สกุลยศ “เจ้าฟ้า” และ “พระองค์เจ้า” ต่างกันอย่างไร?

หลายคนเมื่อได้ยินพระนามเชื้อพระวงศ์ของไทยแล้วคงมีข้อสงสัยกันบ้างว่า สกุลยศ “เจ้าฟ้า” และ “พระองค์เจ้า” แตกต่างกันอย่างไร?

เรื่องนี้ ศาสตราจารย์พิเศษ ธงทอง จันทรางศุ และ ธงชัย ลิขิตพรสวรรค์ สองผู้เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์ เคยให้คำตอบเรื่อง “สกุลยศ” เจ้านาย ไว้ในกิจกรรม สโมสรศิลปวัฒนธรรมเสวนา “ธรรมเนียมราชตระกูลในกรุงสยาม” เมื่อต้นปี 2562

ทั้งสองอธิบายให้พอเห็นภาพว่า พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระราชนิพนธ์เรื่องต่างๆ เกี่ยวกับสยามไว้มาก เป็นประโยชน์กับผู้สนใจศึกษาสังคม การเมือง ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมยุคต้นกรุงรัตนโกสินทร์

โดยเฉพาะพระราชนิพนธ์เรื่อง “ธรรมเนียมราชตระกูลในกรุงสยาม” ที่ทรงอธิบายลักษณะของเจ้านายไว้อย่างละเอียด แสดงถึงพระปรีชาสามารถในการศึกษาตำราโบราณและกฎมณเฑียรบาล ที่ทรงศึกษามาตั้งแต่ครั้งยังทรงพระเยาว์

ธรรมเนียมเจ้านายกรุงรัตนโกสินทร์ แตกต่างจากเจ้านายราชวงศ์อื่น อย่างเจ้านายฝ่ายเหนือ ที่ไม่ว่าจะสืบเชื้อสายมากี่รุ่นก็ยังคงรักษาความเป็น “เจ้า” ไว้เสมอ ส่วนเจ้านายกรุงรัตนโกสินทร์ต่างออกไป คือ เชื้อพระวงศ์ที่เป็นเจ้านายชั้นสุดท้ายคือ “หม่อมเจ้า” ส่วนชั้นรองลงมาได้แก่ “หม่อมราชวงศ์” และ “หม่อมหลวง” แม้มีเชื้อสายเจ้า แต่ให้ถือเป็นสามัญชน

“เจ้าฟ้า” และ “พระองค์เจ้า” ต่างกันอย่างไร?

ศาสตราจารย์พิเศษ ธงทอง อธิบายให้เข้าใจคำว่า “สกุลยศ” ก่อนว่า คือพระยศที่ได้มาตั้งแต่ประสูติ หากพระราชโอรสหรือพระราชธิดาประสูติแต่พระมารดาที่เป็นเจ้า จะได้พระยศชั้น “เจ้าฟ้า”

พระยศชั้นเจ้าฟ้า ยังแบ่งเป็น เจ้าฟ้าชั้นเอก และเจ้าฟ้าชั้นโท ซึ่งการแบ่งเช่นนี้จะพิจารณาจากพระยศของ “แม่” ว่า มีสายสัมพันธ์อะไรกับพระมหากษัตริย์

หากแม่เป็น “ลูก” ของพระมหากษัตริย์รัชกาลก่อนๆ อาทิ สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระบรมราชินีนาถ, สมเด็จพระนางเจ้าสุนันทากุมารีรัตน์ พระบรมราชเทวี ซึ่งทั้ง 2 พระองค์ทรงเป็นพระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ประสูติแต่สมเด็จพระปิยมาวดี ศรีพัชรินทรมาตา

พระราชโอรสหรือพระราชธิดาที่ประสูติจากแม่ ที่เป็นลูกของพระมหากษัตริย์รัชกาลก่อนๆ ก็จะจัดอยู่ในชั้นเจ้าฟ้าชั้นเอก ชาววังจะขานพระนามว่า “ทูลกระหม่อมชาย” หรือ “ทูลกระหม่อมหญิง” เช่น สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าพาหุรัตมณีมัย กรมพระเทพนารีรัตน์, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าศิริราชกกุธภัณฑ์

หากแม่เป็น “หลาน” ของพระมหากษัตริย์รัชกาลก่อนๆ เช่น พระอรรคชายาเธอ พระองค์เจ้าเสาวภาคย์นารีรัตน์, พระอรรคชายาเธอ พระองค์เจ้าอุบลรัตนนารีนาค, พระอรรคชายาเธอ พระองค์เจ้าสายสวลีภิรมย์ กรมขุนสุทธาสินีนาฏ ซึ่งทั้ง 3 พระองค์ทรงเป็นพระราชนัดดาในพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว

พระราชโอรสหรือพระราชธิดาที่ประสูติจากแม่ ที่เป็นหลานของพระมหากษัตริย์รัชกาลก่อนๆ ก็จะจัดอยู่ในชั้นเจ้าฟ้าชั้นโท ชาววังจะขานพระนามว่า “สมเด็จชาย” หรือ “สมเด็จหญิง” เช่น สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ายุคลทิฆัมพร กรมหลวงลพบุรีราเมศวร์, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจันทราสรัทวาร กรมขุนพิจิตรเจษฎ์จันทร์

นอกจากนี้ หากพระราชโอรสหรือพระราชธิดาประสูติแต่ “เจ้าจอมมารดา” หรือ “สามัญชน” ก็จะได้พระยศชั้น “พระองค์เจ้า” เช่น พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรประพันธ์รำไพ-พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอดิศัยสุริยาภา (พระราชธิดาในรัชกาลที่ 5 ประสูติแต่เจ้าจอมมารดาอ่อน), พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าประภาพรรณพิไลย-พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าประไพพรรณพิลาส (พระราชธิดาแฝดในรัชกาลที่ 5 ประสูติแต่เจ้าจอมมารดาพร้อม) อย่างไรก็ตาม พระองค์เจ้าก็ยังมีอีกหลายแบบ

ที่ว่ามาเป็นการกล่าวถึงโดยกว้างเท่านั้น เพราะยังมีรายละเอียดปลีกย่อยอีกมาก และสามารถเปลี่ยนแปลงไปตามพระบรมราชวินิจฉัยของพระมหากษัตริย์แต่ละรัชกาล

อ่านเพิ่มเติม :

สกุลยศ “เจ้าฟ้า” และ “พระองค์เจ้า” ต่างกันอย่างไร?
สำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรม แง่มุมต่าง ๆ ทั้งอดีตและร่วมสมัย พลาดไม่ได้กับสิทธิพิเศษ เมื่อสมัครสมาชิกนิตยสารศิลปวัฒนธรรม 12 ฉบับ (1 ปี) ส่งความรู้ถึงบ้านแล้ววันนี้!! สมัครสมาชิกคลิกที่นี่

เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 30 เมษายน 2567

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : สกุลยศ “เจ้าฟ้า” และ “พระองค์เจ้า” ต่างกันอย่างไร?

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่

– Website : https://www.silpa-mag.com

OTHER NEWS

18 minutes ago

Man attends friend's wedding as a Gundam robot after being asked to wear a 'suit'

19 minutes ago

Eased CanCon rules allow Corus to lean into unscripted reality, lifestyle fare: exec

19 minutes ago

How Chevrolet thinks it can beat Tesla in the new EV market

19 minutes ago

Daisy Ridley stuns at ' Young Woman and the Sea' premiere

19 minutes ago

2024 Comrades Marathon cut-offs revised

19 minutes ago

Kaizer Chiefs target big-name signings, including Percy Tau

19 minutes ago

Bhupinder Singh Hooda interview: ‘Humiliation that women wrestlers faced is going to cost BJP in Haryana’

19 minutes ago

Canada Goose beats Q4 sales estimate on steady demand recovery in China

19 minutes ago

MasterChef fans furious over immersive dish ‘celebrating the murder of women’

20 minutes ago

California bill would ban anti-aging skin care products for kids under 13

20 minutes ago

‘Millimetres decided things’: Jurgen Klopp relives his dramatic Liverpool ride before final farewell

20 minutes ago

Shares of Cartier owner Richemont climb on record full-year sales, new CEO

20 minutes ago

Inside Gaza's mental health crisis impacting civilians, aid workers: 'Catastrophic'

22 minutes ago

Olivia Rodrigo fans queue up for 12 HOURS to buy tickets for her Australian Guts 2024 tour amid sky-high demand for now-sold-out shows

22 minutes ago

Canadian waitress vows to never serve Australians again after family's shocking restaurant act: 'Bye'

22 minutes ago

Crown Princess Mette-Marit and Crown Prince Haakon of Norway beam and wave at royal fans to mark Constitution Day with daughter Ingrid

22 minutes ago

A 'matter of principle': The Left's Walter Baier slams Von der Leyen for overtures to far right

23 minutes ago

New train services between London and Greater Manchester planned

23 minutes ago

Cork Bishop recognised for leadership and community work at civic reception

23 minutes ago

Norwich City manager says team were not good enough

23 minutes ago

Microsoft asks hundreds of China staff to relocate as tensions rise over tech

23 minutes ago

Barcelona closer to securing second place in Spanish league after 2-0 win at last-place Almeria

23 minutes ago

HCL Tech CEO on Business Strategy, Tech Outlook

23 minutes ago

Gina Rinehart's 'disgraceful' portrait in National Art Gallery slammed

24 minutes ago

David Beckham follows in wife Victoria's footsteps as he inks multi-year design deal with Hugo Boss

24 minutes ago

Joey Fatone is wearing 'a lot of pink on stage' at the moment

24 minutes ago

LE SSERAFIM's Huh Yun-jin wears a mix of Korean and Western beauty brands

26 minutes ago

Home Office Rwanda mess deepens as officials despair over ‘inept’ ministers

26 minutes ago

The U.S. Consumer Is Starting to Crack. Why Income Investors Should Worry.

26 minutes ago

'We are so proud of you' Saoírse Ruane's family attend ball in her honour

26 minutes ago

Thousands risk losing properties

26 minutes ago

NFL Odds: Seahawks open season as home favorites against the Denver Broncos

26 minutes ago

Sea otters use tools to open hard-shelled prey, saving their teeth, research reveals

27 minutes ago

DbD's Vecna Has No Special Interactions with Stranger Things Characters

28 minutes ago

Chinese EV maker Xpeng aims to deliver its first flying car in 2026

29 minutes ago

PGA Championship 2024: Already, this feels like a golden opportunity for Rory McIlroy

29 minutes ago

Are the Phillies Ever Going to Slow Down?

29 minutes ago

Barry Keoghan On His ‘Bird’ Musical Number Post ‘Saltburn’: “I Don’t Think I Can Dance, I’m A Bad Dancer” – Cannes

29 minutes ago

Billy Gilmour: 'I Put a Smile on My Face, Even Though I Was Hurting'

29 minutes ago

Video: King Charles 'listened to none of the advice' he received about limiting his time and 'shaking less hands' at the first garden party of the year - and was 'glad-handing as many people as he could' - Rebecca English tells PALACE CONFIDENTIAL