Novena Maria Diangkat ke Surga dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris

POS-KUPANG.COM – Maria diangkat ke Surga (Asumsi) adalah hari raya penting dalam Gereja.

Hal ini mengajarkan kita tentang salah satu Dogma Maria yang penting dan merupakan pesta penting untuk menghormati Perawan Maria yang Terberkati.

Tentang Maria Diangkat ke Surga

Hari Raya Maria Diangkat ke Surga dirayakan setiap tahun pada tanggal 15 Agustus. Pesta ini memperingati kematian Perawan Maria yang Terberkati dan pengangkatannya, jiwa dan raga, ke Surga. Ini adalah hari raya Maria yang paling penting, dan juga merupakan Hari Raya Wajib.

Berikut doa Novena Maria Diangkat ke Surga (Asumsi).

Novena Asumsi Hari 1

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Tuhan Yesus Kristus, Engkau telah menghancurkan kuasa maut dan memberikan harapan hidup kekal dalam jiwa dan raga.

Kau memberi ibumu tempat khusus dalam kemuliaanmu, dan tidak membiarkan pembusukan menyentuh tubuhnya.

Saat kita bersukacita dalam Maria Diangkat ke Surga, berilah kita keyakinan baru akan kemenangan hidup atas kematian.

Anda hidup dan memerintah selama-lamanya.  Amin.

Perawan Tak Bernoda, Bunda Yesus dan Bunda kami, kami percaya pada pengangkatanmu yang penuh kemenangan ke surga di mana para malaikat dan orang suci memujimu sebagai Ratu Surga dan bumi.

Kami bergabung dengan mereka dalam memuji Anda dan memberkati Tuhan yang mengangkat Anda di atas semua makhluk. Bersama mereka kami menghormati Anda.

Kami yakin Anda mengawasi kehidupan kami sehari-hari dan kami meminta Anda menjadi perantara bagi kami sekarang.

(sebutkan permintaan Anda)

Kami terhibur oleh iman kami akan Kebangkitan yang akan datang dan kami menantikan doa dan penghiburan dari Anda.

Setelah kehidupan duniawi ini, tunjukkan kepada kami Yesus, buah rahimmu yang terberkati, hai yang baik hati, hai penuh kasih, hai perawan Maria yang manis.

Wahai Ratu yang Diangkat ke Surga, doakanlah kami. Amin.

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Novena Asumsi Hari ke-2

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Tuhan Yesus Kristus, Engkau telah menghancurkan kuasa maut dan memberikan harapan hidup kekal dalam jiwa dan raga.

Kau memberi ibumu tempat khusus dalam kemuliaanmu, dan tidak membiarkan pembusukan menyentuh tubuhnya.

Saat kita bersukacita dalam Maria Diangkat ke Surga, berilah kita keyakinan baru akan kemenangan hidup atas kematian.

Anda hidup dan memerintah selama-lamanya. Amin.

Maria, Diangkat ke Surga, kami memuliakanmu sebagai Ratu Surga dan bumi. Saat kamu merasakan pahitnya kesakitan dan kesedihan bersama Putramu di bumi, kini kamu menikmati kebahagiaan abadi bersama Dia di Surga.

Ratu yang penuh kasih, syafaatlah bagi kami dalam kebutuhan kami.

(sebutkan permintaan Anda)

Kami memuji Yesus karena memberi kami ibu yang penuh kasih sayang.

Wahai Ratu yang Diangkat ke Surga, doakanlah kami. Amin.

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Novena Asumsi Hari ke-3

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Tuhan Yesus Kristus, Engkau telah menghancurkan kuasa maut dan memberikan harapan hidup kekal dalam jiwa dan raga.

Kau memberi ibumu tempat khusus dalam kemuliaanmu, dan tidak membiarkan pembusukan menyentuh tubuhnya.

Saat kita bersukacita dalam Maria Diangkat ke Surga, berilah kita keyakinan baru akan kemenangan hidup atas kematian.

Anda hidup dan memerintah selama-lamanya. Amin.

Ya Bunda, Diangkat ke Surga, karena engkau ikut ambil bagian dalam semua misteri Penebusan kami di bawah ini, Yesus telah memahkotaimu dengan kemuliaan.

Dengan perantaraan-Mu yang paling mulia dan penuh kuasa, bantulah kami ya Bunda yang penuh kasih dan sampaikan permintaan kami kepada Yesus.

(sebutkan permintaan Anda)

Wahai Ratu yang diangkat ke Surga, doakanlah kami. Amin.

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Novena Asumsi – Hari ke-4

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Tuhan Yesus Kristus, Engkau telah menghancurkan kuasa maut dan memberikan harapan hidup kekal dalam jiwa dan raga.

Kau memberi ibumu tempat khusus dalam kemuliaanmu, dan tidak membiarkan pembusukan menyentuh tubuhnya.

Saat kita bersukacita dalam Maria Diangkat ke Surga, berilah kita keyakinan baru akan kemenangan hidup atas kematian.

Anda hidup dan memerintah selama-lamanya. Amin.

Wahai Bunda Maria tersayang, Diangkat ke Surga, Tuhan menempatkanmu di sebelah kanan-Nya agar kamu dapat menjadi perantara bagi anak-anak kecilnya sebagai Bunda Allah.

Di tengah-tengah semua Orang Suci Anda berdiri sebagai Ratu mereka dan Ratu kami — lebih disayangi Hati Tuhan daripada ciptaan mana pun. Anda berdoa untuk anak-anak Anda dan memberikan kepada kami setiap rahmat yang dimenangkan oleh Juruselamat kami yang penuh kasih di Kayu Salib.

Tolong doakan kami dalam kebutuhan kami dan mintalah Yesus untuk mengabulkan permintaan kami jika itu demi kebaikan jiwa kami.

(sebutkan permintaan Anda)

Wahai Ratu yang Diangkat ke Surga, doakanlah kami. Amin.

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Novena Asumsi – Hari ke-5

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Tuhan Yesus Kristus, Engkau telah menghancurkan kuasa maut dan memberikan harapan hidup kekal dalam jiwa dan raga.

Kau memberi ibumu tempat khusus dalam kemuliaanmu, dan tidak membiarkan pembusukan menyentuh tubuhnya.

Saat kita bersukacita dalam Maria Diangkat ke Surga, berilah kita keyakinan baru akan kemenangan hidup atas kematian.

Anda hidup dan memerintah selama-lamanya. Amin.

Ya Bunda yang penuh belas kasihan dan penuh kasih, semoga kecantikanmu yang mulia memenuhi hati kami dengan kebencian terhadap hal-hal duniawi dan kerinduan yang membara akan kebahagiaan Surga.

Semoga mata belas kasihan-Mu memandang ke bawah pada perjuangan dan kelemahan kami di lembah air mata ini.

Dengarlah Ibu yang penuh kasih, permintaan dan permohonan kami kepada Yesus untuk kami.

(sebutkan permintaan Anda)

Mahkotai kami dengan jubah murni kepolosan dan rahmat di sini, dan dengan keabadian dan kemuliaan di Surga.

Wahai Ratu yang Diangkat ke Surga, doakanlah kami. Amin.

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Novena Asumsi – Hari ke-6

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Tuhan Yesus Kristus, Engkau telah menghancurkan kuasa maut dan memberikan harapan hidup kekal dalam jiwa dan raga.

Kau memberi ibumu tempat khusus dalam kemuliaanmu, dan tidak membiarkan pembusukan menyentuh tubuhnya.

Saat kita bersukacita dalam Maria Diangkat ke Surga, berilah kita keyakinan baru akan kemenangan hidup atas kematian.

Anda hidup dan memerintah selama-lamanya. Amin.

Maria, Bunda kita yang terkasih dan Ratu yang perkasa, ambillah dan terimalah hati kita yang malang dengan segala kebebasan dan keinginannya, dengan segala cinta dan segala kebajikan serta rahmat yang menghiasinya.

Seluruh diri kita dan semua yang kita miliki, semua yang kita miliki dan simpan dalam tatanan alam serta rahmat, telah kami terima dari Tuhan melalui perantaraan penuh kasih Anda.

Tolonglah kami, Bunda terkasih, untuk menyerahkan kepada Tuhan semua yang kami miliki termasuk permohonan kami.

(sebutkan permintaan Anda)

Bunda Maria dan Ratu, ke dalam tangan lembutmu, kami mempercayakan semuanya, agar dapat dikembalikan ke asal muasalnya.

Wahai Ratu yang Diangkat ke Surga, doakanlah kami. Amin.

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Novena Asumsi – Hari ke-7

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Tuhan Yesus Kristus, Engkau telah menghancurkan kuasa maut dan memberikan harapan hidup kekal dalam jiwa dan raga.

Kau memberi ibumu tempat khusus dalam kemuliaanmu, dan tidak membiarkan pembusukan menyentuh tubuhnya.

Saat kita bersukacita dalam Maria Diangkat ke Surga, berilah kita keyakinan baru akan kemenangan hidup atas kematian.

Anda hidup dan memerintah selama-lamanya. Amin.

Maria, Ratu segala hati, terimalah kami apa adanya dan ikat kami dengan Yesus dengan ikatan cinta, agar kami menjadi milikmu selamanya dan dapat mengatakan dengan sebenar-benarnya:

“Saya menjadi milik Yesus melalui Maria”.

Bunda kami, yang Diangkat ke Surga dan Ratu Alam Semesta, Bunda Allah yang Perawan, berikanlah bagi kami apa yang kami minta, apakah itu untuk kemuliaan Tuhan dan kebaikan jiwa kami.

(sebutkan permintaan Anda)

Bunda kami, diangkat ke Surga, kami mencintaimu. Beri kami kasih yang lebih besar bagi Yesus dan bagi Anda.

Wahai Ratu yang Diangkat ke Surga, doakanlah kami. Amin.

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Novena Asumsi – Hari 8

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Tuhan Yesus Kristus, Engkau telah menghancurkan kuasa maut dan memberikan harapan hidup kekal dalam jiwa dan raga.

Kau memberi ibumu tempat khusus dalam kemuliaanmu, dan tidak membiarkan pembusukan menyentuh tubuhnya.

Saat kita bersukacita dalam Maria Diangkat ke Surga, berilah kita keyakinan baru akan kemenangan hidup atas kematian.

Anda hidup dan memerintah selama-lamanya. Amin.

Maria, Ratu Diangkat ke Surga, kami bersukacita bahwa Anda adalah Ratu Langit dan Bumi. Anda telah memberikan fiat suci Anda kepada Tuhan dan menjadi Bunda Juruselamat kami.

Dapatkan kedamaian dan keselamatan bagi kami melalui doa Anda, karena Anda telah melahirkan Kristus Tuhan kami, Juruselamat seluruh umat manusia.

Bersyafaatlah bagi kami dan bawalah permohonan kami ke hadapan Tahta Tuhan.

(sebutkan permintaan Anda)

Melalui doa-doa Anda, semoga jiwa kami dipenuhi dengan keinginan yang kuat untuk menjadi seperti Anda, wadah Roh Kudus yang rendah hati dan hamba Tuhan Yang Mahakuasa.

Doakan kami ya Ratu Diangkat ke Surga, agar kami layak menerima janji-janji Kristus. Amin.

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Novena Asumsi – Hari 9

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Tuhan Yesus Kristus, Engkau telah menghancurkan kuasa maut dan memberikan harapan hidup kekal dalam jiwa dan raga.

Kau memberi ibumu tempat khusus dalam kemuliaanmu, dan tidak membiarkan pembusukan menyentuh tubuhnya.

Saat kita bersukacita dalam Maria Diangkat ke Surga, berilah kita keyakinan baru akan kemenangan hidup atas kematian.

Anda hidup dan memerintah selama-lamanya. Amin.

Ya Bunda Yang Terberkati Diangkat ke Surga, setelah bertahun-tahun kemartiran heroik di bumi, kami bersukacita bahwa Anda akhirnya diangkat ke takhta yang disiapkan untuk Anda di Surga oleh Tritunggal Mahakudus.

Angkatlah hati kami bersamamu dalam kemuliaan Pengangkatanmu ke atas sentuhan dosa dan kenajisan yang mengerikan.

Ajari kami betapa kecilnya bumi jika dilihat dari surga. Sadarkan kami bahwa kematian adalah gerbang kemenangan yang akan kami lewati menuju Putra-Mu dan bahwa suatu hari nanti tubuh kami akan menyatu kembali dengan jiwa kami dalam kebahagiaan surga yang tak berkesudahan.

Dari bumi ini, yang kami injak sebagai peziarah, kami mengharapkan bantuan Anda.

Untuk menghormati Pengangkatan Anda ke Surga, kami mohon bantuan ini.

(sebutkan permintaan Anda)

Ketika saat kematian kami telah tiba, tuntun kami dengan selamat ke hadirat Yesus untuk menikmati visi Tuhan selamanya bersama Anda.

Doakan kami ya Ratu Diangkat ke Surga, agar kami layak menerima janji-janji Kristus. Amin.

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Novena Maria Diangkat ke Surga

Assumption Novena Prayers (Bahasa Inggris)

Assumption Novena – Day 1

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Lord Jesus Christ, You have destroyed the power of death and given the hope of eternal life in body and soul.

You granted your Mother a special place in your glory, and did not allow decay to touch her body.

As we rejoice in the Assumption of Mary, give to us a renewed confidence in the victory of life over death.

You live and reign forever and ever. Amen.

Immaculate Virgin, Mother of Jesus and our Mother, we believe in your triumphant assumption into heaven where the angels and saints acclaim you as Queen of Heaven and earth.

We join them in praising you and bless the Lord who raised you above all creatures. With them we honor you.

We are confident that you watch over our daily lives and we ask that you intercede for us now.

(mention your request)

We are comforted by our faith in the coming Resurrection and we look to you for prayers and comfort.

After this earthly life, show us Jesus, the blest fruit of your womb, O kind, O loving, O sweet virgin Mary.

O Queen Assumed into Heaven, pray for us. Amen.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Assumption Novena – Day 2

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Lord Jesus Christ, You have destroyed the power of death and given the hope of eternal life in body and soul.

You granted your Mother a special place in your glory, and did not allow decay to touch her body.

As we rejoice in the Assumption of Mary, give to us a renewed confidence in the victory of life over death.

You live and reign forever and ever. Amen.

Mary, Assumed into Heaven, we venerate you as the Queen of Heaven and earth. As you tasted the bitterness of pain and sorrow with your Son on earth, you now enjoy eternal bliss with Him in Heaven.

Loving Queen, intercede for us in our needs.

(mention your request)

We praise Jesus for giving us such a loving mother.

O Queen Assumed into Heaven, pray for us. Amen.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Assumption Novena – Day 3

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Lord Jesus Christ, You have destroyed the power of death and given the hope of eternal life in body and soul.

You granted your Mother a special place in your glory, and did not allow decay to touch her body.

As we rejoice in the Assumption of Mary, give to us a renewed confidence in the victory of life over death.

You live and reign forever and ever. Amen.

O Mother, Assumed into Heaven, because you shared in all the mysteries of our Redemption here below, Jesus has crowned you with glory.

With your most glorious and powerful intercession, help us O loving Mother and present to Jesus our request.

(mention your request)

O Queen assumed into Heaven, pray for us. Amen.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Assumption Novena – Day 4

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Lord Jesus Christ, You have destroyed the power of death and given the hope of eternal life in body and soul.

You granted your Mother a special place in your glory, and did not allow decay to touch her body.

As we rejoice in the Assumption of Mary, give to us a renewed confidence in the victory of life over death.

You live and reign forever and ever. Amen.

O Dearest Mother Mary, Assumed into Heaven, God placed you at His right hand that you may intercede for his little ones as the Mother of God.

In the midst of all the Saints you stand as their Queen and ours — dearer to the Heart of God than any creation. You pray for your children and give to us every grace won by our loving Savior on the Cross.

Please intercede for us in our needs and ask Jesus to grant our request if it be for the good of our souls.

(mention your request)

O Queen Assumed into Heaven, pray for us. Amen.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Assumption Novena – Day 5

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Lord Jesus Christ, You have destroyed the power of death and given the hope of eternal life in body and soul.

You granted your Mother a special place in your glory, and did not allow decay to touch her body.

As we rejoice in the Assumption of Mary, give to us a renewed confidence in the victory of life over death.

You live and reign forever and ever. Amen.

O merciful and loving Mother, may your glorious beauty fill our hearts with a distaste for earthly things and an ardent longing for the joys of Heaven.

May your merciful eyes glance down upon our struggles and our weakness in this vale of tears.

Hear then loving Mother, our request and plead to Jesus for us.

(mention your request)

Crown us with the pure robe of innocence and grace here, and with immortality and glory in Heaven.

O Queen Assumed into Heaven, pray for us. Amen.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Assumption Novena – Day 6

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Lord Jesus Christ, You have destroyed the power of death and given the hope of eternal life in body and soul.

You granted your Mother a special place in your glory, and did not allow decay to touch her body.

As we rejoice in the Assumption of Mary, give to us a renewed confidence in the victory of life over death.

You live and reign forever and ever. Amen.

Mary, our dear Mother and mighty Queen, take and receive our poor hearts with all their freedom and desires, all the love and all the virtues and graces with which they may be adorned.

All we are and all we might be, all we have and hold in the order of nature as well as of grace, we have received from God through your loving intercession.

Help us dear Mother to surrender to God all that we have including our petitions.

(mention your request)

Our Lady and Queen, into your gentle hands, we entrust all, that it may be returned to its noble origin.

O Queen Assumed into Heaven, pray for us. Amen.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Assumption Novena – Day 7

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Lord Jesus Christ, You have destroyed the power of death and given the hope of eternal life in body and soul.

You granted your Mother a special place in your glory, and did not allow decay to touch her body.

As we rejoice in the Assumption of Mary, give to us a renewed confidence in the victory of life over death.

You live and reign forever and ever. Amen.

Mary, Queen of every heart, accept all that we are and bind us to Jesus with the bonds of love, that we may be yours forever and may be able to say in all truth:

“I belong to Jesus through Mary”.

Our Mother, Assumed into Heaven and Queen of the Universe, ever-Virgin Mother of God, obtain for us what we ask for if it be for the glory of God and the good of our souls.

(mention your request)

Our Mother, assumed into Heaven, we love you. Give us a greater love for Jesus and for you.

O Queen Assumed into Heaven, pray for us. Amen.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Assumption Novena – Day 8

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Lord Jesus Christ, You have destroyed the power of death and given the hope of eternal life in body and soul.

You granted your Mother a special place in your glory, and did not allow decay to touch her body.

As we rejoice in the Assumption of Mary, give to us a renewed confidence in the victory of life over death.

You live and reign forever and ever. Amen.

Mary, Queen Assumed into Heaven, we rejoice that you are the Queen of Heaven and Earth. You have given your holy fiat to God and became the Mother of our Savior.

Obtain peace and salvation for us through your prayers, for you have given birth to Christ our Lord, the Savior of all mankind.

Intercede for us and bring our petitions before the Throne of God.

(mention your request)

Through your prayers, may our souls be filled with an intense desire to be like you, a humble vessel of the Holy Spirit and a servant of the Almighty God.

Pray for us O Queen Assumed into Heaven, that we may be made worthy of the promises of Christ. Amen.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Assumption Novena – Day 9

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

Lord Jesus Christ, You have destroyed the power of death and given the hope of eternal life in body and soul.

You granted your Mother a special place in your glory, and did not allow decay to touch her body.

As we rejoice in the Assumption of Mary, give to us a renewed confidence in the victory of life over death.

You live and reign forever and ever. Amen.

Mary, Queen Assumed into Heaven, we rejoice that you are the Queen of Heaven and Earth. You have given your holy fiat to God and became the Mother of our Savior.

Obtain peace and salvation for us through your prayers, for you have given birth to Christ our Lord, the Savior of all mankind.

Intercede for us and bring our petitions before the Throne of God.

(mention your request)

Through your prayers, may our souls be filled with an intense desire to be like you, a humble vessel of the Holy Spirit and a servant of the Almighty God.

Pray for us O Queen Assumed into Heaven, that we may be made worthy of the promises of Christ. Amen.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

(praymorenovenas.com)

Ikuti berita POS-KUPANG.COM di GOOGLE NEWS