Land rental incentives for equitized enterprises

Land rental incentives for equitized enterprises

Specialties Fisheries Joint Stock Company equitized since May 1, 2002. As a rule, the Company is given preferential land rent for equitized state-owned enterprises according to Decree No. 44/1998 / ND-CP, and is exempted from land rent for 6 years from the date of signing the land lease contract.

In order to implement the above preferential policy, the Specialty Fisheries Joint Stock Company has made many proposals to enjoy preferential treatment since 2002. Most recently on October 3, 2016, the Company sent Official Letter 500 / 16 / Real Estate comes to Ho Chi Minh City Tax Department to request consideration of land rental exemption for the period from 2002 to 2008.

After studying the file, the Tax Department of Ho Chi Minh City sent Official Letter 6386 / CT-KTTD to the Ministry of Finance and the General Department of Taxation for guidance. However, while waiting for the official letter for guidance, the Company received Decision No. 13033 / QD-CCT dated October 24, 2018 on the enforcement of tax administrative decisions of the Director of the Tax Department of Tan Phu District, the reason that the Company owes tax and penalty for late payment of land rent.

At the same time, on the register of the Tax Department of Tan Phu District, the land rental is still shown, and the Company still owes it from 2002 to 2008. Through the receiving and responding system to businesses’recommendations, Thuy Joint Stock Specialties Company proposes to consider solving difficulties and problems for businesses.

Regarding this issue, the General Department of Taxation responds as follows:

Clause 8 Article 3 of Decree No. 135/2016 / ND-CP dated September 9, 2016 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Decrees on the collection of land use levies, collection of land rents and rent water surface regulation:

Article 3. Amendments and supplements to a number of articles of the Government’s Decree No. 46/2014/ND-CP dated May 15, 2014 stipulating land and water surface rents

8. Amending and supplementing Clause 11 and adding Clause 13, Clause 14, Clause 15, Clause 16, and Clause 17 Article 31 as follows:

17. In case of land lease granted by the state before July 01, 2014, if the certificate of investment incentives or investment license issued by competent state agencies has specified level of exemption, reduction of land rents which have been confirmed compliant with the law on investment; or if such certificate of investment incentives or investment license has not specified level of exemption, reduction of land rents or the economic organization is not eligible for the issuance of aforesaid papers but meets requirements for exemption and reduction of land rents according to laws at the date of state permission for land lease, the economic organization shall remain entitled to exemption and reduction of land rents according to laws even though fulfillment of procedures for such exemption and reduction is delayed. Applications for exemption and reduction of land rents shall be submitted to competent state agencies before January 01, 2017 for fulfillment of procedures. Any application submitted after this date shall be eligible for exemption and reduction for the remaining term (if any) from the date of application submission according to laws.…”.

Clauses 1 and 2, Article 15 and Clause 1, Article 18 of the Government's Decree No. 51/1999 / ND-CP of July 8, 1999 detailing the implementation of the Law on Domestic Investment Promotion (amended) No. 03 / 1998 / QH10 stipulates:

“Article 15. Conditions for investment incentives

Investment projects that satisfy one of the following conditions are eligible for investment incentives:

1. Investment in branches and trades defined in List A of the Appendix issued together with this Decree.

2. Investment projects in any production and business domains, branches and trades, which are not banned by law and which employ an average number of laborers in a year at least as follows:

a/ In urban areas of categories 1 and 2: 100 laborers;

Article 18.- Land rent exemption or reduction

1. Investors having investment projects defined in Article 15 of this Decree shall enjoy the land-rent exemption from the time of signing the land-renting contracts as follows:

a/ 3-year exemption, for projects that meet one of the conditions prescribed in Article 15 of this Decree;

b/ 6-year exemption, for projects that fully meet two conditions prescribed in Article 15 of this Decree.

In Section III, List A of Appendix issued together with the Government's Decree No. 51/1999 / ND-CP of July 8, 1999 detailing the implementation of the Law on Domestic Investment Promotion (amended):

“Projects investing in the following industries and trades are eligible for incentives:

III - Manufacturing and trading in export goods

Production and trading of goods and services for export reaching a value of over 30% of the value of the enterprise's production and business goods and services in finance. ”

Official Letter No. 345 / TC / TCDN dated 9/1/2004 of the Ministry of Finance on preferential land rent for equitized state-owned enterprises under Decree No. 44/1998 / ND-CP guiding:

“For joint-stock companies established from the equitization of state-owned enterprises according to the Government's Decree No. 44/1998 / ND-CP of June 29, 1998 on converting state enterprises into joint stock companies, if the conditions specified in Article 15 of the Government's Decree No. 51/1999 / ND-CP of July 8, 1999 are satisfied, detailing the implementation of the Law on Domestic Investment Promotion (Amendment) No. 03 / 1998 / QH10, it continued to enjoy investment incentives according to the level specified in Decree No. 51/1999 / ND-CP (for enterprises that did not apply for the investment incentive certificate) and the level of identified in the certificate of investment incentives issued by the competent authority (for enterprises that have been granted the investment incentive certificate) for the remaining time ".

According to the Ho Chi Minh City Tax Department in Official Dispatch No. 6386 / CT-KTTD dated July 2, 2018 and enclosed documents, the Government’s Prime Minister issued Decision No. 53 / QD-TTg dated January 11 / 2002 on the transformation of the State enterprise of the seafood import-export company into a joint stock company, the company leased land by the People's Committee of Ho Chi Minh City under Decision No. 2104 / QD-UB dated June 4, 2003 on hired by JSC Aquatic Products in Ward 19, Tan Binh District to build factories and to process seafood; Decision No. 1586 / QD-UB dated April 11, 2005 on leasing land to the Company at 213 Hoa Binh Street, Hoa Tham Ward, Tan Phu District (after the Company equitized).

Based on the above provisions, the Tax Department of Ho Chi Minh City is requested to review the Unit's specific dossiers to:

- For a parcel of land leased by the People's Committee of Ho Chi Minh City in accordance with the law on SOE equitization, if the Unit meets the conditions specified in Article 15 of Decree No. 51/1999 / ND-CP dated July 8, 1999 of the Government and submitted a dossier of application for land rent exemption or reduction to a competent state agency. At the same time, the unit that carries out the procedures for land rent exemption or reduction before January 1, 2017 is eligible to be considered for land rental exemption under the guidance in Official Letter No. 345 / TC / TCDN dated January 9, 2004. of the Ministry of Finance and Clause 8 Article 3 of Decree No. 135/2016 / ND-CP.

- For the land parcel leased by the People's Committee of Ho Chi Minh City (after the company has been equitized), the land rent exemption or reduction shall be considered in accordance with Clause 8 Article 3 of Decree No. 135/2016 / ND-CP.

News Related


Is there a second land use fee exemption or reduction?

Mr. Phung Van Thinh (in Phu Yen Province) is Kinh, his wife is an ethnic minority. He has 2 land plots of agricultural land next to each other. According to his reference, his… Read more »

What does an unemployment insurance enjoyment dossier include?

A reader who has email address as hiephoatx @ xx would like to ask: I have just quited my job and received my social insurance book back. What do I need to prepare… Read more »

Additional industry conditions for enterprises with foreign capital

Sino-Pacific Construction Consultancy Company Limited is a foreign-invested enterprise whose member is a foreign investor with British Virgin Islands nationality, accounting for 100% of charter capital, operating according to the Business Registration Certificate… Read more »

Calculating and enjoying the vocational preferential allowance according to the professional title code

Ms. Tran Thi Ngoc Nhung (in Long An Province) would like to request competent authorities to answer problems in calculating the preferential treatment allowances for plant protection and agricultural extension officers at the… Read more »

Compensation for damage to land in construction safety corridor

On the land plot of Mr. Tran Manh Vu (in Dak Lak Province), there is a project of 110 kV power lines passing through. Mr. Vu would like to ask, will his family… Read more »

Determining the rate of meal expenses for conference delegates

Ms. Nguyen Thuy Hang (in Long An Province) asked, pursuant to Clause 5, Article 12 of Circular 40/2017 / TT-BTC of the Ministry of Finance guiding the per diem regime, conference expenses, when… Read more »

How much deposit does a travel service business have to deposit?

A reader with email address kimanhx @ xx asked: I intend to open a company providing international travel services, what is the margin and what is the deposit procedure? Lawyer Do Thi Hoa,… Read more »

Do elderly employees have to pay social insurance?

A reader has email address phuongngax @ xx asked: My company signed a labor contract with an employee who is on pension. Does my company have to pay social insurance for this employee?… Read more »

Does the company have to adjust the project when the construction volume is really reduced?

Mr. Bui Canh Viet works at PMU of Construction Investment City in Ba Ria – Vung Tau Province. His unit has a maintenance work, an asphalt concrete carpet of 22 roads, a total… Read more »

Working after retirement is still entitled to a retirement allowance

Mr. Duong Quy Ngoc (in Can Tho Province) asked, the employee has completed the procedures to receive the pension but continues to work for the company, which is the transitional subject in Clause… Read more »

Adjusting the contract when the investor is slow to hand over the site

Through receiving and responding system to businesses’ recommendations he Thai Cuong Architecture and Construction Co., Ltd. (in Can Tho Province) requests the authorities to answer questions related to the construction contract when the… Read more »

Are unemployment benefits reserved when going to labor export?

A readerwith email address hoanganhx @ xx asked: I have paid unemployment insurance for 5 years and have been entitled to 5 months of unemployment benefits. When I was enjoying the 2-month unemployment… Read more »

Are employee welfare payments tax-deductible?

In 2015, the Do Thanh Pharmaceutical Co., Ltd. spent some benefits to employees directly in cash. This expense is specified in the bylaws of the Company when it is fully documented. So, are… Read more »

How many days off are employees allowed to take care of their sick children?

A reader with email address as hoanglanx @ xx asked: I am working at a company and have paid social insurance contributions. If my two-year-old child is sick, how many days off will… Read more »

How many employees can a householdbusiness use?

A reader with email address anhphamx @ xx asked: A few years ago, I opened a carpentry factory, initially registered to use 5 employees. However, due to business needs, I want to hire… Read more »

Is there any VAT on project management costs?

In case the regional project management unit has other legal revenues that are not included in the investment costs of projects assigned to manage, the registration must be made. and pay all taxes,… Read more »

Will the contractor without fulfilling tax eliminated?

To prove the financial situation, the contractor must submit financial statements corresponding to the completed accounting periods. Attached is a certified photocopy of one of the following documents: Tax finalization inspection record; Tax… Read more »

Does the labor contract end when the company is suspended?

A reader has email address such as tuanhungx @ xx asked: because of business’s difficulty, my company has to suspend business. During the business suspension, did the labor contract between the company and… Read more »

Guidance on converting VAT calculation method

JQTEC Consulting Production and Trading One Member Limited Company (in Khanh Hoa Province) was established on November 21, 2012, using invoice deduction method from 2012 to 2016. Due to knowledge of law Tax… Read more »

Inconsistency in calculating the area of commercial and resettlement apartments

According to Ha Duong Law Firm (in Hanoi), the Company recently received a number of questions from households who are able to arrange resettlement houses regarding the identification of apartment area. Specifically, these… Read more »

Moving head office, do businesses have to apply for a work permit again?

Foreign workers who have been granted a work permit and are still in force can be sent, transferred or dispatched to work in another province or city that is differentfrom province or city… Read more »

Competence to approve investment policies

The amended Law on Investment project (the “LOI 2020”) dated June 17, 2020 comprises seven chapters, 77 articles and four attached appendices. The law took effect on January 1, 2021 and stipulates competence… Read more »

Requirements for suspension of pension fund and death benefit fund

The Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs (MOLISA) released Official Letter 1511/LDTBXH-BHXH, dated May 4, 2020 to specify conditions for enterprises to suspend contributions to the pension fund and death benefit fund.… Read more »

How to use compensation amount when the agency has land acquired?

In case the agency, organization or unit has a partial land acquisition (the unit does not have to relocate to the new establishment), how will the fund management and use be compensated? Is… Read more »

What is residential land with garden and pond?

Ms. Nguyen Thi Hong Thao (Quang Nam Province) bought 635m2 of land for perennial crops since 2005, converted 100m2 to residential land to build a house, the rest she works as a garden… Read more »

Which case of changing the land use purpose does not have to submit for permission?

Mr. Nguyen Dung Manh (in Thai Nguyen Province) would like to ask, The certificate of land use right is issued to a household with residential land, but the head of the household builds… Read more »

Transfer of land use right without a red book?

According to Article 188 of the Land Law, one of the conditions for land users to transfer land use rights is to have a certificate of land use right and house ownership. and… Read more »

Competence to resolve land disputes

According to Mr. Thach Thanh Phung (in Tra Vinh Province), in 2015, Mr. Phung bought 1 parcel of land, an area of 11mx28m, for an amount of VND 77 million. The two sides… Read more »

Land-use rights for overseas Vietnamese citizens

Rights and obligations involving land use of overseas Vietnamese who are eligible to own houses in Viet Nam; foreign individuals or overseas Vietnamese who are ineligible to buy houses associated with land use… Read more »

House ownership right toPeople of Vietnamese Decent

Foreign individuals with a certificate of People of Vietnamese decent are only entitled to select an applicable subject being Vietnamese residing overseas or foreign individuals to determine house ownership. Ms. Dang Hoai My… Read more »

Principles of land use levy exemption or reduction

Mr. Tran Thanh Binh (in Kon Tum Province) is a retired and wounded 2/4 officer and is infected with toxic chemicals at the rate of 41% to 60% and has been certified. He… Read more »

What is the fee for issuing the red book?

Mr. Lo Van Duc’s family lived in Chieng Pha Commune, Thuan Chau District, Son Province, had a house built before 1993, currently there is no dispute. Mr. Duc has repeatedly declared for land… Read more »

How to calculate tax rate when delegating mother to sell real estate?

Mrs. Phan Thị Dung (HCMC) and her husband are abroad and wish to sell their apartment in Vietnam. Mrs. Dung made a contract delegating her mother to manage the sale of the apartment.… Read more »

Are foreign-invested enterprises eligible to transfer land use rights?

Through the receiving and answering system of businesses’ recommendations, Mr. Bui Ngoc Ha (in Ho Chi Minh City) made a request that the authorities give opinion on some contents related to land use… Read more »

When is the repayment of overdue land use fee?

When settling debts, land users shall pay land use levies at the land prices at the time of issuance of certificates and be allowed to pay their debts gradually within a maximum period… Read more »

Which case is not accepted for transfer of land use right?

Mr. Duong Quy Bac transferred land for perennial trees (rubber) with an area of 4 ha that gives a stable income, in which 3 ha had a red book and changed his name… Read more »

Are organizations and individuals permitted to mortgage land use rights?

Currently, the law on land, houses, notarization and registration of security measures has no separate provisions for organizations and individuals when accepting mortgages of land use rights and properties attached to land. Hai… Read more »

Procedures for red book redemption when lost

Ms. Le Thuy Hai (in Son La Province) lost the land use right certificate. Ms. Hai would like to ask, which authority does re– grant? Regarding this issue, the Department of Natural Resources… Read more »

Changing land use purpose cases must submit permission

In Mr. Nguyen Van Viet’s village (in Hanoi), there are a number of families who built embankments surrounding the field, but had been growing rice to build houses, barns and play areas. Mr.… Read more »

There is not any provisions to revoke some of the contents in the red book

Land law does not provide for the revocation of some contents of land use right certificates. In cases where a Certificate is detected to issue in contravention of law, the issued Certificate must… Read more »

Having the right to use the newly compensated land upon recovery

In 2004, Mr. Leo Van Truong’s family (Chieng An, Sơn La) was confiscated production land so that a company inprovince could exploit the stone and was supported compensation at that time, the lease… Read more »

Is the transfer of land for rent paid annually?

( – Mr. Nguyen Dang Toan plans to transfer a coffee plot in Ea Yong Commune, Krong Pac District, Dak Lak Province. However, this is the land leased by the State, with a… Read more »

How to choose project investors using land?

( – Through the Receiving and Answering System to recommendations of enterprises , the Land Fund Development Center of Phu Yen Province would like to request the authorities to answer problems in the… Read more »

Grounds for suspending the registration of land use right transfer

( – Ms. Nguyen Thi Kim Ngoc is a land registration officer. In the process of settling the application file for transfer of land use right, she checked that there was an application… Read more »

How does the unit recovered land use compensation amount?

( – Ms. Nguyen Thi Thu Huong is working at the Hanoi College of Commerce and Tourism, directly under the Hanoi People’s Committee. In 2016, the school received compensation, support and reinvestment when… Read more »

Sequence and procedure for matching land plots

( – Ms. Nguyen Hong Dao had a land plot, then she bought an adjacent plot, was separated from the plot and granted a land use right certificate. Ms. Dao would like to… Read more »

Is there a reduction in land use fees for wounded soldiers’ children who are died?

( – The Mr. Do Van Luu’s father (in Dong Nai Province) is a wounded soldier of class A, grade 4/6. His father died in 1997 and left him an agricultural plot. In… Read more »

How does State compensatewhen land recovered?

Clause 1, Article 79 of the Land Law 2013 stipulates compensation for land when State acquires residential land: Households and individuals using residential land and overseas Vietnam owning houses associated with land use… Read more »

Can foreigners buy apartments from Vietnamese individuals?

( – Mr. Bui Ngoc Anh (in Ho Chi Minh City) would like to request authorities to answer a number of legal provisions on housing ownership in Vietnam of foreign individuals. Mr. Ngoc… Read more »

Selectionof investors for projects with land use

( – According to Mr. Trung, Phu Yen Province is implementing the selection of investors for investment projects with land use according to the Decree No. 30/2015 / ND-CP dated February 14, 2015… Read more »