Antonio Juan-Marcos navega en el sonido de Juan Rulfo

Antonio Juan-Marcos

Captar la esencia sonora de Juan Rulfo y llevar uno de sus cuentos a la música de concierto es lo que buscó el compositor mexicano Antonio Juan-Marcos con la creación de la obra Canto a Macario, comisionada por la Orquesta Sinfónica de Minería (OSM) y que tendrá su estreno mundial los días 6 y 7 de julio en la Sala Nezahualcóyotl de la UNAM.

“El universo de Rulfo siempre me ha apasionado y, como sabes, gran parte del trabajo de composición que he hecho está inspirado, aunque sea de manera indirecta, musicalizando textos o libremente inspirada en música instrumental a partir de la literatura mexicana, dice a Excélsior el compositor quien recibió premios como el American Prize en composición orquestal de 2018, por su obra Amanece (2015), inspirada en poemas de Octavio Paz.

Esta pieza representa una continuación de ese trabajo, explica, aunque no habría imaginado que Juan Rulfo podría ser una inspiración para una pieza instrumental”.

їEn esta obra encontraremos el silencio y el murmullo que predominan en la narrativa de Rulfo? “IntentГ© hacer que la mГєsica articulara la vida emocional del personaje, del cual sabemos muy poco, por ejemplo, desconocemos su edad y su origen”, detalla.

Pero lo que sí se sabe, asevera, es que se trata de un monólogo desordenado en el cual es posible ver las facetas de su vida emocional, “y eso es lo que traté de articular a través de la música: las diferentes facetas de la vida emocional del personaje”.

Este Canto a Macario evoca el amor hacia Felipa, esa mujer que habita en la casa del personaje, e incluye una sección activa en las percusiones para evocar las dos facetas de la vida emocional del personaje: su comprensión del mundo un tanto caótica, que es descrita como una polifonía llena de percusiones.

“Y, por el otro, ese tambor imaginario que ronda la cabeza del personaje y que, en mi interpretación del cuento, le sirve a Macario como una especie de mantra que lo centra dentro de esa comprensión desordenada que tiene”, asegura, que es evocado desde la sección de percusiones y el sonido de la chirimía.

El compositor destaca que esta pieza representa una faceta nueva en su trabajo, por el hecho de que está hecha a partir de una pluralidad de elementos musicales, debido a que el personaje tiene una diversidad interior que va de la violencia al asombro y del miedo, al amor y al deseo.

“Es como la vida potenciada y condensada en unas cuantas páginas. Pero también está la vida del pueblo donde habita Macario, un pueblo hostil y sumergido en la marginación y la pobreza, que anticipa un ambiente del México poco antes de la Revolución, donde se siente que las cosas podrían estallar en cualquier momento.

“Y eso también lo incluyo en la canción revolucionaria El Barzón, que tiene una referencia muy libre en esta pieza”, destaca.

їIncluye en la obra el canto de las ranas? “La primera apariciГіn del ritmo de las ranas (hacia el final de la introducciГіn de la pieza) es tocada por unos woodblocks (bloques de madera), para lo cual transcribГ­ algunos ritmos de cantos de ranas y asГ­ articularlo musicalmente y, posteriormente instrumentarlo y hacer que fuera mГЎs polifГіnico conforme avanza la pieza”.

їExiste alguna relaciГіn entre su obra y el resto del programa que tendrГЎ obras de Rachmaninov, Debussy y Ravel? “La programaciГіn terminГі de definirse cuando yo ya estaba componiendo la pieza. Creo que no pude anticipar mucho una relaciГіn con el resto de las obras.

“Sin embargo, por las mismas características de mi lenguaje hay vasos comunicantes, porque, como sabes, me gusta mucho crear texturas, atmósferas y elementos paisajísticos que tienen relación con Francia. Habría que preguntarle a Carlos Miguel Prieto, quien dirigirá el estreno, si él vio eso al elegir el repertorio”, lo cual coincidiría con ese estilo impresionista que los críticos han hallado en la obra de Antonio Juan-Marcos.

їQuГ© otra obra de Rulfo le gustarГ­a trasladar a la mГєsica? “Un gran sueГ±o que tengo, y no soy el primero que lo piensa, es hacer una Гіpera de Pedro Páramo. Creo que es una novela tan rica, enigmática y perfecta, que caben múltiples interpretaciones”, concluye.