Mary Poppins, the beloved tale of Julie Andrews’ magical nanny, has undergone a rating shift from U to PG due to concerns over “discriminatory language.”
The word in question, though obscure, has sparked the change.
The British Board of Film Classification (BBFC) now advises children not to watch the 1964 classic without parental input, despite its enduring charm across generations.
The reclassification stems from the use of the term “Hottentots,” historically employed by Europeans to describe the Khoekhoe, a nomadic herding group in South Africa, now recognised as racially offensive.
Admiral Boom, portrayed by Reginald Owen, utters the word twice in the film. Initially, while suspended from a rooftop in a boat, he queries a Banks child about facing the “Hottentots.”
Later, amidst a rooftop dance by chimney sweeps, he perceives them as “attacking” and directs fireworks their way.
The BBFC now now advises against children watching the 1964 classic alone
The BBFC’s PG rating signifies that “some scenes may be unsuitable for young children,” advising parental discretion, particularly for younger or more sensitive viewers.
While acknowledging the film’s early 20th-century London setting, the BBFC’s decision reflects evolving standards, surpassing the guidelines for a U rating due to the unaddressed use of potentially offensive language.
The BBFC said: “We understand from our racism and discrimination research… that a key concern for… parents is the potential to expose children to discriminatory language or behaviour which they may find distressing or repeat without realising the potential offence.
“Content with immediate and clear condemnation is more likely to receive a lower rating.”
The BBFC recently downgraded Brad Pitt’s film Fight Club from an 18 rating to a 15, despite its portrayal of “sequences of graphic and brutal violence.”
Register now for one of the Evening Standard’s newsletters. From a daily news briefing to Homes & Property insights, plus lifestyle, going out, offers and more. For the best stories in your inbox, click here.
News Related
-
1024x768_france-antoine-dupont-and-fabian-galthie-oct-2023-jpg Fabien Galthie’s men went into the global tournament as one of the favourites but they were ousted in the last-eight. Les Bleus suffered a 29-28 defeat to the Springboks as they were eliminated at their home World Cup by the eventual champions. It was a similar story to 2019, ...
See Details:
Antoine Dupont still hurt by 'injustice' of World Cup loss to Springboks
-
China’s New Aircraft Carrier Begins Catapult Testing Testing of the catapults on the Chinese aircraft carrier Fujian has begun. This is an important step forward in the construction of this ship, which is set to be the first carrier in the People’s Liberation Army Navy, or PLAN, that launches aircraft ...
See Details:
China's New Aircraft Carrier Begins Catapult Testing
-
Aircraft Downed Inside Russia By Patriot System: Ukrainian Air Force The Ukrainian Air Force has now confirmed that a number of Russian aircraft shot down back in May over their own territory were indeed destroyed by a foreign-supplied Patriot air defense system. The possibility that Ukraine’s newly acquired Patriots may ...
See Details:
Aircraft Downed Inside Russia By Patriot System: Ukrainian Air Force
-
-
Exiled Mayor of Melitopol Ivan Fedorov delivers a speech during a meeting of the Foreign Affairs Committee of the European Parliament on April 20, 2022 in Brussels. Fedorov on Monday said Ukrainian partisans blew up a car with pro-Russian fighters inside over the weekend. A car with Chechen soldiers fighting ...
See Details:
Car With Pro-Russian Fighters Blown Up by Resistance: Exiled Mayor
-
-
Springbok lock opts not to renew contract with URC team Rugby World Cup-winning lock RG Snyman has opted not to extend his stay at Munster beyond the current season. This week, it was revealed by Munster that Snyman would seek new horizons once his deal with the Irish Province expires. ...
See Details:
Springbok lock opts not to renew contract with URC team
-
Pravin Gordhan’s deathly legacy: A threat to SA’s economic future In the corridors of power, where decisions shape the destiny of nations, one man has emerged as front runner for the dubious honour of being the architect of South Africa’s economic chaos – Minister of Public Enterprises Pravin Gordhan, at ...
See Details:
Pravin Gordhan’s deathly legacy: A threat to SA’s economic future
-
Pravin Gordhan’s deathly legacy: A threat to SA’s economic future In the corridors of power, where decisions shape the destiny of nations, one man has emerged as front runner for the dubious honour of being the architect of South Africa’s economic chaos – Minister of Public Enterprises Pravin Gordhan, at ...
See Details:
Antoine Dupont STILL hurt by ‘injustice’ of Rugby World Cup loss to Springboks
-
Pravin Gordhan’s deathly legacy: A threat to SA’s economic future In the corridors of power, where decisions shape the destiny of nations, one man has emerged as front runner for the dubious honour of being the architect of South Africa’s economic chaos – Minister of Public Enterprises Pravin Gordhan, at ...
See Details:
Rubber stamping NHI Bill will have damaging consequences for SA for generations
-
-
Pravin Gordhan’s deathly legacy: A threat to SA’s economic future In the corridors of power, where decisions shape the destiny of nations, one man has emerged as front runner for the dubious honour of being the architect of South Africa’s economic chaos – Minister of Public Enterprises Pravin Gordhan, at ...
See Details:
After the Bell: SA’s NHI healthcare disaster starts right here
-
Pravin Gordhan’s deathly legacy: A threat to SA’s economic future In the corridors of power, where decisions shape the destiny of nations, one man has emerged as front runner for the dubious honour of being the architect of South Africa’s economic chaos – Minister of Public Enterprises Pravin Gordhan, at ...
See Details:
Gupta-linked development land for sale
-
OTHER NEWS
A senior Volkswagen executive involved in a global cost-cutting strategy said on Friday, 24 November, he was “very worried” about the future of the company’s operations in South Africa, which ...
Read more »
Photograph: Toby Melville/Reuters Liz Truss, the shortest-serving prime minister in British history, who was famously shown to have a shorter shelf life than a lettuce, has effectively backed Donald Trump ...
Read more »
Standard Bank treasonous? We're literally helping to keep the lights on says CEO Bruce Whitfield speaks to Lungisa Fuzile, Standard Bank SA CEO. Standard Bank is one of 28 banks ...
Read more »
Israel, Hamas agree to extend truce for two days; Musk ‘would like to help rebuild Gaza’ The UN said many people in Gaza still had no food or cooking fuel ...
Read more »
Mamelodi Sundowns’ former coach, Pitso Mosimane, dismissed the African Football League Jingles shared his opinion and compared it to the CAF league and said that it was a mere tournament ...
Read more »
Take note of these N3 road works between Westville and Paradise Valley The N3 between the Westville viaduct and Paradise Valley interchange will be partially closed to traffic for the ...
Read more »
UKZN medical student bags 2023 Health Excellence Rising Star Award Durban — One of the country’s most progressive young minds in the medical field, fifth-year University of KwaZulu-Natal (UKZN) medical ...
Read more »