Islam: Zuckerfest: Wünsche zum Ramadan-Ende – Türkisch und Arabisch

Beim Zuckerfest feiern Familie und Freunde mit üppigem Essen das Ende des Fastenmonats Ramadan.

• Nach Ramadan beginnt für Muslime das Zuckerfest
• Bestimmte Bräuche machen das Fest besonders
• Wir erklären den Ursprung des Zuckerfests – und was man sich zu diesem Anlass wünscht

Während des Ramadans fasten gläubige Muslime und Muslimas einen Monat lang tagsüber und essen und trinken nur nach Sonnenuntergang. Der Fastenmonat ist eine Zeit des Gebets, der Besinnung und der spirituellen Erneuerung. Am Ende des Monats wird das Zuckerfest gefeiert, auch bekannt als “Eid al-Fitr” oder “Bayram”.

Doch was wird genau gefeiert? Welche Bräuche gibt es zum Zuckerfest? Und was sind typische Glückwünsche? Die wichtigsten Fragen und Antworten.

Nach Ramadan: Wie ist das Zuckerfest entstanden?

Die Ursprünge des Zuckerfestes gehen auf den Propheten Mohammed zurück, der im 7. Jahrhundert n. Chr. lebte. Der islamischen Lehre zufolge erhielt er von Allah die Offenbarung des Korans und begründete den Islam. Eines der wichtigsten Gebote des Islam ist das Fasten im Monat Ramadan, dem neunten Monat des islamischen Kalenders. In diesem Monat sollen Muslime zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang auf Essen, Trinken, Rauchen und Geschlechtsverkehr verzichten.

Das Zuckerfest entstand, als der Prophet Mohammed nach einem Monat des Fastens und der spirituellen Einkehr das Ende des Ramadans verkündete. Er soll seine Anhänger aufgefordert haben, Almosen zu geben und Freunde und Verwandte zu besuchen, um gemeinsam zu feiern und zu essen. Das Fest wurde “Eid al-Fitr” genannt, was “Fest des Fastenbrechens” bedeutet.

Bayram: Wann und wie wird das Zuckerfest gefeiert?

Seitdem wird das Zuckerfest jedes Jahr am ersten Tag des islamischen Monats Shawwal gefeiert. Das genaue Datum hängt vom islamischen Kalender ab, der sich nach dem Mondzyklus richtet. Das führt dazu, dass das islamische Jahr 354 Tage hat. Somit verschiebt sich das Fest im Vergleich zum üblichen Kalender jedes Jahr elf Tage nach vorn. Das Zuckerfest markiert das Ende des Fastenmonats Ramadan, der 2024 bis zum 9. April dauern wird.

Das Fest dauert in der Regel drei Tage und ist eine Zeit des Dankes und der Freude, in der sich Muslime gegenseitig beschenken und reichhaltige Speisen teilen. Die Kinder bekommen oft Süßigkeiten und Geschenke und die Gemeinschaft betet gemeinsam in der Moschee.

Termine des Zuckerfestes in den kommenden Jahren:

Ramadan-Ende: Wie wird das Zuckerfest üblicherweise gefeiert?

Am Morgen des 1. Schawwal machen sich traditionell alle schick und gehen in die Moschee. In den meisten Gebetshäusern herrscht an diesem Tag großer Andrang, denn am Festgebet soll nach Möglichkeit jeder teilnehmen. Nach dem Gebet gratulieren sich alle gegenseitig. Jüngere küssen dabei als Zeichen ihres Respekts die Hände älterer Gemeindemitglieder.

Anschließend beginnt die große Besuchswelle. Auch hier gilt üblicherweise: Jüngere Familienmitglieder fahren zu ihren Eltern und älteren Verwandten und Freunden. In aller Regel versammeln sich die Familien dann an reich gedeckten Tischen mit aufwendig zubereiteten Leckereien und süßem Gebäck wie Baklava und Eclairs (daher stam…