[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

แวดวงภาพยนตร์กับวงการเกมอยู่คู่กันมานานแล้ว และในยุคก่อนหากจะพูดถึง “หนังจากเกม” ภาพจำดูเหมือนจะไม่ค่อยดีนัก เพราะเนื่องจากส่วนใหญ่จะทำออกมาไม่มีคุณภาพและไม่ค่อยทำเงิน แต่ก็มีความพยายามจากค่ายหนังที่จะหยิบเอาเกมดังมาสร้างอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

โดยเกมแรกที่ถูกดัดแปลงมาเป็นหนังคือ ‘Super Mario Bros.’ ที่ฉายในปี 1993 ที่ย่ำแย่ทั้งเสียงวิจารณ์ และรายได้ก็ไม่ปัง แถมยังเป็นฝันร้ายของนักแสดงที่ร่วมงานจนเคยมีบางรายออกมาบอกว่ามันคือผลงานที่เลวร้ายที่สุดในอาชีพของเขาเลย ผู้สร้างเองก็โดนสาปส่งจนแทบไม่มีงานในวงการภาพยนตร์อีกเลย เรียกว่าในอดีตมันถูกเรียกว่าคำสาปของวงการภาพยนตร์กันเลย

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

แต่ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาหนังรวมทั้งซีรีส์จากเกมเริ่มมีคุณภาพสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และยังทำเงินถล่มทลาย เช่นภาพยนตร์การ์ตูน ‘The Super Mario Bros. Movie’ ทำเงินไปมากถึง 1,400 ล้านเหรียญ หรือซีรีส์อย่าง ‘Fallout’ หรือ ‘The Last of Us’ ที่มียอดคนดูมหาศาลและได้รับเสียววิจารณ์ในแง่บวกอย่างมากแล้วทำไมอยู่ดี ๆ มันถึงทำเงินมากมายขนาดนี้ ? วันนี้ทีมงาน Beartai มาลองวิเคราะห์กัน

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

ผู้สร้างเริ่มจับทางถูก

ปัญหาของการสร้างหนังจากเกมสมัยก่อนคือ ผู้สร้างภาพยนตร์ไม่เข้าใจและไม่มีความรู้เกี่ยวกับเกมที่จะสร้าง เพราะในอดีตไม่มีใครเปิดทางมาก่อนและเป็นสิ่งใหม่ในเวลานั้น ทำให้การดัดแปลงสิ่งแปลกใหม่ดูยากมาก อีกทั้งเกมในยุค 80S-90S มันมีความเป็นแฟนตาซีสูงมากทำให้การนำมาปรับเปลี่ยนมันไม่ง่ายนัก

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

ยกตัวอย่างง่าย ๆ การที่ผู้สร้างตีความหนัง Mario ฉบับคนแสดงให้เปลี่ยนจากอาณาจักรเห็ดที่เป็นโลกแฟนตาซี เปลี่ยนมาเป็นโลกใต้ดินที่มีไดโนเสาร์กลายพันธุ์ยึดครองและเปลี่ยนธีมเป็นหนังวิทยาศาสตร์ ซึ่งมันไม่ใช่สิ่งที่แฟน ๆ เห็นในวิดีโอเกม และเปลี่ยนลุงหนวด Mario เป็นชายวัยกลางคนหัวล้าน หรือ Luigi เป็นคนลาติน เรียกว่าหากไม่มีชื่อหนังบอกคงไม่รู้ว่ามันดัดแปลงจากเกมอะไร

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

แต่ช่วงหลังผู้สร้างเริ่มจังทางถูกแล้ว เพราะหนัง Mario ภาคล่าสุดเลือกที่จะสร้างเป็นการ์ตูนแทนคนแสดง เพราะผู้สร้างคิดว่ามันเหมาะกว่าที่จะเล่าเรื่องในโลกแฟนตาซี รวมทั้งฉาก, ตัวละคร, และเนื้อเรื่องก็เดินตามรอยเกมแบบไม่ต้องบอกว่ามันสร้างจากเกมอะไร ทำให้ไม่แปลกใจที่แฟนเกมจะชอบ แม้ว่าหากลงลึกไปในรายละเอียดแล้ว ‘The Super Mario Bros. Movie’ ก็ไม่ใช่หนังที่ดีอะไรมากมายแต่หากถูกใจเหมือนในเกมแฟน ๆ ก็พร้อมจะเข้าไปชม

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

อีกประเด็นที่ทำให้ดีขึ้นคือดราม่าหนังจากเกม ‘Sonic the Hedgehog’ ที่งานออกแบบตัวละครครั้งแรกเน้นความสมจริงจน Sonic ออกมาน่าเกลียด จนถูกเรียกว่า ‘Ugly Sonic’ จนถูกนำไปล้อเลียนกลายเป็น Meme ทำให้ผู้สร้างยอมรื้อตัวละครทำใหม่ทั้งหมดให้เหมือนกับเวอร์ชันเกมมากที่สุดแม้มันอาจจะไม่เข้ากับหนังคนแสดง แต่ผลออกมาดีเกินคาดเพราะหนังทำเงินมากพอจนมีการสร้างภาค 2 และตามมาด้วยภาค 3 ที่จะฉายในปี 2024 รวมทั้งมีการแยกออกมาทำซีรีส์ด้วย เรียกว่าการฟังแฟนเกมส่งผลดีกับหนังในทันที

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

เคารพต้นฉบับเพราะผู้กำกับเป็นแฟนเกมและผู้สร้างเกมลงมาคุมเอง

อีกเหตุผลที่ทำให้หนังจากเกมดูดีขึ้นากคือการเคารพต้นฉบับ ตามที่บอกไปข้างต้นแล้วว่าผู้สร้างจะไม่ฝืนยัดเยียดสิ่งแปลก ๆ ที่ไม่เข้ากับเกมเข้าไปโดยไม่จำเป็นแล้ว เช่น Fallout ที่แม้จะไม่ได้เดินเรื่องราวตามในเกม แต่โลกในซีรีส์เต็มไปด้วยสิ่งที่ผู้เล่นเคยเห็นในเกม ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้า, งานออกแบบฉากรวมทั้งอาวุธก็ล้วนมีอยู่ในเกม และบรรยากาศโลกล่มสลายก็ทำได้เหมือนถอดมาจากในเวอร์ชันเกม

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

นอกจากนี้อีกประเด็นที่ทำให้มันออกมาดีงามคือทีมงานเป็นแฟนตัวยงของวิดีโอเกม เพราะตามข้อมูลผู้กำกับซีรีส์ ‘Fallout’ อย่าง โจนาธาน โนแลน (Jonathan Nolan) เป็นแฟนตัวจริงของเวอร์ชันเกม ชนิดเล่นจนเสียการเสียงานมาแล้ว อีกทั้งยังได้ผู้สร้างเวอร์ชันวิดีโอเกมอย่าง ท็อดด์ ฮาวเวิร์ด (Todd Howard) มาคุมงานด้วยทำให้ไม่แปลกที่จะออกมาตรงกับเกม

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

สิ่งนี้เกิดขึ้นกับหนังและซีรีส์เรื่องอื่นด้วยเช่นกันอย่างซีรีส์ ‘The Last of US’ ที่ได้ นีล ดรักแมน (Neil Druckman) มากำกับเองเลย ทำให้มันเหมือนกลายเป็นส่วนขยายของเวอร์ชันเกมก็ว่าได้ และหนังทำเงิน ‘The Super Mario Bros. Movie’ ก็ได้ ชิเงรุ มิยาโมโตะ (Shigeru Miyamoto) บิดาแห่ง Mario มาเป็นโปรดิวเซอร์ร่วมด้วย โดยสิ่งนี้ไม่เคยเกิดในการสร้างหนังจากเกมในอดีตซึ่งที่ทีมงานสร้างหนังต้องทำเองทั้งหมดผู้สร้างเกมไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้อง

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

เกมทุกวันนี้เหมือนหนังทำให้ดัดแปลงง่าย

อีกสิ่งที่ทำให้การนำวิดีโอเกมมาสร้างเป็นหนังได้รับความนิยม เพราะมันง่ายที่จะดัดแปลงเพราะว่าทุกวันนี้เกมมันก็แทบจะกลายเป็นภาพยนตร์ที่ผู้เล่นสามารถบังคับตัวละครได้แล้ว และยังมีการเขียนเรื่องราวได้อย่างยอดเยี่ยมมีความซับซ้อนมากกว่ายุคก่อน เช่น ‘The Last of US’ ที่มีเนื้อเรื่องที่หนักหน่วงแทบไม่ต่างจากภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ บวกกับกราฟิกที่สมจริงขึ้นทำให้การหยิบมาสร้างใหม่นั้นง่ายมาก

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

เพราะวัตถุดิบในการหยิบมาสานต่อมีคุณภาพสูงต่างจากเกมยุคก่อนที่เนื้อเรื่องแทบไม่มีอะไรให้นำเสนอ จนทำให้การดัดแปลงมันเหมือนการเปลี่ยนสื่อที่จะนำเสนอเท่านั้น อย่างไรก็ตามก็ยังมีบางเกมที่ยังไม่สามารถล้างคำสาปนี้ได้ เพราะหนังและซีรีส์ที่สร้างจากเกมในตำนานของ Capcom อย่าง ‘Resident Evil’ ที่ยังมีแนวทางการสร้างที่ขัดใจแฟนเกมและโดนสาปส่งอยู่ จนไม่รู้ว่าหากจะมีการสานต่อต้องให้ผู้สร้างเกมลงมาช่วยทำหรือไม่

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

แต่ที่แน่ ๆ ในอนาคตแฟนเกมน่าจะสบายใจได้ในระดับหนึ่งว่า ภาพยนตร์และซีรีส์ที่นำเกมมาดัดแปลง น่าจะออกมาดูดีกว่ายุคก่อนแน่ เพราะผู้สร้างเริ่มรู้แนวทางการทำออกมาให้ไม่ขัดใจแฟน ๆ และผู้สร้างเวอร์ชันวิดีโอเกมลงมาคุมงานด้วยตัวเองเลย ทำให้มันไม่น่าจะมีอะไรหลุดออกมาให้แฟน ๆ ปวดหัวเหมือนหนังจากเกมในอดีตแน่นอน

[บทความ] ทำไมภาพยนตร์และ ซีรีส์จากวิดีโอเกมถึงปังในยุคนี้

OTHER NEWS

2 hrs ago

เปิดข้อผิดพลาดของ ‘ปีเตอร์ ลินช์’ เสียใจที่ไม่ได้ลงทุน ‘Apple’ กับ ‘Nvidia’

2 hrs ago

กรมอนามัย เปิดสอบบรรจุเข้ารับราชการผ่านออนไลน์

2 hrs ago

“ไฮโซปิง” ประกาศปิดช่อง หลังทัวร์ลง ทำคอนเทนต์นอนดิ้นกลางญี่ปุ่น

2 hrs ago

5 เครื่องมือจาก Lazada อยากขายออนไลน์ให้ปัง ต้องใช้ให้เป็น

2 hrs ago

"ป้าแจ๋ว" แจงแล้ว! ปมแฟนคลับจวก ทำไมช่องไม่ดัน 'ญดา' ไม่ชูด้อมคู่ 'ไมกี้'

2 hrs ago

“แจ็ค แฟนฉัน” เผย “หลวงปู่ศิลา” ตั้งชื่อลูกให้ว่า “ยามาชิตะ”

3 hrs ago

เทพบิว พังสถิติวิ่ง 100 เมตรประเทศไทย รอบ 17 ปี ผงาดแชมป์ตามคาด

3 hrs ago

นิด้าโพล คนปทุมหนุน คำรณวิทย์ นั่ง นายก อบจ.

3 hrs ago

ตรวจผลสลากกินแบ่งรัฐบาล 16 มิถุนายน 2567 (16/06/67) ถ่ายทอดสดสลากกินแบ่งรัฐบาล

3 hrs ago

รอสซี่รับสภาพฮังการีสู้เยอรมนีไม่ไหวแน่

3 hrs ago

แนะนำ 10 เครื่องกรองน้ำ ยี่ห้อไหนดี 2024 กรองน้ำสะอาด ระบบกรองทันสมัย

3 hrs ago

ทหารอิสราเอลดับ 8 นายวันเดียวในกาซา สูญเสียหนักสุดตั้งแต่เหตุโจมตี 7 ต.ค.

3 hrs ago

ใช้บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ ซื้อตั๋ว บขส. ได้ 750 บาทต่อคนต่อเดือน

3 hrs ago

มัดรวม เลขเด็ด 16 มิ.ย.67 เลขพุ่มพวง แจ็คแฟนฉันตรงเลขมนต์สิทธิ์ ฝาโลงหลวงปู่ภา และอีกเพียบเลขดังให้ส่องโค้งสุดท้าย

3 hrs ago

สะเทือนแผงแน่ ! เลขเด็ด “แม่น้ำหนึ่ง” งวด 16/06/2567

3 hrs ago

สมชาย ทักทาย ต๊ะ-นารากร ก่อนรายงานตัวผู้สมัคร ส.ว.เลือกระดับจังหวัด

3 hrs ago

เปิดตัว HUAWEI Pura 70 Series กล้องเซนเซอร์ขนาด 1 นิ้ว ในราคาเริ่มต้น 29,990 บาท

3 hrs ago

OMEGA x Swatch กลับมาอีกครั้ง เปิดตัว MoonSwatch รุ่นล่าสุดมีให้เลือก 3 สี

3 hrs ago

ปรีวิว ยูโร 2024 : ‘โปแลนด์’ ไร้เลวาน รับมือ ‘อัศวินสีส้ม’

3 hrs ago

“มังกรจีน”ทุบตลาดอีคอมเมิร์ซไทย พลิกกลยุทธ์สู้การค้า…”ไร้พรมแดน”

3 hrs ago

สายส่องหมดสิทธิ์ Elon Musk ไฟเขียวให้แพลตฟอร์ม X ซ่อนการกดไลค์เป็นค่าเริ่มต้น

3 hrs ago

งวดนี้รวย ! เลขเด็ด “อ๋อม สกาวใจ” น้องกระดิ่งให้เต็มๆ

3 hrs ago

16 มิถุนายน 2567 สำรวจ เลขเด็ด เลขดัง มาแรง!! คอหวยประกาศใครมีเลขนี้ในมือรับซื้อไม่อั้น

3 hrs ago

ปลัดกทม. แจงปม 17 คน ‘หมดสิทธิเลือก ส.ว.’ เปิดช่องร้องเรียนได้ ยันขีดเส้นตามกม.

3 hrs ago

แบงก์รัฐยกระดับ Mobile Banking เตรียมจำกัดวงเงินโอน ป้องกันมิจฉาชีพ

3 hrs ago

คัดเลือกสว.ระดับจว.กรุงเทพมหานคร มาไม่ทัน 17 คน

3 hrs ago

สวิตเซอร์แลนด์ ไม่พลาดทุบ ฮังการี เก็บ 3 แต้มแรกประเดิม ยูโร 2024

3 hrs ago

จับตาเลือก สว.ระดับจังหวัด กกต.มั่นใจไร้ปัญหา จัดชุดเฝ้าระวังการฮั้ว!

4 hrs ago

‘สวิตเซอร์แลนด์’ เปิดหัวสอย ‘ฮังการี’ 3-1 ประเดิมเก็บ 3 แต้มแรก

4 hrs ago

เปิดตัว POCO M6 สมาร์ทโฟนเน้นการถ่ายภาพ กล้องความละเอียด 108 ล้านพิกเซล

4 hrs ago

งานผิวเวอร์! ยายอยากสวย สั่งซื้อครีมรองพื้นออนไลน์ สุดท้ายหน้าขาววอก

4 hrs ago

เผาแล้ว "ลุงยง" ตั้งสวดเพียงคืนเดียว หลังลูกสาวพามานอนรอความตายที่ศาลาตั้งศพ

4 hrs ago

นักวิ่งกว่า 6,000 คน ร่วมวิ่ง โอลิมปิกเดย์ 2024 ฉลองก่อตั้งครบรอบ 130 ปี

4 hrs ago

ป่วยโควิดพุ่ง สัปดาห์เดียวแอดมิด 2,881 ราย ตาย7 ย้ำ!ระวัง608 กำชับ ร.ร.คัดกรองเด็กเล็กทุกเช้า

4 hrs ago

คึกคัก เลือก สว.ระดับจังหวัดกรุงเทพมหานคร คนดังผ่านเข้ารอบแห่รายงานตัว

4 hrs ago

นางงาม ป. เผยแล้วทำไมไม่คืนเงิน 2 ล้าน ลูกหมี ตัวเองก็ถูกโกง10-50ล้าน แจ้งความอยู่

4 hrs ago

วรชัย จวกหมอวรงค์ จ้องดิสเครดิตทักษิณ ท้า แน่จริงก็เปิดข้อมูลให้ชัด

4 hrs ago

ฮาย อาภาพร ร่วมรำลึก พุ่มพวง จุดธูปไหว้จู่ๆไฟดับมืด ล้วงไหเลขเด็ดถึงกับกรี๊ดเลย

4 hrs ago

ฮือฮา!เต็นท์รถมือสอง จัดโปรฯซื้อรถยนต์แถมวัว รับวันรายอฮัจยี

4 hrs ago

Galaxy Z Fold 6 และ Galaxy Z Flip 6 เพิ่มสีใหม่ สีชมพู