"Harry Potter" wird mit mehr als 100 Schauspielern komplett neu aufgelegt – und wir meinen nicht die Serien-Neuverfilmung
“Harry Potter” wird mit mehr als 100 Schauspielern komplett neu aufgelegt – und wir meinen nicht die Serien-Neuverfilmung
Alle sieben „Harry Potter“-Romane einzulesen, ist natürlich eine ganz schon zeitintensive Aufgabe. Bislang musste sich dabei aber pro Sprache immer nur ein Sprecher oder eine Sprecherin in die Kabine stellen – in Deutschland wurden die „Harry Potter“-Bücher so zum Beispiel von Rufus Beck aufgenommen, im Englischen stellte sich Schauspieler Stephen Fry ans Mikrofon – beide Versionen sind extrem beliebt. Doch nun wird alles anders:
Wie der Hörbuch-Anbieter Audible und Pottermore Publishing bekanntgegeben haben, wird es eine Neuauflage der „Harry Potter“-Bücher geben. Diesmal allerdings nicht als von einer Person gelesenes Hörbuch, sondern vielmehr als eine Art Hörspiel mit verschiedenen Stimmen, Dolby-Atmos-Sounddesign und einem neuen Score. Genauer gesagt soll tatsächlich so gut wie jede Figur in den Romanen von J.K. Rowling von einem anderen voice actor, also einem Stimm-Schauspieler oder einer -Schauspielerin, eingesprochen werden.
“Harry Potter”-Hörbücher exklusiv für Audible
Die Rede ist laut Variety von über hundert (!) Schauspieler*innen, die an dem neuen „Harry Potter“-Projekt mitwirken werden. Wer genau dabei ist, ist allerdings noch nicht bekannt – man sollte allerdings nicht davon ausgehen, dass Daniel Radcliffe und Co. in ihren Rollen zurückkehren, immerhin sind die damaligen Kinderdarsteller*innen nun alle erwachsen. Allerdings könnte es bei den auch schon damals erwachsenen Stars vielleicht den einen oder die andere Rückkehrer*in geben. Das ist aktuell allerdings reine Spekulation, und eine offizielle Verbindung zu den „Harry Potter“-Filmen ist sowieso nicht angestrebt, wie Variety weiter berichtet.
Es bleibt abzuwarten, wen sich Audible da alles vors Mikro holt. Ob tatsächlich „bekanntere“ Schauspielgrößen dabei sein werden, die in der Regel auch vor der Kamera in Erscheinung treten, oder ob es in erster Linie professionelle Synchron-Schauspieler*innen sein werden, lässt sich jetzt noch nicht absehen – aber eines ist sicher: Das Unterfangen ist groß, und dürfte die Popularität der „Harry Potter“-Reihe weiterhin befeuern, die demnächst für den Streamingdienst Max auch noch als Live-Action-Serie komplett neu verfilmt wird.
Noch etwas Geduld ist gefragt
Die Premiere der neuen „Harry Potter“-Hörbuchreihe ist gegen Ende des Jahres 2025 geplant, die sieben Teile sollen dann nach und nach veröffentlicht werden. Erst einmal ist nur eine englischsprachige Aufnahme vorgesehen, die aber international auf Audible veröffentlicht wird. Und keine Sorge: Die von Rufus Beck und Stephen Fry gelesenen Audiobooks werden parallel dazu weiterhin verfügbar sein.