Pokka pitää -sarjan ”Hyacinth” täytti 95 vuotta – tältä Patricia Routledge näyttää nykyään

”Pokka pitää” -tähti Patricia Routledge on nykyisin 95-vuotias ja helmikuussa hän pääsi osallistumaan arvovaltaiseen tapahtumaan yhdessä kuningatar Camillan kanssa.

Useimmat ihmiset tunnistavat englantilaisen näyttelijä Patricia Routledgen hänen legendaarisesta roolistaan Hyacinth Bucketina rakastetussa tv-sarjassa Pokka pitää.

Sarjassa itseään muita parempana pitävä Hyacinth teki kaikkensa, jotta ihmiset eivät saisi tietää totuutta hänen perheestään ja uskoisivat heidän todella olevan ylempää luokkaa. Myös sukunimi Bucket (suomeksi ämpäri) piti tietysti lausua ranskalaisittain ”Bouquee”.

Pokka pitää -sarjan tähdet. Patricia Routledge, Clive Swift, Geoffrey Hughes, Judy Cornwell and Mary Millar 1992. Kuva: All Over Press

Ikonisen sarjan päätöksestä on ehtinyt kulua jo vuosia, mutta sen uusinnat keräävät silti jatkuvasti katsojia kaikkialla ympäri maailman, eikä ihme.

Routledge itse täytti helmikuussa jo 95 vuotta, eikä hän enää ole julkisuudessa yhtä aktiivisesti kuin uransa aiempina vuosina. Alkuvuodesta hän teki tähän kuitenkin poikkeuksen, kun hän osallistui ”Celebration of Shakespeare” -tilaisuuteen, jossa oli paikalla myös itse kuningatar Camilla.

Tuore kuva tarjoaa vilkaisun siihen, miltä hiljaiseloa viettävä arvostettu näyttelijä nykyään näyttää. Vuodet ovat kohdelleet häntä kyllä hyvin, sillä hänet tunnistaa edelleen.

Kuva: All Over Press / Chris Jackson-Getty/POOL supplie

Kuvassa kuningatar istuu keskellä vihreässä mekossa, kun taas Patricia Routledge on eturivin oikeassa laidassa vaalean siniseen pukeutuneena.

Sarja niitti valtavaa menestystä

Vuonna 1990 alkunsa saanut Pokka pitää (englanniksi Keeping Up Appearances) oli valtava menestys välittömästi ja vuosien varrella siitä tuli BBC:n kaikkien aikojen myydyin televisiosarja.

Suomessa sarjan ensiesitys nähtiin Ylen TV1:llä vuonna 1998, jonka jälkeen sitä on esitetty uusintoina niin Ylellä kuin MTV:llä.

Kuva: All Over Press / BBC

Sarjan viimeinen jakso esitettiin alun perin vuonna 1995.

Sarjan pääroolia näytellyt Routledge täytti helmikuun 17. päivänä jo 95 vuotta ja liikkuu nykyisin pyörätuolilla.

Sai hovilta kunnianosoituksen

Chesiressä Englannissa vuonna 1929 syntynyt näyttelijä on tehnyt vuosien varrella mittavan uran niin televisiossa kuin teatterissakin.

Saadessaan Hyacinth Bucketin roolin Pokka pitää -sarjassa, hän oli jo 61-vuotias ja hänellä oli takanaan menestyksekäs ura etenkin teatterin puolella.

Routledge debytoi New Yorkin Broadwaylla jo 1960-luvulla ja voitti arvostetun Tony-palkinnon vuonna 1968 roolistaan musikaalissa Darling Of The Day.

Vuonna 1996 hänet Routledge äänestettiin Iso-Britannian kaikkien aikojen suosituimmaksi televisionäyttelijäksi.

Suomalaiset television katselijat taas äänestivät hänet vuoden ulkomaalaiseksi tv-kasvoksi naisesiintyjien sarjassa vuoden 2001 Telvis-gaalassa.

Patricia Routledge palkittiin vuonna 2017 ritarihuoneen mitalilla ja samalla hän sai arvonimen Dame Patricia. Kuva: All Over Press

Vielä suuremman kunnianosoituksen arvostettu näyttelijä sai vuonna 2017, kun Britannian hovi nimitti hänet Brittiläisen imperiumin ritarikunnan ritarikomentajaksi (DBE) antaen hänelle arvonimen Dame Patricia.

Ei koskaan perustanut perhettä

Pokka pitää -sarjassa Routledgen roolihahmo oli naimisissa Clive Swiftin näyttelemän Richardin kanssa ja pariskunnalla oli yhteinen poika Sheridan.

Poikaa ei koskaan näytetty itse tv-sarjassa, mutta hän oli monesti puhelimen päässä äitinsä kanssa.

Tosielämässä Patricia Routledge ei kuitenkaan koskaan ole ollut naimisissa, eikä hänellä ole lainkaan lapsia. Hän elää sen sijaan rauhallista elämää itsekseen Chichesterissä Englannissa.

Hiljaiseloa nykyisin viettävä Routledge osallistui vuonna 2023 BBC:n dokumentiin, joka käsitteli Pokka pitää -sarjaa ja sen menestystä. Siinä hän paljasti rakastetulla komediasarjalla olevan varsin arvovaltaisia faneja.

– Me olimme yksi kuningatar Elisabetin suosikkisarjoista, mikä oli iso asia. Myös Camilla nauttii sarjasta. Hyacinth olisi ollut tästä varmasti todella otettu omalla tavallaan ja ihan syystäkin, Routledge vitsaili kameroille.

Menestyksekkään tv-sarjan päättymisen jälkeen Routledge on tehnyt vain muutamia harvoja ja valittuja esiintymisiä erilaisissa tuotannoissa.

Monilla tavoin Pokka pitää -sarjan päättymistä voidaankin pitää osaltaan ainakin yhtenä viimeisistä isoista rooleista, jotka hän menestyksekkäällä urallaan teki.

Pokka pitää -sarja on kyllä aivan loistava. Vai mitä mieltä sinä olet? Kerro oma mielipiteesi Facebookin kommenttiosiossa!

Artikkeli Pokka pitää -sarjan ”Hyacinth” täytti 95 vuotta – tältä Patricia Routledge näyttää nykyään on julkaistu aiemmin Newsner Suomi.