日本人から見て外国人観光客の礼を欠く振る舞いは避けられない、だが…―香港メディア

日本人から見て外国人観光客の礼を欠く振る舞いは避けられない、だが…―香港メディア

香港メディアの星島頭条はこのほど、マルチメディア社会評論家の陶傑氏が記した日本のオーバーツーリズム問題に関する文章を掲載した。

香港メディアの星島頭条はこのほど、マルチメディア社会評論家の陶傑(タオ・ジエ)氏が記した日本のオーバーツーリズム問題に関する文章を掲載した。

陶氏は、記録的な円安によって世界中から観光客が日本に押し寄せているとし、特に目立つのが京都だと言及。これを受けて多くの有識者が「オーバーツーリズム」による害を懸念していると説明する一方、日本の記者の取材に応じた地元住民からは有識者ほどの深刻な心配は示されなかったと伝え、「経済が活性化するだけでなく、観光客が京都を訪れることは全世界に日本文化を示す絶好の機会だからだ」と論じた。

そして、「確かに礼儀を重視する日本人から見ると、出身国・地域を問わず外国人観光客はルールを分かっておらず、礼を欠く振る舞いは避けられない。だが、良い点は彼らの小さなことにこだわらないカジュアルさだ。受け入れる店側は比較的リラックスした気持ちになれる」と指摘。さらに観光客がお金以外にもたらすものとして人による活気を挙げ、「日本の若者は国際的な雰囲気を好む。年長者も大勢の人でにぎわうのが好きで、そうでなければ街は活気を失う」と記した。

陶氏はその上で「観光客による経済活性化で飲食、小売、ホテル業に利益がもたらされるが、交通や清掃の負担も引き起こす」とし、「メリットを平等に扱うための政府による調整が必要であり、少なくとも清掃作業従事者の賃金増、人手増員がなされるべきだ。地元住民への影響を避けるために路線バスの乗車時に荷物制限をすべきかどうかも迅速に解決せねばならない」と指摘。また、「京都の住民の観光客に対する理性的な判断は世界レベルの文化都市の品格を表している」と述べ、「観光客の悪行は、彼らが過ちを認めて日本語で一言謝罪することを分かっていれば、文化的蓄積に富む地元の人々に寛大な気持ちで受け止められる」との考えも示した。(翻訳・編集/野谷)

OTHER NEWS

42 minutes ago

海抜13.5mの高台に移転 三重県南伊勢町の保育園で安全祈願祭

42 minutes ago

天皇皇后両陛下、英で歓迎式典に出席 チャールズ国王ら出迎え

42 minutes ago

[そう言えば最近見ないよね]自動車にあるこのマークの意味は? 姿を消したナゾを追う

42 minutes ago

【漫画】残業の妻のため、夕飯を作った夫 感謝されると思いきや…まさかの展開に「膝がガクガク」【作者インタビュー】

42 minutes ago

女子ゴルフ国内メジャー大会 沖縄で初開催

42 minutes ago

【都知事選】田母神俊雄氏が〝疑惑なし〟で猛追 有力3候補には公選法違反の指摘

42 minutes ago

京セラドームで珍事 ソフトバンク・今宮健太が〝バント2ラン〟決める

42 minutes ago

路線バスで時速128キロ、シートベルトせず電子タバコも吸う「早く着いて休憩を長く取ろうと思った」

42 minutes ago

渋野日向子の“お菓子”ラインナップ!全12種類を大公開

46 minutes ago

有吉弘行「なんでも従いますので…どうか家族の盗撮やめてください」一部週刊誌の報道に不快感と切実な願い

46 minutes ago

ソウル各地で猛威をふるう「ラブバグ」…北漢山の頂上が真っ黒に

46 minutes ago

Windows 11のパソコンの名前を変更するには

50 minutes ago

マツコ 西荻窪を語る「いいとこどりなポジション」「選ばれた街かも」オーダーしている意外なものとは…

57 minutes ago

巨人・坂本勇人が登録抹消…故障や体調不良以外の再調整は新人の07年以来 阿部監督「リフレッシュさせる」

57 minutes ago

ソフトバンクが1分け挟んで3連勝で貯金25 7回1死までノーヒットの有原航平がリーグ単独トップ7勝目 カード初戦8連勝

57 minutes ago

Snow Man佐久間大介、感謝伝えたい恩人明かす「引きこもっていたかも」

57 minutes ago

冷し味玉そばにミニカレーがセットで税込750円! 富士そばが「冷し味玉そば(うどん)ミニカレー付き」を7月のキャンペーンメニューとして販売

57 minutes ago

将来「蚊」に血を吸われなくなる!?『吸血をやめる物質』を発見した研究者に聞く【ひるおび】

1 hour ago

「神宮外苑再開発」問題が、都知事選の争点どころか実は都民が口出しすべき事案ですらないと言えるシンプルな理由

1 hour ago

「フジテレビのがまし」日テレ 『24時間テレビ』継続で総スカン、大谷から出禁報道にも不誠実対応で高まる批判

1 hour ago

男子バレー日本も協力 敵味方関係なしの貴重すぎるプレゼントに海外絶賛「最高のファンサービス」

1 hour ago

定年後の誰にでも訪れる悲惨すぎる落とし穴…「俺は自由だ」と思う60歳以上の人が陥る「意外な勘違い」

1 hour ago

【実写版 ONE PIECE】シーズン2「バロックワークス」のキャスト発表

1 hour ago

ニューバランス「1000」スニーカー新色、リフレクター素材配したシルバー&グラデーションカラーで

1 hour ago

M1A1「エイブラムス」後方に下がらずウクライナ前線で健在 「ゴテゴテアーマー」姿が公開される

1 hour ago

「これは一大事」 会社員男性が踏切内の高齢男性を電車通過4秒前に救助 県警本部長から感謝状

1 hour ago

売上2兆円、ドン・キホーテ創業者が「日本経済を決定的にダメにした」と断言する“A級戦犯”とは?

1 hour ago

日本代表の新ユニフォームに合わせた「サッカー日本代表2024カルチャーウェア コレクション」も発表! 『Y-3』とのコラボで同じ「FIRE(炎)」がコンセプト

1 hour ago

「あ、いた!」大谷翔平、恩人との再会に小走り 日本人最長記録をさらに更新し絶好調

1 hour ago

フランス人「間違いなく人生一」 日本で食べて味の違いにびっくり 日本人も大好きな料理とは

1 hour ago

40代以降の〈見た目年齢〉は髪で決まる!? 髪型の印象に一番大きな影響を与える“前髪”の法則【人気ヘアライター×美容師が伝授】

1 hour ago

ポニテ&スラリ脚線美、奇跡の49歳美女に日本衝撃「スタイル良き」 始球式に感謝「挑戦が完了」

1 hour ago

「王者すぎませんか…」「不思議だね」藤井聡太竜王・名人、リーダー対決の佐藤天彦九段戦に完勝!敵も味方も呆気にとられる勝ちっぷり/将棋・ABEMAトーナメント2024

1 hour ago

退院した子猫とハスキー犬たちが『再会』した結果…心温まる反応にほっこりすると21万再生「優しさに溢れてる」「癒やされた」の声

1 hour ago

中国地方27日夜~28日大雨に 来週は梅雨前線北上で 熱帯夜 蒸し暑さ増す

1 hour ago

チョコプラ長田、今度はバイク“衝動買い”「歩いてたらたまたま見つけて」 車4台&バイク1台に「カッコ良すぎ」「タイヤ細!」

1 hour ago

ソニー十時裕樹社長 ホンダとのEV事業は「早期の収益化よりも長期目線で」

1 hour ago

天安門事件に関する著書出版後、当局「祖国を裏切る文章を書くな」と中国に住む家族へ圧力

1 hour ago

Netflix実写版「ワンピース」待望のシーズン2始動! バロックワークス演じる新キャストが明らかに

1 hour ago

アイスホッケー中屋敷選手の週刊誌報道、所属チームが謝罪&契約終了へ「多大なるご心配をおかけしており」