Danish children struggle to learn their vowel-filled language – and this changes how adult Danes interact

Morten H. Christiansen, Cornell University, Fabio Trecca, Aarhus University, 30% fewer words, Hamlet, cognitive scientist, language scientist, Puzzle of Danish, our research, Kurt Tucholsky qui, pped, looking while listening to Danish sentences, toddlers struggle to learn new words, rely much more on context, similarly complex, studies in one language, usually English, world’s approximately 7,000 languages, The Conversation, original article

The authors of this article are Morten H. Christiansen, The William R. Kenan, Jr., Professor of Psychology, Cornell University, and Fabio Trecca, Assistant Professor of Cognitive Science of Language, Aarhus University.

Denmark is a rich country with an extensive welfare system and strong education. Yet surprisingly, Danish children have trouble learning their mother tongue. Compared to Norwegian children, who are learning a very similar language, Danish kids on average know 30% fewer words at 15 months and take nearly two years longer to learn the past tense. In “Hamlet,” William Shakespeare famously wrote that “something is rotten in the state of Denmark,” but he might as well have been talking about the Danish language.

We are a cognitive scientist and language scientist from the Puzzle of Danish group at Aarhus University and Cornell. Through our research, we have found that the uniquely peculiar way that Danes speak seems to make it difficult for Danish children to learn their native language – and this challenges some central tenets of the science of language.

Why is Danish so hard?

There are three main reasons why Danish is so complicated. First, with about 40 different vowel sounds – compared to between 13 and 15 vowels in English depending on dialect – Danish has one of the largest vowel inventories in the world. On top of that, Danes often turn consonants into vowel-like sounds when they speak. And finally, Danes also like to “swallow” the ends of words and omit, on average, about a quarter of all syllables. They do this not only in casual speech but also when reading aloud from written text.

The difficulty of Danish is no secret in Scandinavia, as seen in this clip from a Norwegian comedy TV show.

Other languages might incorporate one of these factors, but it seems that Danish may be unique in combining all three. The result is that Danish ends up with an abundance of sound sequences with few consonants. Because consonants play an important role in helping listeners figure out where words begin and end, the preponderance of vowel-like sounds in Danish appears to make it difficult to understand and learn. It isn’t clear why or how Danish ended up with these strange quirks, but the upshot seems to be, as the German author Kurt Tucholsky quipped, that “the Danish language is not suitable for speaking … everything sounds like a single word.”

Kids learn later, adults process differently

Before we could study the way Danish children learn their native language, we needed to figure out whether the peculiarities of Danish speech affected their ability to understand it.

To do this, our team sat Danish two-year-olds in front of a screen showing two objects, such as a car and a monkey. We then used an eye tracker to trace where the kids were looking while listening to Danish sentences.

When the children heard the consonant-rich “Find bilen!” – which sounds like “Fin beelen!” when spoken and means “Find the car!” – the toddlers would look at the car quite quickly.

However, when they heard the vowel-rich “Her er aben!” – which sounds like “heer-ahben!” and means “Here’s the monkey!” – it took the kids nearly half a second longer to look at the monkey. In this vowel-laden sentence, the boundaries between words become blurry and make it harder for the toddlers to understand what is being said. Half a second may not seem like much, but in the world of speech it is a very long time.

But does the abundance of vowels in Danish also make it more difficult for children to learn their native language? It turns out that it does. In another study, we found that toddlers struggle to learn new words when these words are sandwiched between a lot of vowels.

Danish children do, of course, eventually learn their native tongue. However, our group has found that the effects of the opaque Danish sound structure don’t go away when children grow up: Instead, they seem to shape the way adult Danes process their language. Denmark and Norway are closely related historically, culturally, economically and educationally. The two languages also have similar grammars, past tense systems and vocabulary. Unlike Danes, though, Norwegians actually pronounce their consonants.

In several experiments, we asked Danes and Norwegians to listen to sentences in which either a word was deliberately created to sound ambiguous (like a word halfway between “tent” and “dent”) or the meaning of the whole sentence was unusual (such as “The goldfish bought a boy for his sister”). We found that because Danish speech is so ambiguous, Danes rely much more on context – including what was said in the conversation before, what people know about each other and general background knowledge – to figure out what somebody is saying compared to adult Norwegians.

Together, these results indicate that the way people interpret language is not static, but dynamically adapts to the challenges posed by the specific language or languages they speak.

Not all languages are the same

There has been a longstanding debate within the language sciences about whether all languages are similarly complex and whether this might affect how people’s brains learn and process language. Our discovery about Danish challenges the idea that all native languages are equally easy to learn and use. Indeed, learning different languages from birth may lead to distinct and separate ways of processing those languages.

Our results also have important practical implications for people who are struggling with language – whether because of a single traumatic event like a stroke or due to genetic and other long-term factors. Many current interventions meant to support language recovery are based on studies in one language, usually English. Researchers assume that these interventions would apply in the same way to individuals speaking other languages. However, if languages vary substantially in the way they’re learned and processed, an intervention that might work for one language might not work as well for another.

Linguists have looked at differences between languages before, but few have been concerned with the possible impact that such differences may have on the kind of processing machinery that develops during language learning. Instead, much of the focus has been on searching for universal linguistic patterns that hold across all or most languages. However, our research suggest that linguistic diversity may result in variation in the way we learn and process language. And if a garden-variety language like Danish has such hidden depths, who knows what we’ll find when we look more closely at the rest of the world’s approximately 7,000 languages?

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

Source: The Conversation / #NorwayTodayTravel

News Related

OTHER NEWS

Vocational student plotting classmates' murder pleads guilty — Investigative Committee

The central district court of Krasnoyarsk chose detention for two months, until November 20, 2021 Read more »

You Might Need To Film Yourself Taking A Lateral Flow Test For Travel

You are reading Anywhere But Here, our summer-long series on travel at home and abroad, serving up the information and inspiration you need. When the government said it would be ... Read more »

The new menswear designers shaking up London Fashion Week

(imaxtree) By now, you know the drill. Throw a pin down on a glamourous (preferably central) spot somewhere in the city. Send for the fashionati. And then point 30 or ... Read more »

How soon could carbon capture technology solve industry CO₂ shortages?

AYDO8/Shutterstock The recent spike in natural gas prices has closed many plants that make fertiliser in the UK – sending a shockwave through lots of other industries. This is because ... Read more »

One person dead in stabbing incident in Asker

One person has died in what is likely to be a stabbing incident in Asker. Police are looking for a perpetrator who was seen running from the scene. The police ... Read more »

British Museum enters world of NFTs with digital Hokusai postcards

Photograph: Guy Bell/Rex/Shutterstock The British Museum is venturing into the emerging world of non-fungible tokens by partnering with a new platform to launch digital postcards of the work of Katsushika ... Read more »

It's official: Norwegian society to reopen on Saturday at 4 PM

The Norwegian society will reopen almost completely on Saturday, Prime Minister Erna Solberg (H) announced at a press conference on the corona situation on Friday. Both the Norwegian Directorate of ... Read more »

Robert Fyfe obituary

Robert Fyfe, who has died of kidney disease aged 90, was an actor who found fame in middle age as Howard Sibshaw, the henpecked husband furtively stealing away from his ... Read more »

HBO Max is coming to Norway in October

The streaming platform HBO Max will be made available in all the Nordic countries, as well as Spain and Andorra, on October 26th. The rest of Europe will have to ... Read more »

Tomorrow, Norway relaxes most entry restrictions for EU/Schengen, the UK, and purple countries

The Norwegian government will relax entry restrictions from the EU/Schengen, the UK, and so-called purple countries from Saturday at 4 PM. It’s official: Norwegian society to reopen on Saturday at ... Read more »

French Chef Thomas Lemaire's recipe for Zucchini and fresh goat's cheese velouté | The Kitchen

_Chef Thomas Lemaire is a French chef and owner of Lyon-based restaurant Table & Partage. _ He shares with The Kitchen a last breath of summer with his recipe for ... Read more »

Chirac, Sarkozy, Hollande, Macron... Quel bilan pour le couple franco-allemand sous Angela Merkel?

© Reuters Durant ses 16 ans de mandat à la tête de l’Allemagne, Angela Merkel a connu 4 présidents français (Jacques Chirac, Nicolas Sarkozy, François Hollande, Emmanuel Macron). Quel bilan ... Read more »

This week in photos: El Paso eruption, 'red zone' voting, Crew Dragon ocean landing

Take a look at the world in pictures from a TASS photo gallery Read more »

Where to find a week of winter sun for under £1,000

White sand beach from above, Caribbean A week of glorious sunshine, in an indulgent hotel with direct flights – for less than the cost of your soggy summer staycation? Whisper ... Read more »

Burgundy harvest confirms 'millesimus horribilis' as winemakers say 'there really isn't much left.'

The vineyards of Burgundy have spoken. Rain, frost, hail, disease have all played their part in what will go down as a disastrous year. The harvests confirm the bitter observation ... Read more »

Yellowstone had 1m visitors in July alone. That's unsustainable for US national parks

Photograph: Matthew Brown/AP National parks have been called America’s best idea, and for good reason. Unlike the castles and cathedrals of Europe, they belong to everyone. They are democracy writ ... Read more »

Norway's FHI recommends gradual removal of entry restrictions and measures

Entry restrictions and entry measures should be gradually removed as Norway transitions back into normal everyday life with increased preparedness, the National Institute of Public Health (FHI) recommends. The FHI ... Read more »

Inside The Londoner: the world's first ‘super-boutique hotel'

(The Londoner) Somewhere just off Leicester Square, nestled beside M&M’s World and the Odeon Luxe, lies a box-fresh hotel, waiting for post-Covid travellers and staycationers alike to walk through its ... Read more »

Roger Michell: a superb director who brought the unexpected out of actors

Photograph: Joel C Ryan/Invision/AP Roger Michell, who has died aged 65, had two great qualities as a theatre director: a love of actors and a reverence for writers. You might ... Read more »

Shining City at Theatre Royal Stratford East review: Polished performances hampered by a palaver of pacing

Brendan Coyle in Shining City (Marc Brenner) Brendan Coyle gives a hauntingly beautiful performance in the first London revival of Conor McPherson’s Shining City since its 2004 premiere at the ... Read more »

Russia records another 21,379 coronavirus cases — crisis center

Russia's COVID-19 death toll surged by 828 in the last 24 hours versus 820 a day earlier, having reached an all-time high since the start of the pandemic Read more »

Vocational student plotting classmates' murder arrested in Krasnoyarsk Region

He was sent to a detention center, a source specified Read more »

Norwegian health authorities recommend reopening society at the turn of the month

At the turn of the month, the government should proceed with its reopening plan to introduce “normal everyday life with increased preparedness,” according to the Norwegian Directorate of Health and ... Read more »

Low-cost transatlantic airlines plot a comeback

New York, Central Park – Ingus Kruklitis/iStockphoto The US is back. In less than two months, Britons will once again be able to enjoy family holidays in Florida, a shopping ... Read more »

Perm State University staff had no plan of action for emergencies, says top investigator

On Monday, September 20, a freshman student from Perm State University opened fire on campus Read more »

Russia's top investigator blames school attacks on ‘destructive influence of Internet'

"The destructive information that teenagers get online makes them view violence as something natural and normal . That poses a great danger," Alexander Bastrykin pointed out Read more »

FSB shuts down massive pipeline for sale of synthetic drugs on darknet

Five members of a nationwide criminal gang have been apprehended in Moscow, and in the Rostov, Astrakhan and Krasnodar Regions Read more »

Inside Moskito Island, Richard Branson's new Caribbean hideaway that's even posher than Necker

The Point Estate‘s infinity pool – Christopher Simpson Why would Sir Richard Branson, who lives perfectly happily on Necker, his legendary island in the Caribbean, have need for another whopping ... Read more »

The Last Five Years review: it's a musical about divorce... where's the dramatic tension?

Oli Higginson as Jamie & Molly Lynch as Cathy in The Last Five Years (Helen Maybanks) This bijou, breezy, two-handed musical from 2001 sees a young New York couple explore ... Read more »

Chef Andrés Sandoval's Caribbean Ceviche with mango recipe | The Kitchen

Chef Andrés Sandoval is owner and chef at Canaima, a French-Latin fusion restaurant in Lyon, France. Sandoval was born in Venezuela, but emigrated to France and graduated from the prestigiousInstitut ... Read more »

North Korea and the limits of missile diplomacy

© Provided by The Week The Korean peninsula was the site of “duelling” missile tests last week, said Michael Lee in Korea JoongAng Daily (Seoul). On Wednesday, North Korea launched ... Read more »

Meghan Markle now has red-tinted hair

Photo credit: Gotham – Getty Images Over the years, we’ve all seen Meghan Markle’s life change drastically ever since entering the spotlight. But one thing that has remained a constant ... Read more »

RB: Prosecution demands one year and six months in prison for ex-Nittedal mayor charged with corruption

The prosecution is asking for one year and six months in prison for Nittedal’s ex-Mayor Hilde Thorkildsen, who is accused of corruption. Esben Kyhring described the offense as serious in ... Read more »

Norway initiates military cooperation with Sweden and Denmark

Norway will sign an agreement on military cooperation with Sweden and Denmark on Friday, Minister of Defense Frank Bakke-Jensen (H) has stated. He says the agreement is a recognition that ... Read more »

Jet2 restarts holidays to Turkey with flights from £43pp

A beach in Turkey (Pixabay) Jet2 have restarted holidays to Turkey after the country was removed from the government’s red travel list. The company there was huge demand for holidays ... Read more »

Looming vocational college attack averted in Krasnoyarsk Region, says top investigator

According to Alexander Bastrykin, the student who was plotting the murder has been detained Read more »

VG: Hundreds of threats and attacks have been registered at NAV Vestland since 2017

According to the newspaper VG, in the last five years, NAV Vestland has registered 811 episodes of attacks, threats, and harassment. The newspaper got access to an overview that covers ... Read more »

Mercury Slip Past Liberty Thanks to Late Free Throw

© Provided by Sports Illustrated The game went down to the wire, tied 82-82 with 2.7 seconds to go before Sami Whitcomb fouled and sent Phoenix’s Brianna Turner to the ... Read more »

The saints go marching on: taking a pilgrim's trek across north-east England

The morning sun shines through the tall windows of Hexham Abbey. It brightens the rich blue and green of Saint Cuthbert’s robes and the crimson of St Oswald’s tunic. St ... Read more »

The 6 COVID-19 Treatments Helping Patients Survive Right Now

A year ago, when U.S. health authorities issued their first warning that COVID-19 would cause severe “disruption to everyday life,” doctors had no effective treatments to offer beyond supportive care. ... Read more »