Tessiner Autor Fabio Pusterla tritt unter Protest aus AdS aus
Im Verband der Autorinnen und Autoren der Schweiz (AdS) läuft seit Monaten eine Debatte, ob und wie der Verband politisch Stellung beziehen sollte, nicht zuletzt zur Situation im Nahen Osten. Jetzt zieht der Tessiner Autor Fabio Pusterla die Reissleine und tritt aus.
Fabio Pusterla kritisiert in einem offenen Brief zu seinem Austritt. “Das Fehlen einer politischen und politisch-kulturellen Reflexion und Debatte innerhalb der Vereinigung”, schreibt er in seinem offenen Brief auf der Website naufraghi.ch.
Er wirft darin dem AdS vor, er befasse sich “fast ausschliesslich” mit technischen Aspekten. Und er mutmasst, dass viele Mitglieder nur als Schriftsteller geschützt werden wollten, “was das Urheberrecht, die Bedrohung durch Künstliche Intelligenz usw. angeht”.
Gleichzeitig zitiert Pusterla aus der Satzung des Verbandes, wonach sich der AdS zum Ziel gesetzt habe, die Meinungsfreiheit und die Achtung der Menschenrechte im internationalen Bereich zu verteidigen. Er habe den Eindruck, so Pusterla in seinem Brief, “dass diese Worte schon seit geraumer Zeit Makulatur” seien.
Nicolas Couchepin, Präsident des AdS, bestätigte der Nachrichtenagentur Keystone-SDA, dass eine Gruppe von Autorinnen und Autoren um Pusterla die Diskussion bereits im letzten Herbst angestossen habe. Aber der Verband habe 1300 Schreibende verschiedener Sprachen, gar aus mehreren Ländern zu vertreten. “Wir können nicht einfach so Stellung beziehen”, sagte er und verwies auf die Generalversammlung (GV) des Verbandes am 9. Mai.
GV soll weiteres Handeln absegnen
Geplant sei, der GV einen Handlungsplan vorzulegen, über den abgestimmt werden müsse. “Es ist möglich, dass Pusterla über diese von uns geplanten Schritte nicht ausreichend informiert gewesen ist”, sagte Couchepin. Das tue im leid, betonte er mehrfach. Darüber hinaus sieht er es durchaus als Aufgabe des Verbandes, dass sich Autorinnen und Autoren auch in diesem Rahmen äussern können.
Couchepin verwies weiter auf ein Treffen mit Pusterla am 2. Dezember letzten Jahres. Damals habe der Autor angekündigt, drei Monate warten zu wollen. Diese Frist ist nun abgelaufen. Die Versuche, eine Debatte über diese Themen anzustossen, haben “offenbar keine Wirkung gezeigt”, schrieb er. Deshalb nun sein Austritt.
Couchepin wiederum versprach, die Haltung und die Vorschläge des Verbandes zum weiteren Vorgehen im nächsten AdS-Newsletter zu veröffentlichen. Dieser soll am 22. April erscheinen. Insofern “ist Pusterla nur wenige Tage zu früh” ausgetreten.
Fabio Pusterla, der mit einem Schweizer Literaturpreis (2013), mehrfach mit dem Schweizer Schillerpreis und dem Gottfried-Keller-Preis (2009) ausgezeichnet wurde, arbeitet als Dichter, Übersetzer und Essayist. Mehrere seiner Gedichtbände liegen in deutscher Übersetzung vor; zuletzt erschienen ist “In der vorläufigen Ruhe des Flugs / Nella quiete provvisoria del volo” (2021).
News Related
-
Dominik Egli gehört also zu den produktivsten Schweizer Verteidigern. Offensiv-Verteidiger Dominik Egli (25) hat eine komfortable Verhandlungs-Situation: Bei einem Vertrag in der Schweiz wird er sich eine Freigabe-Klausel für Schweden ausbedingen. Dominik Egli hat bereits viermal hintereinander pro Saison mehr als 25 Skorerpunkte gebucht. Er gehört also zu den produktivsten ...
See Details:
Der Batzen und das Weggli für Dominik Egli
-
Microgreens lassen sich auf fast allen Gerichten anrichten. Zur Geltung kommen sie besonders gut auf Suppen. Erbsensuppe mit Microgreens. Erbsen haben derzeit wie so viele Gemüse nicht Saison – es sei denn, man verwendet tiefgekühlte und Kleinstpflänzchen. Die Suppe leuchtet – und ist schnell gemacht. Sprossen und manchmal Microgreens sind ...
See Details:
Mini-Grün auf der grünen Suppe
-
-
Traum geplatzt: Eine drei Jahre dauernde Kreuzfahrt hätte am 1. November in Istanbul starten sollen. Daraus wird jetzt nichts – mit Folgen für viele Passagiere. Dreijährige Kreuzfahrt abgesagt – Passagiere vor dem Nichts Diese Kreuzfahrt hätte lle Rekorde brechen sollen: 1095 Tage wäre das Schiff der «Life at Sea Cruises» ...
See Details:
Häuser bereits verkauft: Dreijährige Kreuzfahrt abgesagt – Passagiere vor dem Nichts
-
Schnee und Glätte haben in Teilen Deutschlands für chaotische Verhältnisse gesorgt. Der Deutsche Wetterdienst erwartet weiterhin winterliches Wetter. Der Wintereinbruch hat in mehreren Bundesländern für glättebedingte Unfälle gesorgt – dabei starben mindestens zwei Menschen. Im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg kam ein 71 Jahre alter Mann am Montagabend bei einem ...
See Details:
Deutschland versinkt im Schneechaos
-
Die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) hat «Monsterbank» zum Deutschschweizer Wort des Jahres gewählt. Auf den weiteren Plätzen folgen «Chatbot» und «Ghosting». «Monsterbank» ist das Deutschschweizer Wort des Jahres «Monsterbank» landete auf Platz 1 der Rangliste, weil nach der Fusion von UBS und Credit Suisse (CS) auf die Erleichterung ...
See Details:
Von ZHAW gewählt: «Monsterbank» ist das Deutschschweizer Wort des Jahres
-
Im Rahmen des Geiseldeals zwischen der Hamas und Israel wurden am Montag weitere 33 Menschen aus israelischer Gefangenschaft entlassen. Der jüngste Häftling war 14 Jahre alt. Israel hat eine weitere Gruppe von Palästinensern aus israelischen Gefängnissen freigelassen. Alle 33 Häftlinge seien aus verschiedenen Gefängnissen freigelassen worden, teilte die israelische Gefängnisbehörde ...
See Details:
Frauen und Jugendliche – 33 weitere palästinensische Gefangene frei
-
Beat Jans (59) und Jon Pult (39) äussern sich nach der Nominierung am Samstag. Die SP-Fraktion hat für die Bundesratswahl ein Zweierticket mit Beat Jans und Jon Pult nominiert. Das Rennen scheint völlig offen. Eine Einschätzung ihrer Wahlchancen. Etwas Eigenlob darf gelegentlich sein. Nach dem Besuch des öffentlichen Hearings in ...
See Details:
Jans oder Pult: So stehen die Chancen der SP-Kandidaten
-
Beat Jans (59) und Jon Pult (39) äussern sich nach der Nominierung am Samstag. Die SP-Fraktion hat für die Bundesratswahl ein Zweierticket mit Beat Jans und Jon Pult nominiert. Das Rennen scheint völlig offen. Eine Einschätzung ihrer Wahlchancen. Etwas Eigenlob darf gelegentlich sein. Nach dem Besuch des öffentlichen Hearings in ...
See Details:
Müde und grummelig? Hier kommen 23 lustige Fails für bessere Laune
-
-
-
Beat Jans (59) und Jon Pult (39) äussern sich nach der Nominierung am Samstag. Die SP-Fraktion hat für die Bundesratswahl ein Zweierticket mit Beat Jans und Jon Pult nominiert. Das Rennen scheint völlig offen. Eine Einschätzung ihrer Wahlchancen. Etwas Eigenlob darf gelegentlich sein. Nach dem Besuch des öffentlichen Hearings in ...
See Details:
Hans Flatscher löst für Swiss-Ski Dinge, bevor sie ein Problem sind
-
-
Beat Jans (59) und Jon Pult (39) äussern sich nach der Nominierung am Samstag. Die SP-Fraktion hat für die Bundesratswahl ein Zweierticket mit Beat Jans und Jon Pult nominiert. Das Rennen scheint völlig offen. Eine Einschätzung ihrer Wahlchancen. Etwas Eigenlob darf gelegentlich sein. Nach dem Besuch des öffentlichen Hearings in ...
See Details:
Novum: Frappart leitet Bayerns Heimspiel gegen Kopenhagen
OTHER NEWS
Der Kiwi ist ein Teilnehmer von „The Masked Singer“ – doch bei seiner Performance am 26. November 2023 ging etwas schief. Die Maske verrutschte und der Promi darunter wurde enttarnt. ...
Read more »
Infolge eines schweren Unwetters sind in der südukrainischen Region Odessa mindestens fünf Menschen ums Leben gekommen. Weitere 19 Anwohner seien durch den Sturm verletzt worden, sagte der ukrainische Präsident Wolodymyr ...
Read more »
Ein Räuber versuchte sein Glück in einer Bäckerei, nicht ahnend, dass er leer ausgehen würde. Die Verkäuferin trieb den Täter nämlich mit einem lauten Schrei in die Flucht. Nun hat die ...
Read more »
Vier Jahre nach seinem ersten grossen Triumph in Beaver Creek hat Marco Odermatt als Skirennfahrer alles gewonnen. Und gemäss einer Studie hat der Buochser im letzten Frühling sogar «King» Roger ...
Read more »
Veröffentlichung Olivia Benson, die Katze von Taylor Swift, hat nicht nur das Herz der Sängerin erobert, sondern zeichnet sich auch als eines der reichsten Haustiere der Welt aus, mit einem ...
Read more »
Bei einer Hochzeit in Thailand werden die Braut und drei Gäste erschossen. Der Täter: Bräutigam Chatorung S. Er richtete sich nach dem Blutbad selbst. Bräutigam erschiesst an Hochzeit Braut und ...
Read more »
Die FDP befürchtet bei den Bundesratswahlen ein politisches Manöver gegen ihren Magistraten Ignazio Cassis. Dabei würde der Partei ein Bundesratssitz weggenommen und dafür der Kanzlerposten zugeschanzt. FDP fürchtet Geheimplan gegen ...
Read more »