Levée des restrictions sur une grande partie des zones de protection autour des installations militaires

Yoon Suk Yeol

SEOUL, 26 fév. (Yonhap) — Le président Yoon Suk Yeol a annoncé ce lundi un plan du gouvernement pour la levée de restrictions sur environ 340 kilomètres carrés de zones de protection autour d’installations militaires qui ne sont pas cruciales en matière de sécurité pour permettre leur exploitation.

«Nous avons décidé de lever les restrictions sur des zones de protection d’installations militaires en tenant compte activement de la demande des habitants dans la mesure où (cette levée) n’entrave la sécurité nationale», a déclaré Yoon lors du 15e débat gouvernement-public sur l’amélioration de la vie du peuple, tenu aujourd’hui à l’aérodrome militaire de Seosan, dans la province du Chungcheong du Sud, à 98 km au sud-ouest de Séoul, avec pour focus cette fois-ci les industries du futur.

«La superficie totale des zones de protection des installations militaires qui seront libérées cette fois-ci à travers tout le pays s’élèvera à 103 millions de pyeong», a-t-il précisé. Un «pyeong» étant équivalent à environ 3,3 mètres carrés, cela correspond à 339,9 km2.

Il a notamment ajouté qu’une zone autour de l’aérodrome militaire de Seosan fera également partie des zones qui seront déclassées. Les zones qui bénéficieront de la levée des restrictions pourront être de nouveau exploitées, par exemple pour une nouvelle construction ou l’extension de structures, sans avoir à passer par des consultations préalables avec l’armée.

Yoon a promis un soutien actif du gouvernement pour faire de la province du Chungcheong du Sud une nouvelle base industrielle de pointe comparable à la Sillicon Valley. «De même, le gouvernement aidera la province du Chungcheong du Sud à devenir une base de l’industrie de la mobilité du futur et un centre de l’industrie de la défense de la république de Corée», a-t-il assuré en faisant part aussi du plan de créer des complexes industriels spécialisés dans la mobilité du futur dans la ville de Cheonan et dans le comté de Hongseong.

[email protected]

(FIN)