith en una entrevista con The Associated Press “Es una de las razones por las que decidí hacer esto, porque significa mucho para mí que los niños pequeños de todo el mundo se vean a sí mismos y se vean representados de una manera positiva y se sientan vistos”.

“Encanto”, que codirige con Jared Bush y Byron Howard, está ambientada en Colombia — la tierra del realismo mágico — y sigue a Mirabel Madrigal, una adolescente que enfrenta la frustración de ser la única integrante de su familia sin poderes mágicos. Se estrena en cines el 24 de noviembre.

Castro Smith y Bush también comparten créditos como guionistas con Lin-Manuel Miranda quien creó canciones originales para la cinta. Y el elenco, encabezado por la actriz argentina-estadounidense Stephanie Beatriz (conocida por “Brooklyn Nine-Nine” e “In The Heights”), incluye a actores como Diane Guerrero, John Leguizamo, Wilmer Valderrama y la colombiana Angie Cepeda.

Este es sin duda un gran paso en la carrera de Castro Smith, quien comenzó como dramaturga y antes de “Encanto” tenía pocos créditos televisivos como actriz (con pequeños papeles en “The Good Wife”, “Body of Proof” y “Unforgettable”), guionista (de las series “Devious Maids” y “The Exorcist”) y productora (“The Exorcist”, “Sweetbitter”), pero nunca antes había dirigido.

Su perspectiva como mujer criada en una familia cubana-estadounidense resultó útil para el trabajo.

“Charise fue un regalo del cielo desde el momento en que se unió a Encanto y creó unos cimientos de emoción, vulnerabilidad y autenticidad sobre los que se basa toda la película”, dijo Bush en un correo electrónico a la AP. “Desde el primer día, ella quiso crear un personaje único, imperfecto y completamente humano en Mirabel que hablara de las experiencias de tantas latinas, y que al mismo tiempo pudiera ser cercano al público de todo el mundo”.

Inicialmente contratada como guionista para colaborar con Bush, le ofrecieron que fuera codirectora después de siete u ocho meses, dijo Castro Smith. “Así que sucedió de manera orgánica y ha sido increíble”.

Le atribuye en especial a su abuela cubana su inspiración para la Abuela Alma, cuya voz en la película es la de la veterana actriz colombiana María Cecilia Botero.

“Recuerdo que veía mucho ese programa, ‘Cristina’, con ella”, dijo Castro Smith de su abuela. “Ella me animó mucho. Era una mujer increíble. De hecho, la última obra teatral que escribí (‘El huracán’) trata sobre ella”.

Aunque Alma “tiene un temperamento muy diferente al de mi abuela… creo que ese vínculo y esa cercanía fue algo que realmente me informó mientras escribía”, dijo.

El codirector Byron Howard pudo percibir esto claramente.

“Desde el principio, Charise supo quién debía ser la Abuela Alma de Encanto, por dentro y por fuera”, escribió en un correo electrónico a la AP. “La escritura de Charise, que muestra la valentía y la lucha de Alma, se convirtió en el corazón emocional de la película, y sé que gran parte de esta conexión íntima con el personaje proviene directamente de las mujeres fuertes de su propia familia”.

“Este talento único para combinar la emoción de la vida real con una narración intensa y sobrenatural es algo natural para Charise”, agregó Howard. “Ella siempre escribe con un sentido de verdad emocional”.

Castro Smith creció en Miami y estudió en Brown University y luego en la Yale School of Drama, donde obtuvo un título en actuación.

Desde niña, contar historias fue una parte importante de su vida.

“Mi mamá solía contar cómo, cuando era pequeña, montaba obras de teatro que escribía en la sala de estar y mi abuela realmente lo alentaba mucho”, recordó la artista. “Luego fui a ver mi primer musical cuando estaba como en 3er o 4to grado… y en ese momento pensé: ‘Tengo que hacer eso, tengo que involucrarme en eso’”.

Además de la oportunidad de traer a la pantalla personajes con los que los niños de minorías pueden identificarse, Castro Smith dijo que otro de los elementos que la atrajo a “Encanto” fue la idea de una protagonista que al principio tal vez no sea capaz de aceptarse a sí misma pero que aprende a ver su valor y acogerlo.

“Darse cuenta de su propio valor, darse cuenta fundamentalmente dentro de sí misma de cuánto tiene que ofrecer… creo que es un mensaje poderoso que quería darle a todos”, dijo. “Pero particularmente el hecho de que se trata de un personaje Latinx, fue muy importante para mí en lo personal poner eso en la pantalla. Trabajar en esto ha significado mucho para mí por eso”.

En términos de representación, tiene la esperanza de que “Encanto” y otros proyectos futuros sigan allanando el camino para que haya más producciones dirigidas y enfocadas en las minorías.

“Es muy importante porque lo que vemos, lo validamos. Podemos identificarnos con lo que vemos, podemos ponernos en el lugar de lo que vemos”, dijo Castro Smith. “Creo que lo que hago como narradora y lo que todos hacemos como narradores es fundamental para el tejido de la sociedad”.

Y ella misma ha encontrado su propio valor como cineasta debutante.

“Resulta que me encanta dirigir”, admitió. “Quiero seguir haciéndolo después de esto”.

___

Sigal Ratner-Arias está en Twitter como https://twitter.com/sigalratner.

Internet Explorer Channel Network
Asia's Tech News Daily
News Related

OTHER NEWS

La nieve cierra ocho carreteras de Castilla y León y obliga a usar cadenas en seis más

La nieve cierra ocho carreteras de Castilla y León y obliga a usar cadenas en seis más 28 de noviembre 09:29 28 de noviembre 09:29 NCYL © Proporcionado por El ... Read more »

Amazon: ¡si no tienes esquís para la nueva temporada aprovecha estas ofertas de su web!

© Susana Godoy Amazon ¡No se quede sin sus esquís para la nueva temporada! ¿Te gusta practicar esquí? Entonces estás de suerte porque Amazon tiene una selección de los mismos ... Read more »

Cuánto cuesta reparar la caja de cambios de un coche: diferencias entre una manual y una automática

© Proporcionado por 20 minutos La transmisión de un coche funciona gracias al perfecto engranaje de distintas piezas que han de funcionar al unísono y cada una debe hacerlo en ... Read more »

El práctico patinete eléctrico que se pliega en menos de tres segundos

La versatilidad que ofrecen los vehículos de dos ruedas a la hora de moverse por zonas urbanas es más que evidente y, si encima se trata de alternativas de tamaño ... Read more »

La nieve complica el tráfico en decenas de vías del Pirineo aragonés y Teruel

© Proporcionado por El Independiente Un coche circula por la carretera nevada del Pirineo Aragonés, en Huesca El temporal de nieve que afecta a la península complica el tráfico hoy ... Read more »

El gráfico que alerta de la peligrosidad de la nueva variante

© Proporcionado por AS Ómicron, la nueva variante del SARS-CoV-2, está siendo un quebradero de cabeza para científicos y laboratorios. La alta transmisibilidad de la variante y su gran número ... Read more »

No es solo Junior: Nacional sigue sin encontrar juego y resultados

© Tomada de www.dimayor.com.co Nacional vs. Junior. El conjunto verdolaga volvió a ceder puntos en casa y se complica en los cuadrangulares. Análisis. Ya son cinco partidos por Liga en ... Read more »

Se define el ascenso: ¿quiénes son los principales opcionados?

© Archivo particular Torneo BetPlay. Pelea apretada en el cierre de los cuadrangulares por los dos cupos a primera. Los cuadrangulares finales del Torneo BetPlay 2021 están a punto de ... Read more »

Millonarios, a mantener hegemonía en cruces directos contra América

© DIMAYOR América vs Millonarios, por cuartos de Liga. El balance reciente es de tres triunfos en fases finales para los azules, fases finales. Millonarios y América revivirán un nuevo ... Read more »

I'm A Celeb fans say compilation episode made them realise how 'miserable' castle is

I’m A Celebrity fans say last night’s replacement compilation episode did nothing but remind them how miserable the castle is. The ITV reality show usually takes place in Australia, with ... Read more »

What is epilepsy? Its causes, treatment, triggers and seizures, how it affects the body, and the story of one mother who had no warning signals

One in 10 people have at least one seizure in their lifetime, according to the American Academy of Neurology. Around 50 million people globally are estimated to live with epilepsy, ... Read more »

Un planeta sostenible ya no puede esperar

Un día de mayo de 1765, James Watt estaba cruzando un parque de Glasgow cuando tuvo una inspiración: había encontrado una forma de hacer que una máquina de vapor funcionase ... Read more »

El realme GT Master Edition baja a 269€ y presume de ser capaz de ejecutar cualquier juego de Android con altísimo rendimiento

© R.Andrés Realme GT Master Edition, análisis y opinión El realme GT Master Edition baja a 269€ y presume de ser capaz de ejecutar cualquier juego de Android con altísimo ... Read more »

Filtrado el nuevo aspecto de Wesker en el remake de Resident Evil 4 (rumor)

© Redacción Resident Evil – Albert Wesker Filtrado el nuevo aspecto de Wesker en el remake de Resident Evil 4 (rumor) Resident Evil 4 y su remake llevan dando tumbos ... Read more »

Pac-Man Museum+ es un homenaje en forma de 14 juegos en 1

© Gamereactor Pac-Man Museum+ es un homenaje en forma de 14 juegos en 1 Se avecina otra colección retro de juegos. Bandai Namco ha anunciado Pac-Man Museum+, un compendio de ... Read more »

'Tenemos que hacer una buena recuperación física y mental': Restrepo

© Dimayor Alejandro Restrepo, técnico de Nacional. El técnico de Atlético Nacional habló tras el empate 1-1 contra Junior. Nuevamente, Atlético Nacional no pudo ganar en la Liga y ya ... Read more »

Asociación de Fiscales exige la dimisión de Dolores Delgado por falta de "idoneidad"

© EFE Dolores Delgado. (EFE/Emilio Naranjo) La Asociación de Fiscales ha exigido hoy la dimisión “inmediata” de la fiscal general del Estado, Dolores Delegado, “por carecer de idoneidad por su ... Read more »

La factoría de Renault en Palencia fabrica su Mégane 5 millones

© Proporcionado por Motor16 La factoría de Renault en Palencia fabrica su Mégane 5 millones Hace 26 años, la Factoría de Renault en Palencia comenzaba a producir su primer vehículo, ... Read more »

Las 10 mejores películas de ciencia ficción originales de Netflix que deberías ver

© Redacción Mejores películas de ciencia ficción originales de Netflix que deberías ver Las 10 mejores películas de ciencia ficción originales de Netflix que deberías ver A estas alturas cada ... Read more »

Camilo Vargas, semifinalista con Atlas en Liga MX y rompe larga racha

© Tomada de Twitter Camilo Vargas. El arquero colombiano fue figura contra Rayados de Monterrey. Atlas jugará la semifinal con Pumas. Atlas empató 1-1 con Monterrey y se clasificó a ... Read more »

¿Le muestran la puerta de salida? Otro duro golpe a Dávinson Sánchez

© Proporcionado por Futbolred Dávinson Sánchez. El colombiano fue criticado duramente por la prensa británica. Aunque parecía que Dávinson Sánchez no podría pasarla peor en Tottenham de lo que ya ... Read more »

¿Ruíz, máximo favorito? Balance de los arqueros albiazules en Liga

© Archivo Esteban Ruiz. Así le fue al ex-DIm, Juan Moreno y Christian Vargas en el todos contra todos. Este domingo inicia el trayecto de Millonarios en las finales del ... Read more »

Disfruta de estas series similares a “Rumbo al infierno” que no debes perderte si te gusta lo novedoso

© Proporcionado por Metro Rumbo al infierno “Rumbo al infierno” sigue generando múltiples reacciones entre la fiel fanaticada que ama el género de la ficción y que se ha sentido ... Read more »

La edad de oro del Barça: cinco nominadas al Balón de Oro

© Proporcionado por La Vanguardia La edad de oro del Barça: cinco nominadas al Balón de Oro “Es un secreto a voces”, confiesa Sandra Paños entre bambalinas. “Todos tenemos un ... Read more »

Se olvidaron de James: Karol G, Daniela Ospina y Shannon De Lima juntas en concierto

Se olvidaron de James Rodríguez. La cantante Karol G, una de las grandes embajadoras de Colombia en el plano internacional actualmente, dio un tremendo concierto en la ciudad de Miami, ... Read more »

Stowaway emerges from wheel well of plane in Miami after flight

This man arrived to MIA in the landing gear of plane from a Guatemala flight. The flight was about two hours and thirty minutes and witness says he was unharmed😳✈️| ... Read more »

Las catástrofes naturales cuestan 2.313 M de euros cada año en España

© EFE Consecuencias del temporal Filomena. (EFE/Ballesteros) Las catástrofes naturales tienen un coste anual de 2.313 millones de euros en España, un monto que desde 2016 a 2020 asciende a ... Read more »

La pérdida de poder adquisitivo de los salarios golpea a millones de trabajadores

© Juan González (EFE) Concentración en la Plaza Mayor de Gijón por el bloqueo del convenio del sector de la limpieza, el 17 de noviembre. La inflación se está comportando ... Read more »

PICTURE | Liverpool's Diogo Jota scored a brace Saturday, but where he was just before that might surprise you

© Provided by The South African Liverpool forward Diogo Jota was on hand to score a first half brace in 4-0 win against Southampton on Saturday, but where he was ... Read more »

Pumas derrotó a América en cuartos y avanzó a semifinales

© MEXSPORT . Pumas derrotó 3-1 al América en partido realizado en el estadio Azteca y obtuvo su boleto a las semifinales de la liguilla por el título del Grita ... Read more »

"Betty", la serie de chicas skaters de HBO

© Proporcionado por Página/12 Aunque las dos encantadoras temporadas de Betty –la notable serie de ficción biográfica sobre una pandilla de chicas skaters– se pueden ver en HBO, ya se ... Read more »

Resultados Baloto, loterías Boyacá, Cauca y más hoy: números que cayeron y ganadores | 27 de noviembre

© Lotería del Cauca (Instagram) Resultados Baloto, loterías Boyacá, Cauca y más hoy: números que cayeron y ganadores | 27 de noviembre Con el ánimo de probar su suerte, miles ... Read more »

Hyundai rinde homenaje al Grandeur como eléctrico Resto-mod

Hyundai Motor Company está celebrando el 35 ° aniversario de su sedán Grandeur (Grandeza) insignia 1986 con un resto-mod retro-futurista electrizante. Hyundai desarrolló la Serie Heritage Grandeur para arrojar luz ... Read more »

Moncloa se abre a bonificar la Fórmula 1 más allá de 2023 para blindar Montmeló

© Proporcionado por Vozpópuli Circuito de Montmeló (Barcelona) en la Fórmula 1. El Gobierno quiere que la Fórmula 1 siga apostando por Montmeló. El Ejecutivo ha tenido su papel para ... Read more »

Técnicas artesanales, impresoras 3D y realidad virtual para el diseño de neumáticos

Técnicas artesanales, impresoras 3D y realidad virtual para el diseño de neumáticos Continental saca entre 15 y 20 nuevos modelos al año. Visitamos su centro de I+D en Hannover en el ... Read more »

Probamos la eficiencia de dos modelos 100% eléctricos: Kia EV6 y Peugeot e-2008

© Proporcionado por Vozpópuli Probamos la eficiencia de dos modelos 100% eléctricos: Kia EV6 y Peugeot e-2008 Va creciendo poco a poco la oferta de turismos eléctricos, también la de ... Read more »

Esta cinta de correr plegable apenas ocupa espacio y ahora está en oferta por menos de 300 euros

© Redacción Cinta de correr Esta cinta de correr plegable apenas ocupa espacio y ahora está en oferta por menos de 300 euros Hacer deporte siempre es recomendable, aunque en ... Read more »

Kevin Gausman expected to sign in next few days; Blue Jays are finalists

© Darren Yamashita-USA TODAY Sports Should the Jays win the bidding for Kevin Gausman, he will immediately bolster a rotation that has already lost Steven Matz to the Cardinals and ... Read more »

Amparo Grisales hizo un repaso de su trayectoria y contó qué la catalogó como ‘diva'

En entrevista con el programa ‘La red’, la actriz habló sobre el camino que ha recorrido. © Proporcionado por Semana Amparo Grisales, la diva de la televisión colombiana Amparo Grisales ... Read more »

Ella es Broni Gregus, el verdadero amor de Juan Reyes de ‘Pasión de Gavilanes'

© Cortesía Caracol Televisión Mario Cimarro le dio vida a Juan Reyes en ‘Pasión de Gavilanes’. La joven y despampanante novia del actor Mario Cimarro es 22 años menor que ... Read more »
On free-english-test.com you will find lots of free English exam practice materials to help you improve your English skills: grammar, listening, reading, writing, ielts, toeic