拜登辯論翻車！水門案記者狠批：差勁表現如「政治氫彈」

傳奇記者伍德沃德（右），稱拜登的表現為「政治氫彈」。（圖／達志影像美聯社）

現任總統拜登（Joe Biden）在2024美國總統大選首場辯論中，多次結巴、停頓，辯論結束後飽受外界批評。水門案記者、《華盛頓郵報》副主編伍德沃德（Bob Woodward），形容拜登在辯論上的差勁表現宛如「政治氫彈」，呼籲媒體人致力於挖掘背後原因，讓大眾得知真相。

《The hill》報導，總統辯論於28日落幕後，81歲的伍德沃德接受美媒MSNBC的主持人梅爾伯（Ari Naftali Melber）訪問時表示，拜登在辯論上的表現「非常差勁、慘不忍睹」，讓他觀看辯論時感到難以置信。他認為拜登的差勁表現，不管對拜登和民主黨來說，都是一顆「政治氫彈」，但拜登勢必為了這場辯論準備很長一段時間，且深知辯論失利的後果，為什麼還表現得如此差勁的原因，伍德沃德百思不解。

報導指出，拜登在辯論中聲音沙啞，不時輕微咳嗽。他回答問題時而結巴、時而無法把整句話說完。有消息人士稱拜登當時感冒了。但拜登的表現仍讓民主黨人對他是否能擊敗前總統川普感到擔憂，甚至有人要求換掉拜登。

伍德沃德認為，要求撤換拜登的呼聲難以避免，但外界必須耗費更多精力在尋求拜登辯論失利的理由。他認為背後勢必有某種原因，媒體人應該向拜登的幕僚尋求解釋。「我們不希望在幾年或十年後的某本書或回憶中得到答案，我們現在就要知道真相」。

伍德沃德是美國傳奇調查記者，他和《華盛頓郵報》的同事伯恩斯坦（Carl Bernstein）， 過去揭發美國政治史上一大歷史醜聞「水門案」。當時位於水門綜合大廈的民主黨全國委員會，被發現遭人設置竊聽器，時任總統尼克森卻阻止國會調查、企圖掩蓋真相。尼克森最後面對國會彈劾，1974年宣布辭職。