‘ลอว์เฟิร์มตะวันตก’ ปาดเหงื่อ เมื่อ ‘บริษัทกฎหมายจีน’ ตัดราคา 50% สยายปีกบุกต่างประเทศ

ไม่ใช่เพียงสินค้าอุตสาหกรรมและรถยนต์ไฟฟ้าที่จีนลงมาแข่ง แม้แต่ “บริการที่ปรึกษากฎหมายจีน” ที่อาศัยทักษะซอฟต์สกิล จีนก็สยายปีกรุกเวทีนานาชาติ จน “สำนักงานกฎหมายตะวันตก” ซึ่งครองตลาดใหญ่ที่สุดในขณะนี้ เหงื่อตกไปตาม ๆ กัน โดยในบางเคส จีนเสนอราคาที่ “ถูกกว่า” ลอว์เฟิร์มตะวันตกถึง 50%

เดิมทีนั้น ในสหราชอาณาจักร (UK) สำนักงานกฎหมายหรือลอว์เฟิร์มที่มีชื่อเสียงมากที่สุด ถูกเรียกว่า “Magic Circle” มีอยู่ 5 แห่ง ได้แก่ Allen & Overy, Clifford Chance, Freshfields Bruckhaus Deringer, Linklaters และ Slaughter and May

ในขณะเดียวกัน ฝั่งจีนเองก็มีการจัดกลุ่มสำนักงานกฎหมายที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในระดับท็อปเช่นกัน เรียกว่า “Red Circle” ประกอบด้วยบริษัทกฎหมายจีน 8 แห่ง เช่น Zhong Lun, Jingtian & Gongcheng และ Fangda โดยการเรียกชื่อกลุ่ม Red Circle ปรากฎขึ้นเป็นครั้งแรกในนิตยสารกฎหมายของอังกฤษ The Lawyer เมื่อปี 2557

ที่น่าสนใจก็คือ หนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียลไทม์สรายงานว่า เมื่อปีที่แล้ว มีบริษัทกฎหมายที่ใหญ่ที่สุดในจีนอย่างน้อย 8 แห่ง (ทั้งในและนอกกลุ่ม Red Circle) “กำลังสยายปีก” รุกต่างประเทศ โดยทยอยเปิดสาขาทั้งในเอเชียและสหรัฐกันตั้งแต่ต้นปี 2566 และยังมีแผนจะเปิดสำนักงานในอีกหลายประเทศตามมา จนขึ้นมาท้าทายลอว์เฟิร์มฝั่งตะวันตก

‘ลอว์เฟิร์มตะวันตก’ ปาดเหงื่อ เมื่อ ‘บริษัทกฎหมายจีน’ ตัดราคา 50% สยายปีกบุกต่างประเทศ
– ลอว์เฟิร์มให้คำปรึกษากฎหมาย (เครดิต: Shutterstock) –

ลอว์เฟิร์มจีนสยายปีกบุกต่างประเทศ

สำหรับการขยับครั้งใหญ่ของเหล่าลอว์เฟิร์มสัญชาติจีนนั้น เช่น Jingsh Law Firm ที่มีสำนักงานใหญ่ในกรุงปักกิ่ง ได้ประกาศแผนตั้งสำนักงานในเกาหลีและญี่ปุ่นในปีนี้

ส่วน Han Kun Law Offices เปิดสาขาที่นิวยอร์กในสหรัฐเมื่อเดือน ธ.ค. ปีที่แล้ว หลังจากที่ก่อนหน้านั้นไปตั้งออฟฟิศที่สิงคโปร์

ขณะที่ DeHeng Law Offices ได้ก่อตั้งสำนักงานแรกในอาเซียนที่ลาวเมื่อปีที่แล้ว เพื่อให้บริการทางกฎหมายที่เกี่ยวกับโครงการข้อริเริ่มสายแถบและเส้นทาง (BRI) ของจีน และ Yingke Law Firm เปิดออฟฟิศในแอฟริกาใต้ซึ่งเป็นประเทศในกลุ่มเศรษฐกิจ BRICS ที่มีจีนเป็นผู้นำ

ถึงแม้ว่าสำนักงานกฎหมายที่เปิดในต่างประเทศเหล่านี้ ได้ให้บริการลูกค้าจีนเป็นส่วนใหญ่ แต่ อลัน สวี่ (Alan Xu) หุ้นส่วนผู้จัดการของบริษัทกฎหมาย Zhong Lun ในฮ่องกง กล่าวว่า สิ่งนี้กำลังเปลี่ยนไป เพราะตอนนี้ ลอว์เฟิร์มจีน มีพัฒนาการอย่างรวดเร็ว โดยจ้างทนายที่มีประสบการณ์จากต่างประเทศเข้ามา และขยายกิจการไปตลาดนานาชาติในเชิงรุกด้วย

ยิ่งไปกว่านั้น ท่ามกลางเศรษฐกิจจีนและฮ่องกงชะลอตัวลง รวมถึงเผชิญกฎหมายความมั่นคงจีนที่เข้มงวดขึ้น เหล่าลอว์เฟิร์มตะวันตกจึงขอโบกมือลาไม่น้อย และกลายเป็น “โอกาสทอง” ของลอว์เฟิร์มจีนในการเข้ามาเสียบแทน

โอกาสของธุรกิจนี้ คือ เมื่อชาวจีนจำนวนมากออกไปทำธุรกิจต่างประเทศ การจะค้าขายอย่างคล่องตัวโดยไม่มีอุปสรรค และไม่ต้องเสี่ยงผิดกฎหมายต่างประเทศ จำเป็นต้องรู้กฎหมาย และนี่จึงทำให้ธุรกิจนี้ดูโดดเด่นขึ้นมา และเป็นที่ต้องการของตลาดอย่างยิ่ง

ชิงเค้กจากลอว์เฟิร์มตะวันตกไม่ง่าย

ถึงแม้ว่าจีนจะมีกลุ่ม “Red Circle” ที่ขึ้นมาท้าชนสำนักงานกฎหมายฝั่งตะวันตก แต่เมื่อเทียบในส่วนรายได้ประจำปี 2565 แปดลอว์เฟิร์มจีนของกลุ่ม Red Circle นั้นมีรายได้น้อยกว่า 3,000 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ Kirkland & Ellis ลอว์เฟิร์มสหรัฐซึ่งใหญ่ที่สุดในโลก มีรายได้ในปี 2565 ที่ 6,500 ล้านดอลลาร์

อีกทั้งในมุมมองของสวี่ แม้เขามองว่าลอว์เฟิร์มจีนเติบโตเร็ว แต่การจะแข่งขันกับลอว์เฟิร์มตะวันตกนั้น ต้องใช้ความเชี่ยวชาญด้านกฎหมายระหว่างประเทศสูง และทำงานร่วมกับระบบกฎหมายที่หลากหลาย จึงไม่ง่ายที่จีนจะท้าชิงเค้กนี้

ส่วนวอร์เรน ฮวา (Warren Hua) หุ้นส่วนผู้จัดการของลอว์เฟิร์มจีน JunHe ให้ความเห็นว่า “กาลเวลา” จะเป็นบทพิสูจน์ว่า สำนักงานกฎหมายจีนจะสามารถผงาดขึ้นครองตลาดกฎหมายในฮ่องกงและขยายขอบเขตการให้บริการไปสู่ลูกค้ากลุ่มอื่น ๆ นอกเหนือจากชาวจีนได้หรือไม่

อีกทั้งฮวาชี้ว่า ลอว์เฟิร์มจีนในขณะนี้ ยังขาดความเชี่ยวชาญในสาขาเฉพาะทางเมื่อเทียบกับคู่แข่งตะวันตก แต่เขายืนยันว่าจีนกำลังไล่ตามมา และช่องว่างดังกล่าวกำลังแคบลงอย่างรวดเร็ว

อ้างอิง: ft

OTHER NEWS

15 minutes ago

First baby born on the NHS reveals she is now going private due to the health service's sorry state, which forced her own son to rip his teeth out with pliers because he couldn't find a dentist

15 minutes ago

Revealed: How British war hero Field Marshal Montgomery almost gave away the date of the D-Day landings in a speech meant to rally troops - as the world prepares to mark the 80th anniversary of the historic invasion

16 minutes ago

Video: Who is Iranian president Ebrahim Raisi now missing after his helicopter crash landed in fog? The son of a cleric who rose to become the 'Butcher of Tehran' for his role in condemning thousands of political dissidents to their deaths

16 minutes ago

Lower Fifth Avenue retail scene thriving after several high-profile leases, expansions

17 minutes ago

Trump attorney says Cohen ‘completely collapsed’ on stand in hush money case

17 minutes ago

Banks failing borrowers experiencing financial hardship

17 minutes ago

Rising rent? Mega mortgage? Cozzielivs? 'Hardship' help hard to get, as banks fail to help those who need it

17 minutes ago

Skip Bayless Plays Blame Game After Thunder's Wild Loss To Mavs

17 minutes ago

Trump vows to ‘roll back’ Biden gun rules amid record mass shooting deaths

18 minutes ago

2024 PGA Championship Leaderboard: Live final-day updates for golf leaders Sunday

18 minutes ago

Helicopter carrying Iran's President Raisi crashes, search under way

18 minutes ago

Trump VP hopeful Marco Rubio refuses to commit to accepting 2024 election results

18 minutes ago

At least 11 people killed as Russian attacks intensify in northeastern Ukraine

18 minutes ago

‘Horizon: An American Saga - Chapter One' Review: Kevin Costner Gets Thrown From His Horse in Muddled Western Epic

18 minutes ago

Twitter Can't Get Enough of the Steamy Scenes in "Bridgerton" Season Three Part One

18 minutes ago

Brighton 0-2 Manchester United: Diogo Dalot and Hojlund goals can't prevent worst Premier League finish

18 minutes ago

Manchester City beat West Ham to win fourth Premier League title in a row

18 minutes ago

'Packed' Friday night: Northern Wisconsin HS football games clash with Green Bay's NFL opener

18 minutes ago

Sharon Stone reveals paedophile grandfather was so demented he’d have had sex ‘with a chair leg’

18 minutes ago

Sean Combs’ media company Revolt ‘saddened and disturbed’ by his assault video

18 minutes ago

Cynthia Nixon says ‘Sex and the City’ cast were flooded with hate over show

19 minutes ago

Tow truck driver attacked while attempting to tow vehicle

21 minutes ago

Oleksandr Usyk Is New Heavyweight Boxing Champion, Beats Tyson Fury In Split Decision

24 minutes ago

Soccer-Luton’s relegation confirmed as Fulham win away

24 minutes ago

Corey Heim once again proves he's the hottest prospect in NASCAR

24 minutes ago

Mikel Arteta proud of Arsenal despite final day disappointment in title race

24 minutes ago

SA’s silver treasure on ‘Indian Titanic’ coming home

24 minutes ago

I found vintage fashion bargains in this underrated French city — and flights are just £50

24 minutes ago

10 Surprising Facts About Jackie Kennedy On Her Anniversary

24 minutes ago

Jürgen Klopp made Liverpool elite again after years of faded grandeur

24 minutes ago

Soccer-Chelsea earn 2-1 win over Bournemouth to clinch European place

24 minutes ago

'Don't be sad,' Arteta tells fans

24 minutes ago

Ukraine’s Navy says it destroyed Russian sea minesweeper Kovrovets overnight

24 minutes ago

£95m double Man Utd exit accelerates as Euro giant eyes Mason Greenwood, Jadon Sancho coup

24 minutes ago

First images emerge of Scottie Scheffler in jail as other inmates reveal how world No. 1 golfer behaved during his shock visit to the cells

24 minutes ago

Arsenal star Kai Havertz left furious at 'unfair' Man City title win

24 minutes ago

‘His music gave me hope’ – Springsteen fans travel from across the globe to hear ‘soundtrack to our lives’

24 minutes ago

‘Completely unacceptable’: Environmental offsets scheme riddled with breaches

24 minutes ago

Meet some of the New Yorkers waiting overnight to get a seat at the Trump trial

24 minutes ago

What happens if an Iranian President dies in office?

Kênh khám phá trải nghiệm của giới trẻ, thế giới du lịch