ACL制覇へ「苦しまざるを得ない」 横浜FMキューウェル監督

acl制覇へ「苦しまざるを得ない」 横浜fmキューウェル監督

ACL制覇へ「苦しまざるを得ない」 横浜FMキューウェル監督

【AFP=時事】サッカーJリーグ1部の横浜F・マリノスを率いるハリー・キューウェル監督は、AFCチャンピオンズリーグ決勝の第2戦を控え、チームが優勝するには「苦しまざるを得ない」と述べた。

 横浜は11日に行われた決勝初戦でエルナン・クレスポ監督率いるアル・アイン(アラブ首長国連邦<UAE>)に2-1で勝利し、1点のリードを持って、満員が見込まれる敵地ハッザーア・ビン・ザーイド・スタジアムでの第2戦に乗り込む。

 イングランド・プレミアリーグのリバプールやリーズ・ユナイテッド(現2部)で活躍したキューウェル監督は、アウェーの横浜にとっては「すべてが不利になるだろう」としたものの、チームの初優勝に向け選手を後押しした。

 19日に1-1で引き分けたFC東京戦後にキューウェル監督は「私は挑戦を恐れたことは一度もないし、チームがこの挑戦を恐れないようにしていく」と述べた。

「簡単に取れる大会ではない。この大会で優勝するというのはタダではもらえない。自分たちが犠牲にするものは犠牲にして、ここまでやってきた」と話した指揮官は「このタイトルを手にしたいのであれば、苦しまざるを得ない」と続けた。

 今季リーグ戦13試合を終えて4勝と順位表の下半分に沈んでいる横浜。キューウェル監督は、決勝第2戦がチームのリーグ戦の調子に長い影を落としていると認めた。

「この試合はとてつもなく大きなものだから、考えていなかったとしたらうそになる」と話し、「選手としてこういった状況に陥ったことはある。それを振り払おうにも背景としてはある」と続けた。

 一方でクレスポ監督は、アル・アインがホームのファンの前で劣勢をはね返すことに「非常に自信を持っている」と述べている。

 第1戦後にクレスポ監督は「自分たちのファンとホームで一緒に戦うことが何を意味するかは知っている。相手のファンが叫び、応援していたからきょうは簡単ではなかった。2週間後は逆の状況になる。われわれはそれを利用する必要がある」とコメントしている。(c)AFP

【翻訳編集】AFPBB News

OTHER NEWS

49 minutes ago

角野卓造「近藤春菜じゃねーよ」まさかの登場に徳光和夫が笑い崩れる

49 minutes ago

藤井棋聖「楽しんでいただける将棋を」 山崎八段「少しでも迫る」 棋聖戦第2局開会式

49 minutes ago

大ジャンプ、お手、体重測定まで!?黒猫が連続披露した得意技

55 minutes ago

沖縄県議選、期日前投票は20万7993人 期日前投票率は18.35%、過去2番目の高さ

55 minutes ago

韓流スーパースターにキスを試みた「禁断」女性は日本からのファン?

55 minutes ago

「お小遣いちょうだい」大人だけど親戚におねだり! それ通用しちゃうの?<大人になれない義妹 1話>【義父母がシンドイんです!】

60 minutes ago

小林麻央さん命日を前に、墓前で初代「ZERO」ファミリー集結…ラルフ鈴木アナが公開

1 hour ago

三山凌輝:「虎に翼」“姉”伊藤沙莉の芝居力に“圧倒”された 初出演の朝ドラは「大切な作品になる」

1 hour ago

電車のガラスを壊し、運転士に殴りかかる…「通勤地獄」に苦しむ「日本のサラリーマン」が起こした暴動の「衝撃的な様相」

1 hour ago

トヨタ「ルーミー」の対抗馬! 全長約3.8m&背高スライドドアのスズキ「小型ハイトワゴン」何がいい?「ソリオ」の魅力とは?

1 hour ago

「おごりがあったことをお詫びしたい」 ”威圧的な言動”めぐり長谷川岳参議院議員が自民党道連の定期大会で謝罪

1 hour ago

もふもふに癒やされる! 突然猫になった社畜がブラック企業をホワイト化していくコメディマンガ『ブラック企業の社員が猫になって人生が変わった話』

1 hour ago

「鷹」の得点力支える「竜」の手腕 ソフトバンク首位快走の要因はダイヤモンドの外側にも

1 hour ago

VANS“メッシュアッパー×快適ソール”の「エイヴ 2.0」スニーカー、パープルなど4色で

1 hour ago

【巨人】岡本和真2試合連続のホームラン 交流戦打点トップに立つ

1 hour ago

博多華丸・大吉 14年THE MANZAI優勝も「さんまさんだけ唯一」怒った 大吉「真っ当な指摘」

1 hour ago

見直したい!NGな入浴習慣「一番風呂・ボディーソープ・長風呂・毎日のシャンプーは要注意」

1 hour ago

【巨人】阿部監督 交流戦負け越しも…死力ドローに手応え「交流戦明けに必ずつながる」

1 hour ago

「月給わずか13万円」NHK朝ドラ元ヒロイン44歳…きょうだいで1人だけ母の虐待受け最高7股の男性遍歴に至る道

1 hour ago

【ファミリーマート】毎日ファミマルベーカリーが50円引きに!

1 hour ago

アメックス、ZIPAIRでの利用75,000円で15,000円キャッシュバック

1 hour ago

【今月3度目の謝罪】WEST.中間淳太が一般宅の写真投稿で炎上「SNSを取り上げろ」

1 hour ago

「笑い飯」と学ぶ仏教美術 まるごと奈良博でトーク 7、8月、県立美術館

1 hour ago

横野すみれ、大人の美ヒップ披露 3年半ぶり写真集で“体のライン”アピール【No One】

1 hour ago

北山宏光が単独コンサート開催 「みなさんに感謝しています」 スペシャルゲストも登場!

1 hour ago

覚えておいて損はない! 傾斜攻略7選【編集長特選】

1 hour ago

『よその猫と触れ合った』あとの愛猫へのフォロー方法5選 浮気した!?と嫌われないために

1 hour ago

拳銃奪われ意識不明、復帰した巡査長が知る被害者の〝心の痛み〟 大阪・交番襲撃事件5年

1 hour ago

基準値約2倍のアルコール検出 飲酒運転の車にはねられ27歳女性死亡 熊本市

1 hour ago

【大学選手権】早大は準優勝「力負けと認めざるを得ない」小宮山悟監督が感じた青学大の強さとは

1 hour ago

「ひしっ」。うちの猫、抱っこされたい時は自ら胸に飛び込んでくるが.../シャム猫あずきさん

1 hour ago

ロッテ・吉井監督、「苦しかったですね。みんないっぺんに調子が悪くなっちゃったんで」交流戦7勝9敗2分け

1 hour ago

2日間「髪」を洗わず美容室へ…美容師さんのホンネ 「むしろ洗わず来て!」という理由

1 hour ago

【棋聖戦】藤井聡太棋聖、新潟「高島屋」での対局は3年連続「永世棋聖」獲得へ王手なるか

1 hour ago

猫を『罠』にかけてみた結果…同居猫が助けに来るもシュールすぎる光景に"腹筋崩壊"127万再生「顔がww」「雰囲気に笑った」の声

2 hrs ago

“除隊”BTS ジン、6月のボーイズグループ個人ブランド評判1位に!ハグ会が話題に

2 hrs ago

【漫画】アラフォー漫画家が見た、服飾専門学校夜間部の実態とは? イメージとのギャップが面白い

2 hrs ago

アジア最大級、感動体験を 名古屋の新アリーナ公開

2 hrs ago

ソフトバンク、5年ぶり9度目交流戦Vはあと一歩届かずも パ2位とのゲーム差は交流戦前から大きく拡大

2 hrs ago

櫻坂46、9thシングルBACKSメンバーによるライブ開催 新曲「愛し合いなさい」MV公開も