Duitse media glunderen: 'Stormchaos en VAR-geluk, we gaan naar Berlijn'

Duitse media glunderen: 'Stormchaos en VAR-geluk, we gaan naar Berlijn'

In Duitsland is met veel plezier gekeken naar de achtste finale tegen Denemarken. De media zagen Die Mannschaft een onweersbui trotseren en met enig fortuin afrekenen met de tegenstander. Langzaam gelooft het hele land in een nieuw zomersprookje.

'Dit is het verhaal van het zomerweersprookje', kopte BILD groots na de zege. Daarmee werd cryptisch de weersituatie in Dortmund aan de overwinning gekoppeld. De onweersbuien forceerden een tijdelijke onderbreking, waarna het gastland Denemarken over de knie legde. 'En nu gaat die droom verder. Met dank aan wat VAR-geluk.'

Daarmee doelde de krant op de afgekeurde treffer van de Denen en de strafschop die even later volgde voor de Duitsers. 'Dankzij deze wilde minuten gaan onze jongens naar de kwartfinale. Daardoor ging het feest, dat al lang voor de aftrap begon, vrolijk verder. De fans mogen verder paraderen door de stad. Berlijn, Berijn, we gaan naar Berlijn', werd gedoeld op de speelstad van de finale.

'Met veel moraal en een beetje geluk naar het grote doel. Maar nu komt de kür op muziek pas', schreef Kicker. Daarmee werd gewezen op de kwartfinale, waar Spanje mogelijk wacht. 'Het Duitse team heeft de ongunstige omstandigheden getrotseerd en vermijdt een abrupt einde. Maar tegen de betere tegenstanders moet deze ploeg zich echt nog verbeteren en stabiliseren.'

Kicker genoot van de voetbalavond. 'De zwarte wolken die zich net op tijd voor de aftrap boven het stadion van Dortmund samenpakten, waren in veel opzichten onheilspellende voorbodes van een memorabele en magische voetbalavond. Het werd een koude douche voor de Scandinaviërs en mogelijk een nachtmerrieachtige knock-out van het toernooi. We werden blootgesteld aan felle weerstand, maar overwonnen dat met een moedig optreden. We gaan met veel wind in de rug de beslissende toernooiweken in.'

Ongeloof bij Ballack

Overigens was er ook kritiek, maar die was vooral op de arbitrage gericht. Voormalig aanvoerder Michael Ballack liet bij de ZDF weten niets van de strafschop te begrijpen, die werd gegeven na vermeend hands van Joachim Andersen. 'Hij kon helemaal niet reageren. Hoe kan je hier voor fluiten? We moeten deze regel veranderen. Het is onmogelijk die bal te ontwijken. We missen gezond verstand en een regel die onderschrijft dat een strafschop een veel te zware straf is.'