Romance "O Plantador de Abóboras" do timorense Luís Cardoso vence prémio Oceanos 2021

Asia's Tech News Daily

© Fornecido por Lusa Escritor timorense, Luís Cardoso.

São Paulo, 08 dez 2021 (Lusa) – O romance “O Plantador de Abóboras” do escritor timorense Luís Cardoso, publicado em Portugal pela editora Abismo, venceu hoje o Prémio Oceanos 2021, organizado no Brasil e que destaca anualmente as melhores obras publicadas em língua portuguesa.

É a primeira vez que um autor de Timor-Leste vence o prémio.

A escolha foi anunciada numa cerimónia virtual pelo autor brasileiro Itamar Vieira Junior, que fez parte do júri que escolheu os três vencedores deste ano. 

“Este é um romance em que deixa muitas impressões em seus leitores. A primeira impressão está no poder da linguagem, e de nos lembrar que a língua portuguesa permanece viva e que ela ganhou densidade e profundidade em cada fração de terra onde é falada”, explicou Vieira Júnior.

Num vídeo exibido durante a divulgação da premiação, o escritor Luís Cardoso explicou que vive em Portugal, que nunca mais regressou ao seu país, mas contou que visitou Timor-Leste em 2001 com José Saramago e, enquanto estava lá, visitou um local que conhecia, que estava em ruínas por causa da crise que assolou o país, e lá conheceu uma mulher que inspirou o romance.

“Enquanto estava lá passou junto de mim uma senhora que começou a falar da história de Timor, e que começou a contar sua própria história (…) Ela estava ali para falar com as montanhas, foi para ali contar uma história para as montanhas, mas, ao mesmo tempo, fui-me apercebendo que a história que ela estava a contar não era para as montanhas, mas era para mim”, explicou Cardoso.

“Ela estava a contar 100 anos da história do Timor-Leste, três guerras sucessivas e, desde aquele dia, pus na minha cabeça que um dia havia de contar esta história num romance com uma voz feminina”, acrescentou o vencedor do Oceanos 2021.

Cardoso também explicou que o romance “O Plantador de Abóboras” traz esta voz feminina, de uma mulher que recebe o noivo que não vê durante 24 anos, durante a ocupação indonésia no Timor, e depois regressa. 

Segundo o vencedor do Oceanos 2021, as abóboras mencionadas no título e no romance funcionam uma metáfora sobre Timor-Leste, que ainda se sustenta da exploração de petróleo, mas precisa voltar a produzir e a plantar uma alternativa de riqueza sustentável.

O segundo lugar do Oceanos ficou com o romance “O Ausente”, do escritor e professor brasileiro Edmilson de Almeida Ferreira.

“De acordo com o júri final do prémio Oceanos, este é um livro que rompe as fronteiras entre a prosa e a poesia, resultado de um grande trabalho com a linguagem e com a inúmera possibilidade de subvertê-la”, destacou Manuel da Costa Pinto, jornalista e curador do prémio Oceanos.

O terceiro lugar ficou com o romance “O osso do meio” do autor português Gonçalo M. Tavares, que já havia vencido o prémio em duas ocasiões, em 2007, com o romance “Jerusalém” e, em 2011, com “Uma viagem à Índia”.

Falando sobre “O osso do meio”, a crítica literária e jornalista portuguesa Isabel Lucas explicou que a romance traz um texto duro, de muita contenção.  

“É um romance em que a partir da margem, do terror, põe o leitor numa posição de fragilidade mostrando um lado divergente daquilo que entendemos como humano”, destacou.

Já Gonçalo M. Tavares explicou também num vídeo exibido durante a divulgação dos vencedores do prémio que “O osso do meio” é um “livro sobre a questão da ressaca individual que fica sempre depois dos grandes acontecimentos violentos.”

O Oceanos tem coordenação geral da gestora cultural Selma Caetano, curadoria para os países africanos de língua portuguesa de Matilde Santos, curadora da Biblioteca Nacional de Cabo Verde; Manuel da Costa Pinto, para o Brasil, e de Isabel Lucas, para Portugal.

Na primeira etapa, um júri inicial, composto por 95 professores de literatura, críticos literários, escritores e poetas, leu e avaliou os 1.835 livros inscritos, publicados em dez países, para escolher os semifinalistas. Desse conjunto de 54 livros foram escolhidos os dez finalistas.

Participam no júri final a angolana Ana Paula Tavares, os brasileiros Itamar Vieira Junior, Julián Fuks, Maria Esther Maciel e Veronica Stigger, e os portugueses António Guerreiro e Golgona Anghel.

O valor total do prémio é de 250 mil reais (39,5 mil euros), sendo 120 mil reais (19 mil euros) para o primeiro colocado, 80 mil reais (12,6 mil euros) para o segundo e 50 mil reais (7,9 mil euros) para o terceiro.

O Oceanos conta com apoio da Secretaria Especial da Cultura do Ministério do Turismo do Brasil, do Banco Itaú, do Instituto Cultural Vale, da Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas de Portugal, do Ministério da Cultura e das Indústrias Criativas de Cabo Verde, bem como com apoio institucional da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, para além do apoio e governança do Itaú Cultural.

 

CYR // HB

Lusa/Fim

Internet Explorer Channel Network
Asia's Tech News Daily
News Related

OTHER NEWS

Poesia de Eugénio de Andrade é celebrada hoje com apresentação de antologia

© Fornecido por Lusa PORTUGAL – EUGENIO DE ANDRADE FILE Fundão, Castelo Branco, 19 jan 2022 (Lusa) – A apresentação da antologia “Um Corpo É Sempre Uma Chama – O ... Read more »

Mais 35 milhões: Newcastle cada vez mais perto de contratar ex-Estoril

Diego Carlos a caminho da Premier League. © Getty Images Diego Carlos a caminho da Premier League. Diego Carlos está prestes a deixar o Sevilla e rumar à Premier League ... Read more »

Francisco Alegre Duarte será o novo embaixador em Angola, Pedro Pessoa e Costa parte para a Noruega

© Swipe News, SA A secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Berta Nunes (D), posa para a fotografia acompanhada pelo embaixador de Portugal em Angola, Pedro Pessoa e Costa (E), ... Read more »

Covid-19: Movimento nos aeroportos de Cabo Verde aumentou 7% em 2021

© Fornecido por Lusa Covid-19: Sindicato cabo-verdiano quer fundo de emergência próprio para ajudar trabalhadores do turismo Praia, 19 jan 2022 (Lusa) – O movimento total de passageiros nos aeroportos ... Read more »

Voos domésticos em Cabo Verde fecham 2021 em máximos com 18.000 passageiros num mês

© Fornecido por Lusa Retoma das operações da TACV – Cabo Verde Airlines Praia, 19 jan 2022 (Lusa) – Os voos domésticos em Cabo Verde, operados por uma única companhia, ... Read more »

Quatro estados têm ocupação de leitos de UTI acima de 80%

SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) – A escalada de novos casos da Covid-19 neste início de ano ampliou a pressão sobre os hospitais e fez com que quatro estados atingissem o ... Read more »

La Comisión dice que borró los SMS entre Von der Leyen y el jefe de Pfizer

© Proporcionado por Agencia EFE Bruselas, 19 ene (EFE).- La Comisión Europea (CE) dice que borró los mensajes de texto SMS sobre vacunas entre su presidenta, Ursula von der Leyen, ... Read more »

Casas a 1 euro? Airbnb procura inquilino para viver 'nesta' casa de graça

Casa em Sicília Ao nível do rés-do-chão, está uma sala de estar e um quarto principal com uma cama ‘king size’ e casa de banho. Casa em Sicília O primeiro ... Read more »

Mariolas. Sinalética centenária de pastores guiam caminheiros pelo Gerês

As mariolas, construções centenárias em pedra, em forma de pirâmide, são sinais deixados na paisagem por pastores, como na Peneda-Gerês, para sinalizar os carreiros para o gado e que passaram ... Read more »

Fútbol.- Raúl González: “Gento está en el olimpo, nunca le vamos a olvidar”

MADRID, 19 (EUROPA PRESS) El entrenador del Real Madrid Castilla y exfutbolista blanco, Raúl González, se mostró este miércoles «agradecido» a la leyenda blanca Paco Gento, un jugador que está ... Read more »

Vendas da Lamborghini batem novo recorde

© Autoportal Stephan Winkelmann Os últimos dois anos foram tudo menos fáceis para a indústria automóvel. As limitações impostas pela pandemia e as dificuldades no fornecimento de semicondutores, afetaram os ... Read more »

California supera los 7 millones de casos de coronavirus y suma un millón más en una semana

© Proporcionado por LA Times La Dra. Marwa Kilani, a la izquierda, directora de cuidados paliativos, habla con José Luis Zárate Ventura, que es COVID-positivo, en el Providence Holy Cross ... Read more »

AO MINUTO: Açores avançam na vacinação; Vacinas mRNA não afetam gravidez

Acompanhe aqui AO MINUTO os mais recentes desenvolvimentos sobre a Covid-19. © Getty Images Acompanhe aqui AO MINUTO os mais recentes desenvolvimentos sobre a Covid-19. O dia de terça-feira ficou ... Read more »

Movimento nos aeroportos de Cabo Verde aumentou 7% em 2021

O movimento total de passageiros nos aeroportos cabo-verdianos cresceu 7% em 2021, face a 2020, para mais de 830 mil, um resultado melhor do que o esperado face às restrições ... Read more »

ExpoDubai: Cabo Verde promove-se com fórum de investimento em fevereiro

© Fornecido por Lusa EXPO 2020 Dubai Praia, 19 jan 2022 (Lusa) – O Governo cabo-verdiano pretende promover o arquipélago na Expo 2020 Dubai com a realização, em 04 de ... Read more »

Freno en los contagios (18,7 millones) pero más fallecidos (45.000) en la última semana

© Proporcionado por Agencia EFE Ginebra, 19 ene (EFE).- El mundo registró en la semana del 10 al 16 de enero 18,7 millones de casos de COVID, un aumento del ... Read more »

Exhiben una Pirámide de Kukulkán de hielo en festival del norte de China

Pekín, 19 ene (EFE).- Una réplica de hielo de la Pirámide de Kukulkán se exhibe desde hoy en el Festival Mundial de Nieve y Hielo que se celebra cada año ... Read more »

Tokio y 12 regiones más elevan la alerta sanitaria ante el récord de contagios

Tokio, 19 ene (EFE).- El Gobierno de Japón decidió hoy elevar la alerta sanitaria por coronavirus en Tokio y otras 12 prefecturas ante la propagación de la variante ómicron, que ... Read more »

Lutadores vacinados não serão testados para COVID-19 durante a semana do UFC 270

Desde passou a promover eventos em meio à pandemia do novo coronavírus, o UFC adotou um rígido protocolo de segurança que incluía períodos de quarentena nos quartos dos hotéis e ... Read more »

Britney Spears se sincera a través de un post de Instagram sobre su vida tras la ruptura con Justin

© Barry King – Getty Images Desde que Britney Spears es libre de la tutela de su padre, el nuevo capítulo en su vida tiene a los fans alucinando. La ... Read more »

Vuelve "Arrebato", el amor desmesurado por el cine y la heroína de los 80

Alicia G. Arribas Madrid, 19 ene (EFE).- “Cada uno entiende el arrebato de una manera; en esta película es esa pasión desmesurada por el cine que tiene uno de sus ... Read more »

Israel desahucia a vecinos de barrio disputado en Jerusalén

© AP ISRAEL-PALESTINOS La policía israelí desahució el miércoles a los residentes palestinos de una propiedad en disputa en un sensible vecindario de Jerusalén y demolió el edificio. La demolición ... Read more »

Miles de hongkoneses se ofrecen a adoptar hámsteres ante el temor a abandono por el COVID

© Reuters/TYRONE SIU Tres personas con mascarilla frente a una tienda de mascotas cerrada en Hong Kong Por Jessie Pang HONG KONG, 19 ene (Reuters) – Miles de personas en ... Read more »

Nuevo frente frío ingresará por la tarde; te decimos que consecuencias tendrá

Se pronostica que por la tarde de este miércoles 19 de enero un nuevo frente frío y su masa de aire polar ingrese a la frontera norte de México, interaccionarán con una vaguada polar sobre el ... Read more »

Piden retrasar cambios laborales

Debido a que autoridades locales no podrán cumplir con la implementación de la tercera fase de la reforma laboral, prevista para mayo próximo, se solicitará una prórroga al Congreso para ... Read more »

Reforma eléctrica es un riesgo para el crecimiento económico: IMEF

© Forbes México Uno de los riesgos más relevantes para el crecimiento económico del país es la posible aprobación de la reforma eléctrica del presidente Andrés Manuel López Obrador, consideró ... Read more »

México registra la menor cifra de secuestros desde inicio de sexenio de López Obrador

Desde que arrancó sexenio de Andrés Manuel López Obrador, el 1 de diciembre de 2018, la asociación civil Alto al Secuestro contabilizó cuatro mil 305 secuestros, lo que significa un ... Read more »

Tenis.-Tenis/Australia.- Paula Badosa arrolla a Trevisan y pasa a tercera ronda en Melbourne junto a Nuria Parrizas

MADRID, 19 (EUROPA PRESS) La tenista española Paula Badosa se clasificó para la tercera ronda del Abierto de Australia, primer ‘Grand Slam’ de la temporada, después de ganar con mucha ... Read more »

Barty y Nadal avanzan respectivamente en el Abierto de Australia

Melbourne. Ashleigh Barty brindó otra actuación magistral a su público en el Road Laver Arena, al derrotar por doble 6-1 a la italiana Lucia Bronzetti, para avanzar a la tercera ... Read more »

Equipes descartam reintroduzir regra de escolha de jogos de pneus na F1 2022

Ainda como parte das grandes mudanças para 2022, as equipes da F1 não terão a chance de escolher a alocação de pneus para a temporada, de acordo com a Pirelli. ... Read more »

Japón extenderá restricciones a más regiones ante el récord de infecciones por ómicron

© Reuters/ISSEI KATO Personas con mascarilla en una calle de Tokio TOKIO, 19 ene (Reuters) – Japón se disponía a ampliar el miércoles sus restricciones frente al COVID-19 a la ... Read more »

Para vingar Cejudo, Deiveson promete 'arrancar a cabeça' de Moreno no UFC 270

Depois de perder o cinturão peso-mosca (57 kg) do UFC para Brandon Moreno, em junho do ano passado, Deiveson Figueiredo optou por mudar de ares e deixou o Brasil rumo ... Read more »

Premier League: Brighton le arrebató la victoria a Chelsea y Manchester City puede escapar aún más

© Getty Por la fecha 24 de la Premier League, Chelsea visitó a Brighton & Hove Albion en el Amex Stadium y terminó igualando por 1-1 frustrando su futuro en ... Read more »

Covid-19: China deteta 87 novos casos nas últimas 24 horas

A Comissão Nacional de Saúde da China anunciou hoje a deteção de 87 novos casos de covid-19 nas últimas 24 horas, 55 dos quais por contágio local. © Lusa A ... Read more »

Covid-19: Alemanha ultrapassa 100 mil casos diários pela primeira vez

© Fornecido por Lusa Germany tightens COVID-19 restrictions Berlim, 19 jan 2022 (Lusa) – A Alemanha ultrapassou pela primeira vez desde o início da pandemia os 100 mil novos casos ... Read more »

Cinco muertos en el incendio de una residencia de ancianos en España

© Reuters/EVA MANEZ Incendio en residencia en Moncada MADRID, 19 ene (Reuters) – Un incendio desatado durante la madrugada del miércoles en una residencia de ancianos en la ciudad española ... Read more »

Policía alemana ve un auge de certificados falsos de vacunas

© Proporcionado por Associated Press Gente encendiendo unas 1.500 velas en memoria de los fallecidos por el coronavirus en el nordeste de Alemania, en la plaza del mercado de Greifswald, ... Read more »

España entrega dos millones de vacunas a Irán para los refugiados afganos

Teherán, 19 ene (EFE).- España entregó este miércoles una donación de más de dos millones de vacunas contra la covid a Irán para los refugiados afganos que viven en el ... Read more »

La empresa turca Botas sofoca el incendio del oleoducto Kirkuk-Ceyhan tras una explosión

© Reuters/Umit Bektas FOTO DE ARCHIVO: Un hombre comprueba las válvulas de unas tuberías conectadas a tanques de petróleo en Ceyhan Por Orhan Coskun ANKARA, 18 ene (Reuters) – El ... Read more »

Benedetta, desmenuza la polémica

© Excélsior Benedetta, película del polémico Paul Verhoeven que se mañana se estrena en México, narra la historia de una pareja de monjas lesbianas. CIUDAD DE MÉXICO. La clase del ... Read more »
On free-english-test.com you will find lots of free English exam practice materials to help you improve your English skills: grammar, listening, reading, writing, ielts, toeic