Neuer Streit zwischen Kanton und Stadt Zürich: Die Kantonspolizei geht rechtlich gegen Tempo 30 auf der Seestrasse in Wollishofen vor

neuer streit zwischen kanton und stadt zürich: die kantonspolizei geht rechtlich gegen tempo 30 auf der seestrasse in wollishofen vor

Die Zuständigkeiten für Durchgangsstrassen und ihre Signalisation ändern an der Stadtgrenze, auch hier in Zürich Wollishofen. Christoph Ruckstuhl / NZZ

Die öffentliche Auflage läuft noch. Doch der Kanton kündigt bereits rechtliche Schritte an. Es geht um die Absicht der Stadt Zürich, auf der Seestrasse in Wollishofen von der Albisstrasse bis zur Stadtgrenze, wo heute als Limite 50 Kilometer pro Stunde gilt, permanent Tempo 30 einzuführen. 100 Seiten umfassen die Unterlagen und Gutachten, die noch bis am Montag eingesehen werden können.

Bekanntgemacht hat der Regierungsrat seine Absicht in einer am Donnerstag publizierten Antwort an die Kantonsräte Marcel Suter (SVP. Thalwil) und Fabian Müller (FDP, Rüschlikon). Eingereicht haben die beiden Vertreter vom linken Seeufer die Anfrage erst am 8. April. Für die Beantwortung benötigte die zuständige Sicherheitsdirektion von Mario Fehr (parteilos) die Frist von drei Monaten bei weitem nicht.

Tatsächlich handelt es sich um eine Neuauflage des Streits um Tempo 30, und zwar auf der Rosengartenstrasse in Wipkingen. Dazu läuft das Verfahren derzeit. Unbestritten ist, dass die Städte Zürich und Winterthur gemäss Strassengesetz nicht nur für Bau und Unterhalt der überkommunalen Strassen auf ihrem Gebiet zuständig sind, sondern auch für die Signalisation.

Laut der kantonalen Signalisationsverordnung brauchen Massnahmen vorher die Zustimmung der Kantonspolizei, wenn sie den Verkehr auf Durchgangsstrassen ausserhalb des Stadtgebiets beeinflussen. Die Stadt Zürich habe der Kantonspolizei kein solches Gesuch gestellt, weshalb letztere die Anordnung nicht habe prüfen können, schreibt der Regierungsrat.

Seiner Ansicht nach wäre eine Zustimmung in diesem Fall jedoch «zwingend» nötig gewesen. Die Temporeduktion in Wollishofen betreffe eine Durchgangsstrasse bis zur Stadtgrenze und könne deshalb Auswirkungen auf das ausserstädtische Strassennetz haben, heisst es weiter. Deshalb werde die Kantonspolizei die Verfügung anfechten. Aus der Antwort geht nicht hervor, ob der Kanton ein Versäumnis rügt, oder nach Prüfung der Sachlage Tempo 30 auf diesem Strassenabschnitt ablehnen würde.

Kein Einfluss auf die Kapazität

Klar ist indes, dass die Stadt auf ihrer Kompetenz zur Anordnung besteht. Der Verkehr auf der Seestrasse laufe auch mit Tempo 30 flüssig und die Signalisation habe keinen Einfluss auf Durchgangsstrassen ausserhalb des Stadtgebiets, schreibt das Sicherheitsdepartement auf Anfrage. Letztlich werde die Frage im Rechtsverfahren geklärt.

Das städtische Sicherheitsdepartement stützt seine Haltung auf ein Gutachten seiner Dienstabteilung Verkehr. Demnach wird die Hierarchie im Strassennetz durch Tempo 30 nicht gestört. Die Seestrasse sei heute die einzige Strecke mit Tempo 50 an einer in sich geschlossenen Tempo-30-Zone. Da sie die direkteste Verbindung zwischen dem linken Seeufer und dem Stadtzentrum darstelle, sei kein Ausweichverkehr zu erwarten.

Laut Gutachten ist die zulässige Höchstgeschwindigkeit nicht relevant für die Leistungsfähigkeit einer Ortsdurchfahrt. Diese werde in städtischen Gebieten massgeblich von Abzweigungen und Querungen für Fussgängerinnen und Fussgänger bestimmt. Das neue Regime bringe weder einen Kapazitätsabbau noch eine Beeinflussung des Verkehrs ausserhalb von Zürich.

Folgen hat es jedoch für den Busverkehr auf dieser Strecke. Weil die Wendezeiten der Linien 161 und 165 sowie für den Nachtbus 16 knapp bemessen sind, muss jeweils ein zusätzlicher Kurs eingesetzt werden, wofür zwei weitere Fahrzeuge zu beschaffen sind. Die Mehrkosten für den öffentlichen Verkehr trage die Stadt Zürich, heisst es im Gutachten.

Zweck von Tempo 30 ist primär der Lärmschutz an der Seestrasse. Im Abschnitt zwischen dem Hoffnungsweg und der Stadtgrenze ist bei fast allen Liegenschaften der Immissionsgrenzwert überschritten. Etwa 195 Anwohner sind davon betroffen. Zwischen Hoffnungsweg und Albisstrasse ist der Grenzwert für 260 Personen am Tag und 310 in der Nacht überschritten.

Im äusseren Abschnitt, der zudem mit einem lärmarmen Belag versehen wird, können tagsüber alle Anwohner von übermässigem Lärm geschützt werden, in der Nacht 41 Prozent. Im inneren Abschnitt, wo der Belag erst später saniert wird, ist der Effekt weit geringer (19 Prozent am Tag, 6 Prozent in der Nacht).

Tempo-30-Moratorium ausgeschlossen

Ins Gewicht fällt schliesslich die verbesserte Verkehrssicherheit. Trotz nachteiligen Folgen für den öV und einer minimen Fahrzeitverlängerung für den Strassenverkehr (etwa 26 Sekunden auf 1,3 Kilometern) sei der Lärmschutz höher zu gewichten, lautet das Fazit. Die Einführung einer Tempo-30-Zone erweise sich somit als verhältnismässig.

Die Seestrasse in Wollishofen wird nicht nur Gegenstand eines Rechtsstreits, sondern ist auch ein weiteres Beispiel im Ringen um Temporeduktionen auf Hauptstrassen in Bund und Kanton. Der Zürcher Regierungsrat hat vor kurzem im Grundsatz zwei Volksinitiativen unterstützt, mit denen Tempo 30 eingedämmt werden soll. Die Fragesteller wollten deshalb auch wissen, ob er bis zur Volksabstimmung ein Moratorium verfügen könne.

Dazu bleibt die Regierung wortkarg. Zu den Initiativen habe sie sich ausführlich geäussert. Es gebe keine Veranlassung, von ihrer Haltung abzuweichen. Und sie bestätigt, dass gemäss Signalisationsverordnung die Zuständigkeit für Verkehrsanordnungen in Zürich und Winterthur bei den städtischen Behörden liege. Für ein Moratorium zur Einführung von Tempo 30 bestehe keine Rechtsgrundlage, stellt sie fest.

OTHER NEWS

23 minutes ago

Braid: Cloud Bridge Walkthrough (World 2-2)

23 minutes ago

Scent Arabia 2024 is Coming to Bahrain on This Date!

23 minutes ago

Jobless rate rises above expectations to 4.1 per cent

23 minutes ago

Jeff Probst explains why they are sticking with 26-day “Survivor” seasons

23 minutes ago

Aussies brace for historic return of La Nina

25 minutes ago

Miami Dolphins schedule 2024: Takeaways, predictions

25 minutes ago

Slovak PM Robert Fico in life-threatening condition after shooting

25 minutes ago

Best Endings In Square Enix Games

25 minutes ago

Simon Fraser University lays off more than 100 workers

26 minutes ago

Shopping for a car? Here’s what deal hunters need to know

26 minutes ago

Albanese publicly states he will not call an early election over federal budget

26 minutes ago

With Election Day a fortnight away, the ANC may be reclaiming its place in voters’ hearts

26 minutes ago

Hawaii study shows almost 75% of Maui wildfire survey participants have respiratory issues

26 minutes ago

Sophie Turner talks divorce from Joe Jonas, mom guilt and more

26 minutes ago

Chicago Bears schedule 2024: Takeaways, predictions

26 minutes ago

Model shows green concrete can recycle twice the coal ash as current standards

26 minutes ago

Chalmers admits 'optimistic' inflation forecast hinges on 'putting the brakes' on migration

26 minutes ago

Australian Agricultural Company increases herd size but its profits are down for FY24

27 minutes ago

As Zambia schools take on climate change, one teen is spreading the word in sign language

29 minutes ago

Are monkeys entering the stone age? Capuchin primates filmed using tools to dig for food underground... days after orangutan treated its own wound with plant

29 minutes ago

Julie Bishop's threat to Australian politicians as she promises to write a book about her political career once everybody has 'passed on': 'I intend to outlive them all'

29 minutes ago

Cancer in the cabinet: DailyMail.com graphic reveals the makeup and personal care products high in dangerous chemicals... including FLOSS and tampons

29 minutes ago

Woman suffers organ damage from parasitic worm laying eggs inside her abdomen... in case similar to RFK Jr's 'brain worm'

30 minutes ago

Today's market rally defies regular wisdom, says Jim Cramer

30 minutes ago

‘Please don’t’ – Lando Norris responds to ‘bold’ fan promise if key F1 milestone is achieved

30 minutes ago

Renowned architect creates luxury development on South Coast and calls it home

31 minutes ago

Brazil announces aid to flood-hit families as Lula visits south

31 minutes ago

If you sign and claim NHI Bill is good, then cancel your medical aid - Bosa’s Mmusi Maimane challenges Ramaphosa

31 minutes ago

King Charles and Queen Camilla attend Order of the British Empire

31 minutes ago

CNBC Markets Now: May 15, 2024

31 minutes ago

Pogacar praises Visma | Lease a Bike medical staff: "Probably the best choice"

31 minutes ago

2020 high school graduates see college ceremonies canceled

31 minutes ago

Residents of north Dublin ‘millionaires row’ lose planning battle over new development

31 minutes ago

Budget reaction focus on energy: rebates, net zero and environmental policies

31 minutes ago

10 players to watch for in the 2024 NCAA softball championship

31 minutes ago

Jewish staffer resigns from Biden administration over Gaza

31 minutes ago

Starburst Fruit Chews back on Woolworths’ shelves after being discontinued in 2022

31 minutes ago

2024 Green Bay Packers schedule: Week-by-week regular-season NFL games

31 minutes ago

2024 NFL schedule: Predicting the top-5 NFL games of 2024 after schedule release

31 minutes ago

2024 Pittsburgh Steelers schedule: Week-by-week regular-season NFL games