『ガンダム』アムロの名前「嶺」の姓が広く知られる最大の理由 実はガンプラにあり?

ガンプラの説明文に謎の表記が……?

『機動戦士ガンダム』の主人公である「アムロ・レイ」は、山陰出身の日系人なのではないか、という説がありました。この説については、マグミクスの記事「これが真相か『アムロは鳥取出身』説 元サンライズの中の人に聞いてわかったこと」にて、『ガンダム』制作当時にサンライズ(現 バンダイナムコフィルムワークス)に在籍していた風間洋(河原よしえ)さんが「そのような設定はないはず」と否定しています。

【画像】スタイルもビジュアルも抜群! サービスシーンを大胆披露した「ガンダム美女&美少女」(7枚)

 アムロが「山陰出身の日系人」説の、根拠のひとつになっていたのが「アムロ・嶺」という姓名表記です。しかしながら2024年現在、公式では使われていません。なぜ、このような表記が広まったのでしょうか。

「アムロ・嶺」という表記がもっとも多くの人の目に触れたのは、大流行した「ガンプラ」でしょう。『ガンダム』放送終了後の1980年7月に発売された最初のガンプラ「1/144 ガンダム」のパッケージ側面に記載されたアムロの説明は、次のようなものでした。

「正式名称はRX-78モビルスーツで愛称がガンダム。これを操縦するのが電子工学に強い少年アムロ・嶺である……」

『ガンダム』の放送で「アムロ・レイ」という表記に慣れていたファンは、この表記に戸惑いました(「ガンダム」って愛称だっけ? という戸惑いもありましたが)。やがて爆発的なガンプラブームが起こり、「1/144 ガンダム」のキットも改良されていきます。同時に説明文もリニューアルされ、1981年2月に生産された分から「アムロ・嶺」の表記が削除されたことが確認されています。

 さかのぼると、『ガンダム』放送当時に発売された関連書籍やムックなどにも「アムロ・嶺」と記されているケースがありました。

「アムロ・嶺」という表記は、富野喜幸(現・由悠季)監督が1979年1月に作成した「機動戦士ガンダム 設定書」に登場します。この設定書は『機動戦士ガンダム記録全集』などで閲覧することが可能です。1979年4月放送開始ということもあり、「15才男、主人公です」「女性コンプレックスを持ち、孤独癖があり、コンピューター・マニア」など、ほとんど完成形に近いものになっています。逆にいえば、放送直前まで「アムロ・嶺」という表記が残っていたことになります。

 さらにさかのぼると、脚本家の星山博之さんが1978年夏頃にまとめた企画書「フリーダムファイター ガンボーイ」の主人公は、「本郷東」という日本人の少年になっていました。当時は「ロボットアニメの主人公は日本人」というのが鉄則だったからです。

 ここから富野監督がさらに手を加えます。1978年11月にまとめられた「機動鋼人ガンボイ」企画書には、主人公の名前が「アムロ・峰(れい)」と表記されています。「峰」は「嶺」と同じく「みね」と読み、意味合いも同じですが、「峰」は常用漢字です。「アムロ・峰」については、日本人と白人の両親を持ち、「正義感が強く、繊細な感性の持ち主」と記されていました。この企画書は『機動戦士ガンダム』Blu-rayメモリアルボックスの封入特典になっています。

 なお、放送当時のスポンサーである玩具会社のクローバーが『ガンダム』放映直前に配布していた玩具店向けの宣材では、「アムロ峰を中心に26人の少年達によって展開されるスペクタクル超大作!!」と説明されていました。これは「ガンボイ」の企画書を元に作成されたものだと推測されます。

「安室 嶺」という「当て字」が生まれた理由

『ガンダム』アムロの名前「嶺」の姓が広く知られる最大の理由 実はガンプラにあり?

当時ロボットアニメの主人公は日本人であるのが当然という風潮だった。「機動戦士ガンダム アムロ・レイぴあ」(ぴあ)

 1979年4月、『ガンダム』の放送が始まり、「アムロ・レイ」という表記が一般化していきます。ホワイトベースの乗組員たちの国籍についての設定はなくなり、アムロの「日本人と白人の両親を持つ」という設定もなくなりました。

 アニメーションディレクターの安彦良和さんは、アムロが今までにないキャラクターだった特徴として、「外国人」と「ネクラ」だったことを挙げています。しかし、先にも述べたとおり、当時のロボットアニメの主人公は日本人であることが絶対条件でした。そこでスポンサーに突っ込まれてもいいように「安室 嶺」という当て字を考えていたと振り返っています(一迅社「Febri」2022年12月19日付)

アムロをはじめとする『ガンダム』の登場人物に、国籍などの設定がなかったのは最初に述べたとおりです。「ガンボイ」の企画書にアムロが日本人と白人の両親を持つ旨が書かれていたのは、企画の過渡期だったからかもしれませんし、スポンサー向けの言い訳だったのかもしれません。

 一方、チーフ脚本家の星山博之さんは、「レイってのは零式艦上戦闘機の零なんだよ」と説明していました。「カイ・シデン」が戦闘機の「紫電改」から採られたのであれば、こちらの説明もうなずけます(『ガンダム者:ガンダムを創った男たち』著:Web現代「ガンダム者」取材班/講談社)。ただし、こちらは元々の語呂合わせの説明にすぎず、「アムロ・零」という表記が存在したわけではありません。

 では、富野監督はどう考えていたのでしょうか。放送中に発売された『アニメージュ』1979年12月号には、富野監督がファンからの質問に応える「ファンからのここが聞きたい ガンダム67の質問」という企画が掲載されています。その中に「アムロ・レイ、アムロ・嶺、どちらですか!?」という質問がありました。富野監督は次のように答えています。

「本当は漢字の嶺です。でも、表音上はカタカナでやっています」

 整理すると、メインスタッフの間では「アムロは外国人」という共通認識があり、表記も「アムロ・レイ」で統一されていましたが、富野監督は「ごろ合せで1か月かかって考えました」(「ガンダム67の質問」より)という「アムロ・嶺」の表記に愛着を持っていたのではないでしょうか。また、富野監督のこの発言が、1979年12月に『ガンダム』のプラモデル商品化権を獲得したバンダイの、「1/144 ガンダム」のパッケージの説明に影響を与えたとも考えられます。

『ガンダム』という作品は、富野監督の個性と考えが強く反映されていますが、同時にさまざまなスタッフとの集団作業で作られています。さまざまなスタッフの考えがせめぎ合い、「アムロ・嶺」という表記が「アムロ・レイ」に収斂していったのでしょう。現在は公式に「アムロ・レイ」という表記に一本化されています。

(大山くまお)

OTHER NEWS

52 minutes ago

「金を払ってるんだからいい」自分の間違いも絶対に認めない義父<絶対に謝らない義父 4話>【義父母がシンドイんです!】

58 minutes ago

円は161円台半ば、FRB議長発言で米長期金利低下-38年ぶり安値圏

58 minutes ago

さくら市出身で二子山部屋の生田目が新十両 大相撲名古屋場所

59 minutes ago

【なでしこジャパン|スペイン戦の推奨スタメン】ボランチは長谷川唯と長野風花で清水梨紗に何かあったら...。後半に起用したいジョーカーは?

59 minutes ago

チェ・ジウ、サプライズ登場に会場どよめく 日本ドラマに“13年ぶり”出演「本当にお久しぶりです!」

59 minutes ago

ホンダが「スゴいSUV」発表! 斬新な「画期的なユニット」搭載! 新型「CR-V」がアメリカで発売!

59 minutes ago

トルコ、EURO準々決勝進出!カップ投げに屈しなかった19歳ギュレルが、ロナウドとルーニー以来の10代記録樹立

1 hour ago

在宅勤務で「仕事中」に見せかけた社員らを一斉解雇

1 hour ago

Windows 11を決まった時間に再起動して更新させたい!

1 hour ago

「買って良かった」【コストコ】ボリューム満点「冷凍おやつ」

1 hour ago

パナが「自社専用LLM」 内部資料の学習で「会社の背景」理解したエース社員級AI開発

1 hour ago

ロイヤルホスト、マンゴーの濃厚な香りと甘みが楽しめるパフェなど「Mellow Apple Mango」7月11日から

1 hour ago

絶景「入笠山」3時間ハイキング! ゴンドラ利用で「大パノラマ」が待つ山頂&湿原へ! コースレポ

1 hour ago

赤ちゃん猫が成長した結果…獣医でも分からなかった『衝撃の事実』に9万8000人注目「タマにあるよねw」「可愛いからw」驚きの声

1 hour ago

日本や韓国の若者は中国人の想像と違う?中国ネット「傷ついた」「誰も聞きたくない」

1 hour ago

路線価 新幹線効果で上昇の加賀 能登は下落続く

1 hour ago

『ガンダム』アムロの乗機が週替り! 第2クール序盤の展開はスポンサーへの忖度か?

1 hour ago

東武日光線「ギリギリ埼玉県内」の3駅に何がある? 群馬・栃木・茨城の県境近い栗橋から柳生まで

1 hour ago

商社株上昇後の株主還元がキツい…丸紅幹部の嘆き節「次期社長は投資かバフェット氏に報いるのかで悩むことに」

1 hour ago

「また特殊な水着!!」長澤茉里奈、ジャージ風の水着が可愛いと話題に!「この水着最高すぎ今までで一番好きかも」

1 hour ago

「常にナイスショットを求める」「地味なショットを積み重ねる」上手い人の思考はどっち?【“こころ”で芯喰い】

1 hour ago

北海道の「じゃらんアワード」発表 「売れた宿大賞」「泊ってよかった宿大賞」など

1 hour ago

宮崎空港で36.1℃ 宮崎で35.5℃ 全国1位・2位の暑さに 宮崎県内で今年初の猛暑日

1 hour ago

与田祐希“璃子”「自由研究やった?」甥の長尾翼“勇斗”と虫取りへ行くもうまくいかず矢島模型店へ<量産型リコ>

1 hour ago

【無印良品】の推し活グッズが40代にヒットの予感しかない件。

1 hour ago

ねえ、どんな気持ち?「数百億円」単位でソンしたりトクしたりしてる人に聞いてみた結果

1 hour ago

英カミラ王妃、ティーパーティーに子ども2人を招待

1 hour ago

耐えたトルコ、08年以来のEURO8強入り!! セットプレー2発で2点先行…オーストリアの猛攻しのいで逃げ切る

1 hour ago

【濃霧】世界遺産・宮島の大鳥居や原爆ドーム周辺も霞む 呉・尾道・広島など瀬戸内海の沿岸中心に濃霧発生 視程100m程度で見通しかなり悪く フェリーや高速船は欠航も 昼前まで十分注意

1 hour ago

これ折りたたみスマホのベストでは? 生まれ変わったRazrシリーズ

1 hour ago

Number_i神宮寺勇太がバイクレースに参戦も 元TOKIO長瀬智也と接点

1 hour ago

吉岡里帆「見なかったら一生後悔すると思いロンドンへ」 舞台「千と千尋の神隠し」の感動つづる

1 hour ago

次期「iPhone 16」、バッテリーの交換方法が変わる!?

1 hour ago

英語「It’s worth it」の意味って?

1 hour ago

きただりょうま氏のkindle版「心にやさしい単行本~即オチ2コマ劇場~」がAmazonセールで99円! セクシー&バイオレンスかと思いきや……?

1 hour ago

Travis Japan松田元太:「東京タワー」再び!? 「上田と女が吠える夜」で“喜美子”MEGUMIと共演

1 hour ago

「小池百合子さんはカイロ大学を卒業していません」衝撃的な同居人の手紙を受け取ったのは2018年2月だった

1 hour ago

「シリーズ化してほしい」深田えいみ、ダッシュ動画で『ぷるんぷるんっ』

2 hrs ago

『国民的アニメの祭典!55年分の名シーン4時間SP』ちいかわファンが選んだかわいい瞬間BEST10を発表!!

2 hrs ago

木戸大聖「焦りはずっとあった」注目俳優の素顔とブレイクまでの悔しさ、葛藤…小栗旬・川口春奈から受けた刺激も明かす【写真集「HANA-UTA」インタビュー】