[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

แวดวงภาพยนตร์กับวงการเกมอยู่คู่กันมานานแล้ว และในยุคก่อนหากจะพูดถึง “หนังจากเกม” ภาพจำดูเหมือนจะไม่ค่อยดีนัก เพราะเนื่องจากส่วนใหญ่จะทำออกมาไม่มีคุณภาพและไม่ค่อยทำเงิน แต่ก็มีความพยายามจากค่ายหนังที่จะหยิบเอาเกมดังมาสร้างอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

โดยเกมแรกที่ถูกดัดแปลงมาเป็นหนังคือ ‘Super Mario Bros.’ ที่ฉายในปี 1993 ที่ย่ำแย่ทั้งเสียงวิจารณ์ และรายได้ก็ไม่ปัง แถมยังเป็นฝันร้ายของนักแสดงที่ร่วมงานจนเคยมีบางรายออกมาบอกว่ามันคือผลงานที่เลวร้ายที่สุดในอาชีพของเขาเลย ผู้สร้างเองก็โดนสาปส่งจนแทบไม่มีงานในวงการภาพยนตร์อีกเลย เรียกว่าในอดีตมันถูกเรียกว่าคำสาปของวงการภาพยนตร์กันเลย

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

แต่ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาหนังรวมทั้งซีรีส์จากเกมเริ่มมีคุณภาพสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และยังทำเงินถล่มทลาย เช่นภาพยนตร์การ์ตูน ‘The Super Mario Bros. Movie’ ทำเงินไปมากถึง 1,400 ล้านเหรียญ หรือซีรีส์อย่าง ‘Fallout’ หรือ ‘The Last of Us’ ที่มียอดคนดูมหาศาลและได้รับเสียววิจารณ์ในแง่บวกอย่างมากแล้วทำไมอยู่ดี ๆ มันถึงทำเงินมากมายขนาดนี้ ? วันนี้ทีมงาน Beartai มาลองวิเคราะห์กัน

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

ผู้สร้างเริ่มจับทางถูก

ปัญหาของการสร้างหนังจากเกมสมัยก่อนคือ ผู้สร้างภาพยนตร์ไม่เข้าใจและไม่มีความรู้เกี่ยวกับเกมที่จะสร้าง เพราะในอดีตไม่มีใครเปิดทางมาก่อนและเป็นสิ่งใหม่ในเวลานั้น ทำให้การดัดแปลงสิ่งแปลกใหม่ดูยากมาก อีกทั้งเกมในยุค 80S-90S มันมีความเป็นแฟนตาซีสูงมากทำให้การนำมาปรับเปลี่ยนมันไม่ง่ายนัก

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

ยกตัวอย่างง่าย ๆ การที่ผู้สร้างตีความหนัง Mario ฉบับคนแสดงให้เปลี่ยนจากอาณาจักรเห็ดที่เป็นโลกแฟนตาซี เปลี่ยนมาเป็นโลกใต้ดินที่มีไดโนเสาร์กลายพันธุ์ยึดครองและเปลี่ยนธีมเป็นหนังวิทยาศาสตร์ ซึ่งมันไม่ใช่สิ่งที่แฟน ๆ เห็นในวิดีโอเกม และเปลี่ยนลุงหนวด Mario เป็นชายวัยกลางคนหัวล้าน หรือ Luigi เป็นคนลาติน เรียกว่าหากไม่มีชื่อหนังบอกคงไม่รู้ว่ามันดัดแปลงจากเกมอะไร

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

แต่ช่วงหลังผู้สร้างเริ่มจังทางถูกแล้ว เพราะหนัง Mario ภาคล่าสุดเลือกที่จะสร้างเป็นการ์ตูนแทนคนแสดง เพราะผู้สร้างคิดว่ามันเหมาะกว่าที่จะเล่าเรื่องในโลกแฟนตาซี รวมทั้งฉาก, ตัวละคร, และเนื้อเรื่องก็เดินตามรอยเกมแบบไม่ต้องบอกว่ามันสร้างจากเกมอะไร ทำให้ไม่แปลกใจที่แฟนเกมจะชอบ แม้ว่าหากลงลึกไปในรายละเอียดแล้ว ‘The Super Mario Bros. Movie’ ก็ไม่ใช่หนังที่ดีอะไรมากมายแต่หากถูกใจเหมือนในเกมแฟน ๆ ก็พร้อมจะเข้าไปชม

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

อีกประเด็นที่ทำให้ดีขึ้นคือดราม่าหนังจากเกม ‘Sonic the Hedgehog’ ที่งานออกแบบตัวละครครั้งแรกเน้นความสมจริงจน Sonic ออกมาน่าเกลียด จนถูกเรียกว่า ‘Ugly Sonic’ จนถูกนำไปล้อเลียนกลายเป็น Meme ทำให้ผู้สร้างยอมรื้อตัวละครทำใหม่ทั้งหมดให้เหมือนกับเวอร์ชันเกมมากที่สุดแม้มันอาจจะไม่เข้ากับหนังคนแสดง แต่ผลออกมาดีเกินคาดเพราะหนังทำเงินมากพอจนมีการสร้างภาค 2 และตามมาด้วยภาค 3 ที่จะฉายในปี 2024 รวมทั้งมีการแยกออกมาทำซีรีส์ด้วย เรียกว่าการฟังแฟนเกมส่งผลดีกับหนังในทันที

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

เคารพต้นฉบับเพราะผู้กำกับเป็นแฟนเกมและผู้สร้างเกมลงมาคุมเอง

อีกเหตุผลที่ทำให้หนังจากเกมดูดีขึ้นากคือการเคารพต้นฉบับ ตามที่บอกไปข้างต้นแล้วว่าผู้สร้างจะไม่ฝืนยัดเยียดสิ่งแปลก ๆ ที่ไม่เข้ากับเกมเข้าไปโดยไม่จำเป็นแล้ว เช่น Fallout ที่แม้จะไม่ได้เดินเรื่องราวตามในเกม แต่โลกในซีรีส์เต็มไปด้วยสิ่งที่ผู้เล่นเคยเห็นในเกม ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้า, งานออกแบบฉากรวมทั้งอาวุธก็ล้วนมีอยู่ในเกม และบรรยากาศโลกล่มสลายก็ทำได้เหมือนถอดมาจากในเวอร์ชันเกม

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

นอกจากนี้อีกประเด็นที่ทำให้มันออกมาดีงามคือทีมงานเป็นแฟนตัวยงของวิดีโอเกม เพราะตามข้อมูลผู้กำกับซีรีส์ ‘Fallout’ อย่าง โจนาธาน โนแลน (Jonathan Nolan) เป็นแฟนตัวจริงของเวอร์ชันเกม ชนิดเล่นจนเสียการเสียงานมาแล้ว อีกทั้งยังได้ผู้สร้างเวอร์ชันวิดีโอเกมอย่าง ท็อดด์ ฮาวเวิร์ด (Todd Howard) มาคุมงานด้วยทำให้ไม่แปลกที่จะออกมาตรงกับเกม

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

สิ่งนี้เกิดขึ้นกับหนังและซีรีส์เรื่องอื่นด้วยเช่นกันอย่างซีรีส์ ‘The Last of US’ ที่ได้ นีล ดรักแมน (Neil Druckman) มากำกับเองเลย ทำให้มันเหมือนกลายเป็นส่วนขยายของเวอร์ชันเกมก็ว่าได้ และหนังทำเงิน ‘The Super Mario Bros. Movie’ ก็ได้ ชิเงรุ มิยาโมโตะ (Shigeru Miyamoto) บิดาแห่ง Mario มาเป็นโปรดิวเซอร์ร่วมด้วย โดยสิ่งนี้ไม่เคยเกิดในการสร้างหนังจากเกมในอดีตซึ่งที่ทีมงานสร้างหนังต้องทำเองทั้งหมดผู้สร้างเกมไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้อง

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

เกมทุกวันนี้เหมือนหนังทำให้ดัดแปลงง่าย

อีกสิ่งที่ทำให้การนำวิดีโอเกมมาสร้างเป็นหนังได้รับความนิยม เพราะมันง่ายที่จะดัดแปลงเพราะว่าทุกวันนี้เกมมันก็แทบจะกลายเป็นภาพยนตร์ที่ผู้เล่นสามารถบังคับตัวละครได้แล้ว และยังมีการเขียนเรื่องราวได้อย่างยอดเยี่ยมมีความซับซ้อนมากกว่ายุคก่อน เช่น ‘The Last of US’ ที่มีเนื้อเรื่องที่หนักหน่วงแทบไม่ต่างจากภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ บวกกับกราฟิกที่สมจริงขึ้นทำให้การหยิบมาสร้างใหม่นั้นง่ายมาก

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

เพราะวัตถุดิบในการหยิบมาสานต่อมีคุณภาพสูงต่างจากเกมยุคก่อนที่เนื้อเรื่องแทบไม่มีอะไรให้นำเสนอ จนทำให้การดัดแปลงมันเหมือนการเปลี่ยนสื่อที่จะนำเสนอเท่านั้น อย่างไรก็ตามก็ยังมีบางเกมที่ยังไม่สามารถล้างคำสาปนี้ได้ เพราะหนังและซีรีส์ที่สร้างจากเกมในตำนานของ Capcom อย่าง ‘Resident Evil’ ที่ยังมีแนวทางการสร้างที่ขัดใจแฟนเกมและโดนสาปส่งอยู่ จนไม่รู้ว่าหากจะมีการสานต่อต้องให้ผู้สร้างเกมลงมาช่วยทำหรือไม่

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

แต่ที่แน่ ๆ ในอนาคตแฟนเกมน่าจะสบายใจได้ในระดับหนึ่งว่า ภาพยนตร์และซีรีส์ที่นำเกมมาดัดแปลง น่าจะออกมาดูดีกว่ายุคก่อนแน่ เพราะผู้สร้างเริ่มรู้แนวทางการทำออกมาให้ไม่ขัดใจแฟน ๆ และผู้สร้างเวอร์ชันวิดีโอเกมลงมาคุมงานด้วยตัวเองเลย ทำให้มันไม่น่าจะมีอะไรหลุดออกมาให้แฟน ๆ ปวดหัวเหมือนหนังจากเกมในอดีตแน่นอน

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

OTHER NEWS

3 hrs ago

ไฟไหม้โรงงานแบตเตอรี่ในเกาหลีใต้ พบศพผู้เสียชีวิตแล้ว 20 ราย

3 hrs ago

พบลิงซิมแปนซีรักษาตัวเองด้วยพืชป่าสมุนไพรที่มีคุณสมบัติทางยา

3 hrs ago

14 ปีไม่ลืม โมเมนต์ซึ้ง ครูลูกศิษย์ ถือพานไหว้ครูที่เคยสอน แต่วันนี้ได้ทำงานที่เดียวกัน

3 hrs ago

ตลท. เผย 260 ชื่อหุ้นสามารถขายชอร์ตได้รอบใหม่ 1 ก.ค.-31 ธ.ค.67

3 hrs ago

‘กรณ์ จาติกวณิช’ มองหุ้นไทยไม่น่าลงทุน จนกว่ามีมาตรการปรับโครงสร้างศก.ไทย

3 hrs ago

เบรกรักษาการผอ.อคส. เรียกผู้ประมูลข้าว 10 ปี อันดับ 2 ต่อรองราคา

3 hrs ago

7 วันเคลียร์ข้อสงสัยประมูลข้าว สั่ง อคส.เคร่งครัดตาม TOR

3 hrs ago

ตามราวีไม่เลิก! ผัวเก่าขู่เอาชีวิต-สาดน้ำกรด หลังเซ็นใบหย่า

3 hrs ago

ฟาเบรกาส ยกนิ้วชมสตาร์ ลิเวอร์พูล เป็นคีย์แมนของ ฮอลแลนด์

3 hrs ago

ฮือฮา แห่ไหว้ขอพร หลังพบลูกแก้วลอยกว๊านพะเยา เชื่อเป็นลูกแก้วตาพญานาค

3 hrs ago

ผู้ว่าฯ สั่งล้อมคอก เชิญผู้เชี่ยวชาญปูพรมตรวจตู้น้ำร.ร.-ซ้อมแผน หลังน.ร.ถูกไฟชอร์ตดับ สพฐ.สั่งพท.งดใช้แล้ว

3 hrs ago

ดีเอสไอ ประสาน ปปง. ปม ‘ชนินทร์’ คดีหุ้น STARK ซุกเงิน 8 พันล้าน

3 hrs ago

ค้านรัฐบาล เตรียมให้ต่างชาติถือครองคอนโด 75% ชี้ตัดราคากันยับ ไหนจะนอมินีอีก

3 hrs ago

ลาบูบู้แต่งชุดไทยร่วมงาน ThaiFest ปักกิ่ง ก่อนบินมาเที่ยวไทย 1 ก.ค.นี้

3 hrs ago

ข่าวดี! กบง.จ่อ"ตรึงราคาก๊าซหุงต้มครัวเรือน" 423 บาทต่อ 3 เดือน

3 hrs ago

"นิพิฏฐ์" ท้าชน "ทักษิณ" ปมสั่งแจ้งความเอาผิด "โอม ปภส." หมิ่นประมาท

3 hrs ago

อินโนเวสท์ เอกซ์ ชี้ 5 ปัจจัยเสี่ยงกดดันตลาดหุ้นครึ่งหลัง คาดดัชนีสิ้นปี 1500 จุด

3 hrs ago

กสิกรไทย จำกัดเปิดบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ “e-Savings” ได้แค่คนละ 1 บัญชี ตั้งแต่ 25 มิ.ย.67

3 hrs ago

ใบเฟิร์น เคลื่อนไหว หลังลือสนั่นเลิก นาย ณภัทร แฟนคลับแห่เมนต์ อยากให้เจอรักใหม่

3 hrs ago

จับตา! Samsung จับมือ POP MART เตรียมสร้างปรากฏการณ์ครั้งใหม่ของวงการ

3 hrs ago

เจรจาเกษตรฯ ญี่ปุ่น เร่งส่งออกส้มโอ-มะม่วง

3 hrs ago

เงินเยนอ่อนเฉียด 160 เยน/ดอลลาร์ ญี่ปุ่นลั่น! พร้อมอุ้มเงินเยน 24 ชม. หากจำเป็น

3 hrs ago

ยูโร ฟันแข้ง อัลแบเนีย 2 นัด คดีด่า เซอร์เบีย - มาซิโดเนีย ฝั่ง โครเอเชีย โดนปรับ

3 hrs ago

"หุ้นไทย" ปิดช่วงเช้า 1,307 จุด รอมาตรการตลาดหุ้นเย็นนี้

3 hrs ago

เปิดรายได้ที่ค่ายเก่าจ่ายให้ สไปร์ท เห็นแล้วอึ้ง หลังทำงานด้วยกัน 11 เดือน

3 hrs ago

เกาหลีใต้เผย ในบอลลูนเกาหลีเหนือ มี “พยาธิ” ปนอยู่ด้วย

3 hrs ago

ฮัจญ์ร้อนวิปโยค! ผู้แสวงบุญร้อนจนตาย ยอดล่าสุดทะลุ 1,300 คน

3 hrs ago

"BOI" รุกดูดทุนญี่ปุ่นย้ายฐานการผลิตมาไทย มุ่งสร้างอุตสาหกรรมแห่งอนาคต

4 hrs ago

ครูก้อย โพสต์เตือน เรื่องหดหู่ เร่งให้เด็กอนุบาล อ่านออก-เขียนได้ ส่งผลร้ายมากกว่าที่คิด

4 hrs ago

พบหลักฐานใหม่! ชายปริศนาถูกเผานั่งยางกลางป่ามัน

4 hrs ago

แฉ 4 กลโกง! เลือก สว.ระดับประเทศ แลกหลักแสนหลักล้าน!

4 hrs ago

หวั่นอันตราย! โปรตุเกสยื่นหนังสือถึงยูฟ่าร้องเพิ่มระดับความปลอดภัย

4 hrs ago

นาเกลส์มันน์ แฮปปี้คว้าแชมป์กลุ่ม รอลุ้นเจองานไม่หนักรอบ 16 ทีมสุดท้าย

4 hrs ago

หวานฉ่ำกลางลอนดอน ‘เทย์เลอร์’ ควงแฟนหนุ่มขึ้นคอนเสิร์ต Eras Tour

4 hrs ago

กองทัพภาคที่ 4 ชี้แจง กระแสข่าว หักเงินทหารเกณฑ์ ค่าเสื้อรุ่น-แหวนรุ่น

4 hrs ago

‘นายกฯ’ จี้ปิดจ๊อบ ‘ไฮสปีด’ ลุยสร้างเชื่อม 3 สนามบิน

4 hrs ago

แห่ยินดี คู่รักดารา คบกัน 16 ปี ขาเตียงมั่นคง เตรียมจดทะเบียนสมรสแล้ว

4 hrs ago

เศรษฐีนีสารคาม แจกของฉลองครบรอบเปิดปั๊มน้ำมัน10 ปี คนรอรับคิวยาวครึ่งกม.

4 hrs ago

อุตสาหกรรมรถ EV จีน กว่าจะมีวันนี้ได้ ทุ่มเงินกว่า 230,000 ล้านเหรียญ ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา

4 hrs ago

แสนสิริ ปักธงบางนา กม.10 ปั้น ‘SANSIRI 10 EAST’ เมืองบ้านหรู 20-500 ล้าน มูลค่า 1.8 หมื่นล้าน