Literatur: Sprache des Exils

literatur: sprache des exils

Der 2021 gestorbene Dichter SAID, hier im Jahr 2016 in München.

Das Münchner Literaturarchiv Monacensia hat den Nachlass des Schriftstellers SAID erworben.

Sprache des Exils

Bereits zu Lebzeiten hatte der Dichter SAID dem Literaturarchiv Monacensia sein literarisches Archiv zugedacht. Der in Iran geborene Schriftsteller (1947-2021) verbrachte viele Jahrzehnte des Exils in München, wo er auch starb. Nun hat die Monacensia seinen literarischen Nachlass erworben. Er liegt großenteils digital vor und umfasst mehr als 5000 Dateien, darunter unveröffentlichte Texte; Fassungen für eine Autobiographie (bereits posthum erschienen), fünf Romane und 35 kurze Prosatexte. Für die Monacensia steht der Nachlass “zukunftsweisend für das neue Sammlungskonzept, das Schriftsteller*innen und Netzwerke mit Positionen und Identitäten jenseits des tradierten Kanons berücksichtigt”, so Leiterin Anke Buettner. SAIDs Nachlass bilde sein Wirken in München und den Netzwerken der iranischen Diaspora ab und solle gemeinsam mit dem Nachlass des Schriftstellers Cyrus Atabay “einer der Referenzpunkte für die wissenschaftliche Erforschung exiliranischer Realität sein”.

News Related

OTHER NEWS

Stiftung Warentest testet Olivenöl: Gefährliche Schadstoffe gefunden

Olivenöl wird regelmäßig zum Kochen verwendet. Das undatierte Symbolbild zeigt Flaschen mit Olivenöl aus Spanien. Wir benutzen es in der Küche vorwiegend zum Braten, es kann aber auch zum Backen, ... Read more »

„Wir sind das Rückgrat der Weltwirtschaft“

Thewes im Warenlager von DB Schenker in Neu-Isenburg Herr Thewes, Schenker ist jetzt 20 Jahre unter dem Dach der Deutschen Bahn. War das eine gute Zeit? Die ganzen 20 Jahre ... Read more »

Bolsonaro liegt mit 1,62 Prozent um 7 Punkte vor Lula

Wahlen in Brasilien – Lucas Silva/dpa Der scheidende brasilianische Präsident Jair Bolsonaro hat bei den Präsidentschaftswahlen am Sonntag 48,56 Prozent der Stimmen erhalten. Nach den offiziellen Ergebnissen sind 1,62 Prozent ... Read more »

“Schumacher …, meine Güte”

Mick Schumacher zeigt am Sonntag ein starkes Singapur-Debüt. Ein ungestümer George Russell bringt den Deutschen aber um die Chance auf Punkte. “Schumacher …, meine Güte” George Russell erkannte es gleich: ... Read more »

Wegen der hohen Energiepreise: HIER kostet das Schnitzel satte 149 Euro!

Wegen der hohen Energiepreise: HIER kostet das Schnitzel satte 149 Euro! Erst vor wenigen Tag machte ein Wirt aus Sachsen Schlagzeilen, der ein Gans-Gericht in seine Restaurant nur noch gegen ... Read more »

Frauen verdienen im Osten in Vollzeit mehr als Männer

Die Statistiker stellen weiterhin Gehaltsunterschiede zwischen den Geschlechtern fest. Mehr als 30 Jahre nach der Wiedervereinigung gibt es beim Arbeitslohn weiter große Unterschiede zwischen Ost und West – auch bezogen ... Read more »

FDP: Leichtere Genehmigungsverfahren für Balkon-Solaranlagen

Die Berliner FDP fordert einfachere und einheitliche Genehmigungsverfahren für Balkon-Solaranlagen. Auch wenn solchen Mini-Kraftwerken auf Balkon oder Terrasse keine Schlüsselfunktion bei der Energiewende zukomme, könne jeder einzelne Bürger seinen ganz ... Read more »

Stadionausschreitungen in Indonesien: die unausweichliche Katastrophe

Mindestens 125 Menschen kamen im Kanjuruhan-Stadion ums Leben. Eine fatale Verkettung von baufälligen Stadien, brutalen Polizeimethoden und Fangewalt ist laut Experten der Grund für eine Katastrophe mit Ansage. Ein Verletzter ... Read more »

Feudentränen bei „Kölle singt“ mit Björn Heuser in Lanxess-Arena

Wenn sich Tausende in den Armen liegen, schunkeln und lauthals singen, dabei auch ein paar Tränen vergießen, dann ist wieder „Kölle singt“. 2016 war es eigentlich als einmalige Idee gedacht, ... Read more »

Palästinenserin verhaftet, nachdem sie beim Besuch ihres inhaftierten Bruders einen Wachmann erstochen hat

Archiv – Mauer des Hochsicherheitsgefängnisses Gilboa, Israel – Ilia Yefimovich/dpa Eine Palästinenserin wurde verhaftet, nachdem sie im Ramon-Gefängnis im Süden Israels, wo sie ihren inhaftierten Bruder besuchen wollte, einen Gefängniswärter ... Read more »

Ritterschlag für JP Weber – Köln-Legende Sebus hält Laudatio

Laudator Ludwig Sebus und Hendrik Biergangs ehrten JP Weber (Mitte) am Sonntag (2. Oktober 2022) mit der Willi Ostermann-Medaille. Was für eine große Ehre für den kölschen Humoristen, Musiker, Buchautor ... Read more »

Schicksalswahlen in Brasilien: Herausforderer Lula liegt in Umfragen deutlich vor Bolsonaro

156 Millionen Menschen wählen heute in Brasilien einen neuen Präsidenten. Der rechtsradikale Amtsinhaber muss um seine Position bangen. Menschen stehen an einer elektronischen Wahlstation im brasilianischen Sao Paolo. Angesichts der ... Read more »

Köln-Marathon: Tobias Blum gewinnt und verabschiedet sich

Tobias Blum hat den Köln-Marathon gewonnen. Tobias Blum hat den ersten Köln-Marathon nach der Corona-Pause gewonnen. Der 27-Jährige vom LC Rehlingen setzte sich im Ziel mit einer Zeit von 2:16:25 ... Read more »

Martin Rütter: Hund leidet an skurriler Angst - kann Experte helfen?

„Die großen Hunde – Mit Martin Rütter“ (2. Oktober 2022): Familienhund Frodo scheut sich davor, in eine Gondel zu steigen. Ein klarer Fall für Hundeprofi Martin Rütter. Das hat Hundeprofi ... Read more »

Zwei Menschen sterben bei Zusammenprall von Autos

Ebergötzen. Auf der B27 bei Ebergötzen (Niedersachsen) sind zwei Menschen bei einem Zusammenstoß von zwei Autos ums Leben gekommen, zwei weitere sind schwer verletzt worden. Die zwei Insassinnen des einen ... Read more »

Vorgeschmack auf München Vikings gewinnen NFL-Gastspiel in London

Die Minnesota Vikings haben das erste “International Game” in der laufenden Saison der Football-Profiliga NFL gewonnen. Sportschau @sportschau Anderthalb Monate vor dem mit Spannung erwarteten Premieren-Gastspiel der Eliteklasse in München ... Read more »

Tal der Verhätschelten

Ex-Läufer Mark Zuckerberg Es ist ein böses Erwachen: Beschäftigte von Google, Facebook und anderen amerikanischen Technologieunternehmen konnten sich lange verhätschelt fühlen. Ihre Arbeitgeber scheuten keinen Aufwand, um ihnen Annehmlichkeiten zu ... Read more »

Massenpanik in indonesischem Stadion: Mehr als 120 Tote

Die indonesischen Behörden haben die Zahl der Todesopfer bei einer Massenpanik in einem Fußballstadion in Malang auf 125 herabgesetzt. Zuvor war von mehr als 170 Toten die Rede. Rund 40 ... Read more »

Toter und ein Schwerverletzter bei Motorrad-Rennen in Misano

Ein Toter und ein Schwerverletzter bei Motorrad-Rennen Ein Motorradrennen im italienischen Misano ist am Sonntag von einem schweren Unfall überschattet worden. In der zweiten Runde der Trofeo Italiano Amatori der ... Read more »

Sonnenköniglich

Traum vom Ancien Régime: der von Hamad al Thani mit Objekten seiner Sammlung bestückt Salon Doré des Hôtel Lambert Dieses Interieur gleicht einem vergoldeten Traum von Versailles: Raum für Raum ... Read more »

Ermittlungen gegen den britischen Schatzkanzler nach privater Party mit Geierfondsmanagern

Der britische Schatzkanzler Kwasi Kwarteng und Premierministerin Liz Truss gemeinsam auf dem Jahreskongress der Konservativen Partei. – Stefan Rousseau/PA Wire/dpa Der neue britische Finanzminister Kwasi Kwarteng ist unter Beschuss geraten ... Read more »

"Sommerhaus"-Bewohner geht auf RTL los: "Ich brauche dieses dreckige Geld nicht!"

Der eine hat den Rücken kaputt, der andere ist mit den Nerven runter und schreit: “Sch… auf die Gage! Wir gehen einfach!” – Gibt es gleich einen doppelten Auszug aus ... Read more »

Nach Putsch in Burkina Faso Gestürzter Machthaber Damiba gibt auf

Der durch einen Putsch gestürzte Machthaber in Burkina Faso, Damiba, hat seinen Rücktritt angeboten. Er wolle Zusammenstöße im Land vermeiden und habe von den Putschisten Straffreiheit zugesagt bekommen. Der gestürzte ... Read more »

Lob für den „Abwehrschirm“, weiter Streit über das Geld

Berlin. Mit dem neuen massiven Hilfspaket in Höhe von bis zu 200 Milliarden Euro hat die Bundesregierung eine zentrale Forderung der Länder bereits abgeräumt. Doch die Aufteilung der Kosten beim ... Read more »

So gruselig war der "Tatort" aus Wien

So gruselig war der “Tatort” aus Wien So gruselig war der “Tatort” aus Wien Ausgerechnet das Wiener „Tatort“-Team, das meist ein bisschen dichter dran am echten Leben ist als viele ... Read more »

Nach Putsch in Burkina Faso: Gestürzter Präsident gibt auf

Anhänger von Hauptmann Traore jubeln mit russischen Fahnen in den Straßen von Burkina Fasos Hauptstadt Ouagadoudou. Nach dem erneuten Militärputsch im westafrikanischen Burkina Faso hat der gestürzte Präsident Paul-Henri Sandaogo Damiba am ... Read more »

Dennis Schröder bringt Parfüm auf den Markt

Braunschweig. Erst die Bronzemedaille bei der Basketball-EM, dann ein Vertrag bei den Los Angeles Lakers – und nun ein eigenes Parfüm. Was hinter diesem Projekt steckt und was der NBA-Star ... Read more »

Toter 55-Jähriger: Haftbefehle gegen zwei Männer

Handschellen stecken in der Gürtelhalterung eines Justizbeamten. Im Zusammenhang mit dem Tod eines 55 Jahre alten Mannes in Magdeburg sitzen zwei Männer in Untersuchungshaft. Die 39 und 40 Jahre alten ... Read more »

Personalnot am Flughafen Köln/Bonn: Flug nach Ägypten entwickelt sich zum Horrortrip

Reisende am Flughafen Köln gegen 17.15 Uhr. Der Bereich, wo sich Fluggäste für die Sicherheitskontrolle anstellen sollen (links) ist leer. Es gibt durchaus ungewöhnliche Möglichkeiten herauszufinden, ob es an der ... Read more »

Kölle singt jetzt hier live auf EXPRESS.de verfolgen

Björn Heuser stimmt am Sonntag (2. Oktober 2022) wieder den Chor bei „Kölle singt“ in der Lanxess-Arena an. Wenn sich Tausende in den Armen liegen, schunkeln und lauthals singen, dabei ... Read more »

Großer Preis von Singapur: Perez gewinnt, Verstappen verpasst vorzeitigen Titelgewinn

Die Siegesserie von Titelverteidiger Max Verstappen reißt nach einem frustrierenden Rennwochenende in Singapur. Doch trotz der verpassten WM-Vorentscheidung feiert Red Bull am Ende dank Sergio Perez. Startsieger: Sergio Perez im ... Read more »

Hot oder Schrott: Jorge González schlägt auf guten Freund ein

Jorge González (hier zu sehen am 14. September 2022 bei der Verleihung des Deutschen Fernsehpreis) sorgt bei „Hot oder Schrott“ für Aufsehen. Hier findet man mehr Kuriositäten als bei „Bares ... Read more »

Ist sie die Schlüsselfigur im neuen F1-Skandal?

Im potenziell folgenschweren Budget-Zoff in der Formel 1 wittert Red Bull eine Intrige von Mercedes. Ralf Schumacher lenkt den Blick auf eine heikle Personalie, die dabei eine Rolle spielen könnte. ... Read more »

Angriffe auf französische Botschaft in Burkina Faso

Zwei Tage nach einem erneuten Putsch in Burkina Faso ist die Lage weiter unruhig. Wo sich der bisherige Junta-Chef Damiba, der im Januar selbst durch einen Putsch an die Macht ... Read more »

Dreibeiniger Hund nicht aufzuhalten: Gibt es nun ein Happy End für Havaneser Lissy?

München – Als Lissys Besitzer ihre Wohnung verloren, konnten sie die kleine Hundedame nicht behalten. Nun hofft sie im Münchner Tierheim auf eine zweite Chance im Leben und ein neues ... Read more »

International: Das Knie! Belgien-Star verpasst WM in Katar

Die belgische Nationalmannschaft muss bei der anstehenden Weltmeisterschaft ohne Außenbahnspezialist Alexis Saelemaekers auskommen. Wie sein Klub AC Mailand am Sonntag bestätigte, zog sich der 23-Jährige beim 3:1-Auswärtserfolg in Empoli eine ... Read more »

DHB-Frauen verpassen Überraschung

Die deutschen Handballerinnen verpassen gegen Frankreich eine Überraschung. Vor Beginn der EM macht aber vieles bereits Mut. DHB-Frauen verpassen Überraschung Die deutschen Handballerinnen haben auch das zweite Länderspiel gegen Olympiasieger ... Read more »

Lothar Matthäus: Trainer-Premiere beginnt mit Traum-Start

Lothar Matthäus (r.), hier am 26. September 2022 beim Handschlag mit Bundestrainer Hansi Flick, versucht sich selbst noch einmal als Coach. Über zehn Jahre liegt der letzte Trainerjob im Profifußball ... Read more »

Tesla zeigt neuen Roboter "Optimus": Er soll auf Arbeit und zu Hause helfen – und laut Elon Musk weniger kosten als ein Auto

Ein Prototyp des Tesla-Roboters “Optimus”. Ein Prototyp des Tesla-Roboters “Optimus”. Teslas lang erwarteter humanoider KI-Roboter “Optimus” feierte am Freitagabend beim KI-Tag des Unternehmens sein Debüt auf der Bühne. Der Roboter, ... Read more »

Manu Reimann: Deshalb war sie nicht bei der Geburt von Baby Isla dabei!

Konny Reimann: Trauriges Geständnis | Links sieht man seine Frau Manuela Reimann Nachdem Manu Reimann nichts von sich hat hören lassen, als Enkelkind Isla Ende März auf die Welt kam, haben ... Read more »
Breaking thailand news, thai news, thailand news Verified News Story Network