“La duquesa de Devonshire se sentía igual de cómoda en casa, cuidando sus jardines y sus gallinas, que en una cena de Estado vestida de alta costura”

“la duquesa de devonshire se sentía igual de cómoda en casa, cuidando sus jardines y sus gallinas, que en una cena de estado vestida de alta costura”

“La duquesa de Devonshire se sentía igual de cómoda en casa, cuidando sus jardines y sus gallinas, que en una cena de Estado vestida de alta costura”

Existen dos clases de personas: las que, como el escritor Christopher Hitchens —íntimo amigo de Decca— o el diseñador Erdem Moralioglu, son fans de las hermanas Mitford y las que no. Si pertenece al primer grupo —algo que damos por descontado—, está de enhorabuena. Hasta el 20 de octubre podrá visitar la exposición Imaginary Conversations: An Erdem Collection Inspired by Duchess Deborah en la residencia de Deborah Mitford. El castillo que ella y su marido heredaron en ruinas y que Debo convirtió en un negocio rentable gracias a las visitas guiadas —que hoy superan las 600.000 personas— y a la tienda de souvenirs. “Siempre me fascinó Debo. Fue una mujer extraordinaria, increíblemente ingeniosa. Se desenvolvía igual de bien en casa, cuidando del jardín y de sus gallinas, que en una cena de Estado vestida de alta costura”, explica Erdem, que se inspiró en la pequeña de las Mitford para su colección primavera-verano 2024. En ella, los vestidos de tul combinados con abrigos Barbour XXL rinden tributo a una “fuerza de la naturaleza” que compraba la ropa en las ferias agrarias, en Marks&Spencer o en París; nada intermedio le satisfacía. “No he estado en muchas ferias agrícolas,  pero estoy de acuerdo en lo demás”, reconoce Erdem, que ha colaborado con la esposa de su nieto, Laura Burlington, y con su bisnieta, Cecily Lasnet, en el proyecto. “Conocí a Laura cuando ella era directora de moda de la tienda Bluebird y compró mi colección, pero ya había visitado Chatsworth invitado por los actuales duques”, puntualiza Moralioglu. “Ver la casa al fondo, emergiendo de ese valle tan verde, es… Mágico”, añade el modista, que ha confeccionado uno de los trajes con unas cortinas que pertenecieron a la duquesa Deborah bordadas por su nieta Cecily. “El resultado da una hermosa sensación de continuidad”.

“la duquesa de devonshire se sentía igual de cómoda en casa, cuidando sus jardines y sus gallinas, que en una cena de estado vestida de alta costura”

Moodboard repleto de instantáneas de la duquesa, musa de Erdem.

“la duquesa de devonshire se sentía igual de cómoda en casa, cuidando sus jardines y sus gallinas, que en una cena de estado vestida de alta costura”

Vestido y abrigo de ópera Barbour XXL de la colección, expuesta en Chatsworth hasta el 20 de octubre.

Moralioglu, que fundó su marca en 2005, lamenta no haber llegado a conocer a Debo, a quien no duda en calificar como “una persona muy abierta, que abrazaba lo nuevo y amaba el arte y a los artistas, a quienes abrió de par en par las puertas de Chatsworth ”, de ahí este proyecto que plasma sus “conversaciones imaginarias” con la aristócrata. “El origen de la colección, y de la muestra, está en mi necesidad de demostrar cómo sería interactuar con ella a través el archivo de los Devonshire. Esta exposición es a la vez la charla que me hubiese encantado tener, y la que ella misma entabló con esta casa”, razona el diseñador, que ha sido capaz de revivir el look de la duquesa -vestidos de tul con la espalda abierta de Givenchy o Dior, chaquetas Barbour- gracias a su habilidad con las proporciones. “Ese detalle es el que hace las piezas tan modernas”, sostiene.

En la exposición, la colección primavera-verano 2024 de Erdem dialoga con las obras de arte y las antigüedades de Chatwsorth, también con los artículos personales de Debo, que era fan de Elvis Presley y coleccionaba memorabilia de El Rey. Otro ejemplo de esa mezcla entre “glamour y pragmatismo”, como lo describe Erdem, que caracterizaba a la pequeña de las legendarias Mitford. Una mujer tan poco apegada a lo material que donó uno de sus vestidos de alta costura de Givenchy a la parroquia de Derbyshire. El modelo en cuestión en el Niño Jesús de la Iglesia, de gala para un oficio de Navidad.

“la duquesa de devonshire se sentía igual de cómoda en casa, cuidando sus jardines y sus gallinas, que en una cena de estado vestida de alta costura”

Slippers con la efigie de Elvis Presley de la duquesa de Devonshire.

OTHER NEWS

17 minutes ago

El "extremadamente peligroso" Beryl llega a las Islas de Barlovento

17 minutes ago

Veinte personas asesinadas por bandas armadas pese a presencia de tropas kenianas en Haití

17 minutes ago

Gareca admite ser el “máximo responsable” de la eliminación de Chile en la Copa América

17 minutes ago

Ente electoral venezolano: simulacro de presidenciales tuvo una "abrumadora" participación

17 minutes ago

Así es el calvario de un empresario que sufre el absentismo laboral de sus trabajadores: "De tres empleados, tengo dos de baja"

17 minutes ago

Tucker Carlson dice que apoyo de Obama a Biden “no es sincero”: “en privado, le está diciendo a la gente que no puede ganar”

17 minutes ago

¿Quién es Nicolás Maduro? Así han sido la vida y carrera del presidente de Venezuela

17 minutes ago

Los Thunder vuelan alto con Hartenstein

17 minutes ago

Apple Watch Series 9 de 45 mm con brutales casi 3,000 pesos de descuento en Mercado Libre

17 minutes ago

MLB: Dodgers lanzó oferta a White Sox por cambio de un as de rotación pero fueron rechazados

17 minutes ago

Este es el ChatGPT "made in China" que ofrece gratis las mismas funciones más avanzadas

17 minutes ago

La inflación en Alemania se situá en junio en el 2,2 % interanual

17 minutes ago

MLB ha anunciado nuevas reglas y formato para el Home Run Derby que entrarán en vigor este año

17 minutes ago

Estos son los impactos indirectos que podría tener el huracán Beryl en Colombia

17 minutes ago

El superalimento que calma los dolores de la rodilla y evita la inflamación articular en tiempo récord

17 minutes ago

Si escuchas este sonido en tu móvil, la estafa delictiva ya ha comenzado

17 minutes ago

"Hoy es el último capítulo de la historia de Max Verstappen"

17 minutes ago

El capitán de los Yankees, Aaron Judge compite por la Triple Corona de la Liga Americana

17 minutes ago

Walter Mercado: Horóscopos de hoy 01 de julio del 2024

17 minutes ago

La NASA empieza a planear la caída al mar de la Estación Espacial Internacional

21 minutes ago

Con un gol agónico de Kolo Muani, Francia venció a Bélgica y clasificó a los cuartos de la Eurocopa 2024

21 minutes ago

Hoy No Circula CDMX y Edomex: restricciones para este lunes 1 de julio

21 minutes ago

Los memes de Julio Iglesias ya son tradición. Aquí, una selección de nuestros preferidos

21 minutes ago

España: hallan sin vida a un excursionista británico

21 minutes ago

Edinson Cavani y un inolvidable gesto con una madre y su hijo cuando iban a tomar el colectivo

21 minutes ago

Elena Rodríguez, madre de Adara Molinero, anuncia que se casa con Pedro Solà

21 minutes ago

Copa América 2024: estos son los equipos que ya están eliminados del torneo

21 minutes ago

¡Se acabó el recreo! La drástica caída de Cabildo Abierto, la magra votación del PI, y los partidos que sumaron un puñado de votos

28 minutes ago

Habla la Estadista

28 minutes ago

Tras el cruce con Lula da Silva, Javier Milei viajará a Brasil y se reunirá con Jair Bolsonaro

28 minutes ago

Rins, obligado a pasar por quirófano tras su caída en Assen

28 minutes ago

Francia avanza de último minuto a cuartos de la Euro 2024 tras eliminar a Bélgica

28 minutes ago

'La casa del dragón' aclara de una vez por todas el mayor malentendido de la serie de HBO en el final del episodio 2x03

28 minutes ago

El anuncio de Neon White para Xbox parece inminente

28 minutes ago

La radio de Wolff en Austria fue lo "más tonto" que hizo en Mercedes F1

28 minutes ago

La F1 necesita "arreglar" las normas para evitar "otro 2021"

28 minutes ago

Tigres regresó a la Sultana del Norte tras problemas con el avión

28 minutes ago

Dime cuánto mides y te diré cuál de estos 5 cortes de pelo tendencia te favorece más según tu altura: afinan y estilizan el rostro

28 minutes ago

Magmas ocultos pueden magnetizar los remolinos lunares

28 minutes ago

España ante la oportunidad de construir la industria del futuro