¿Quién es Lady Whistledown? Todo sobre la escritora anónima de Bridgerton
Hay muchas cosas que han hecho de Bridgerton un éxito mundial. Por una parte, está la moda, los vestidos y accesorios utilizados en la serie de Netflix, que invitan a apostar por piezas románticas y de esencia vintage. Pero, sin duda, han sido los personajes los que han sabido ganarse el corazón del público.
Tal es el caso de Lady Whistledown, la misteriosa escritora del periódico homónimo que es la fuente de drama en la alta sociedad. Y aunque, su papel dentro de la serie Bridgerton, ha quedado claro desde el principio, con todo e identidad secreta, todavía existen muchas dudas sobre la misteriosa escritora. Aquí las resolvemos.
¿Quién es Lady Whistledown?
Lady Whistledown es la narradora de Bridgerton.
Tanto en la adaptación de Netflix como en la obra original de Julia Quinn, la verdadera identidad de Lady Whistledown es Penelope Featherington, mejor amiga de Eloise Bridgerton e interés amoroso de su hermano, Colin Bridgerton.
¿Cómo se descubre quién es Lady Whistledown?
En los libros
En la novela (Seduciendo a Mr. Bridgerton, la cuarta de la saga creada por Julia Quinn), Lady Danbury ofrece una recompensa monetaria a quien descubra la identidad de Lady Whistledown. No obstante, esta última, al saber de varios incidentes que han ocurrido por tratar de desenmascararla, redacta su última columna y se despide de la alta sociedad. De esta manera, todos piensan que nunca se sabrá la verdadera identidad de la autora, hasta que Cressida Twombley (Cowper de soltera) afirma que ella es Lady Whistledown.
Pooco después, Colin Bridgerton ve a Penelope Featherington subir sola a un carruaje y decide seguirla. En un principio, él cree que ella se dirige a su casa a buscarlo. Pero mientras más se alejan y entran en una de las partes más peligrosas de la ciudad, Colin comienza a preocuparse y a enojarse por las acciones descuidadas de Penélope.
Así, Colin ve que Penelope entrar a una iglesia. Dispuesto a saber qué está pasando, se adentra en el recinto para descubrirla dejando un sobre en uno de los bancos. Cansado de todo el asunto, Colin la enfrenta y ella entra en pánico, pues dentro del sobre se encuentra su más grande secreto.
Desolada y abatida, Penelope espera a Colin en las escalinatas de la iglesia, pues sabe que ahora él conoce la verdad, ella es Lady Whistledown. Por su parte, Colin no puede creer que Penelope, la mejor amiga de su hermana, sea la autora de la columna de chismes londinense. Molesto, Colin hace subir a Penelope a su propio carruaje y la confronta. En el camino de regreso a su hogar, Penelope le explica a Colin que todo comenzó como una forma de desahogarse, pero pronto se convirtió en algo más, en su pasión. Había decidido parar, hasta que Cressida tomó crédito de la obra de su vida, algo que no puede permitir.
Mientras la escucha, Colin se molesta cada vez más por los riesgos que ha corrido y lo que significa ser Lady Whistledown para su reputación y bienestar. Después de todo, sus escritos han insultado a casi todos en Londres. Y es en ese momento que se da cuenta de que su amor por ella es más grande de lo que pensaba.
En la serie
Es en la tercera temporada de Bridgerton cuando gran parte del peso de la historia se centra en resolver quién es Lady Whistledown. A diferencia de los libros, es la reina Charlotte quien ofrece una recompensa por hallar a la escritora anónima, mientras que Penelope cree poder sostener la situación para continuar con el proyecto que ella misma ha creado con su propio esfuerzo.
Colin se entera de que su esposa es Lady Whistledown, después de una fiesta en la que Cressida Cowper irrumpe para apropiarse falsamente de su identidad con la finalidad de cobrar la recompensa –algo que no es muy diferente a la novela–. Sin embargo y curiosamente, la serie hace menos dramático este momento, pues Colin solo la sigue a la imprenta y descubre fácilmente su secreto.
En la producción de Netflix, la reina cobra gran importancia para que el secreto de Penelope salga a la luz. Una vez que ella misma se convence de que Penelope es Lady Whistledown, hace todo lo posible porque ella misma le cuente a la sociedad sobre su columna anónima. Ella estaba dispuesta a guardar el secreto hasta que Cressida Cowper la chantajea y le cuenta todo a su madre.
Es aquí cuando Portia se une con Penelope, Colin y Eloise para dar a conocer la identidad de Lady Whistledown en un baile organizado por las hermanas Featherington. La reina Charlotte llega a la celebración dispuesta a desenmascarar a Penelope, quien valientemente, da un discurso para contarle a todos que ella es Lady Whistledown y pide el permiso de la monarca para continuar con su columna. Ella, al verse reflejada en los deseos de poder de Penelope, accede.
¿Cuándo se revela la identidad de Lady Whistledown?
En los libros
Luego de su boda, Colin y Penelope acuerdan que ella no publicará más columnas siendo Lady Whistledown. Sin embargo, Penelope es incapaz de permitir que la mujer que le hizo la vida imposible durante tantos años, se lleve la gloria de su trabajo, por lo que la publica de todas formas.
Cuando su plan de hacerse pasar por Lady Whistledown falla, Cressida se da cuenta de que la elección de palabras utilizadas en la columna para desacreditarla como la columnista, son muy similares a las que dijo con anterioridad Penelope. Lo que la lleva a hacer la conexión y descubre la verdad.
Resentida con Penelope, Cressida la visita y le dice que sabe la verdad, y que la única manera en que se mantendrá callada es si ella le da una gran cantidad de dinero. Mortificada, Penelope le cuenta a Colin de la visita de Cressinda y él le dice que tiene un plan. Así, durante un baile organizado por, Daphne, duquesa de Hastings, Penelope revela su verdadera identidad como Lady Whistledown, alentada por Colin.
En la serie
En la serie se tomaron varias licencias con respecto al libro para adaptar el momento en que se descubre la identidad de la columnista. Para empezar, desde la primera temporada la audiencia supo que Penelope estaba detrás de la publicación sobre chismes de la alta sociedad, pero es hasta la tercera temporada cuando su secreto comienza a esparcirse. Después de que Eloise se entera y rompe su amistad con ella –al final de la segunda temporada–, el siguiente en saberlo es Colin, luego su madre, Portia Featherington, le sigue Cressida Cowper y, finalmente, cuando la reina ata cabos, es tiempo de que lo sepa todo el mundo.
Las diferencias más importantes entre la temporada 3 de Bridgerton y el libro en el que se basa
A raíz del estreno de la esperada serie de Netflix, analizamos las diferencias más sustanciales entre la novela y la adaptación.
¿Quién es la voz de Lady Whistledown en Bridgerton?
En la serie de Netflix, la columna de Lady Whistledown sirve como un recurso narrativo. Es decir, fragmentos de lo que escribe Penélope son utilizados como introducción y cierre de los capítulos. La voz de Lady Whistledown en la versión en inglés corrió a cargo de Julie Andrews, actriz y cantante británica mejor conocida por sus papeles en películas como Mary Poppins (1964), La novicia rebelde (1965) y El diario de la princesa (2001).