Amt jubelt Mann eine falsche Frau und ein Kind unter

Nach drei Jahren Beziehung wollten Winnie (31) und Marko (38) heiraten. Dann der Schock: Marko soll laut Amt bereits in einer Ehe sein und sogar schon ein Kind haben.

Ein Paar aus dem deutschen Bundesland Sachsen wollte nach drei Jahren Beziehung heiraten. Seine Hochzeit plante es, im benachbarten Polen stattfinden zu lassen. Dafür benötigten die beiden unter anderem Auszüge aus dem Geburtenregister ihrer jeweiligen Heimatorte.

Bereits verheiratet und eine Tochter

Als die Unterlagen bei den beiden ins Haus flatterten, brach für Winnie eine Welt zusammen. Laut den Dokumenten hatte sich Marko am 18. August 2014 offiziell in Nürnberg (Bayern) mit einer anderen Frau vermählt und mit ihr sogar eine Tochter, wie die «Bild»-Zeitung schreibt.

«Oh mein Gott, mein ganzes Leben wird gerade auf den Kopf gestellt.»

«In dem Moment war es ein absoluter Schock. Ich habe direkt angefangen zu heulen», erzählt Winnie, die ihre Geschichte im Netz öffentlich machte. «Oh mein Gott, mein ganzes Leben wird gerade auf den Kopf gestellt», war der einzige Gedanke, den sie hatte.

Seite verrutscht bei der Eintragung

Nach einem Anruf beim Standesamt Hoyerswerda in Sachsen, dem Geburtsort von Marko, hiess es, dass womöglich ein Fehler unterlaufen sei. Eine Korrektur könne aber bis zu einem halben Jahr dauern. Geplant ist die Hochzeit jedoch für Mai. Die 31-jährige Winnie begab sich daraufhin selbst auf die Suche nach der vermeintlichen Ehefrau von Marko.

Sie stiess in den sozialen Medien auf die geheimnisvolle Ehepartnerin. Diese offenbarte schliesslich, dass ihr Ex-Ehemann, ebenso wie Marko, aus Hoyerswerda stamme und sie beide im Jahr 2014 in Nürnberg geheiratet hätten. Scheint so, als wäre es nur eine Verwechslung gewesen. Judith Maschlanka, die Leiterin des Standesamtes Nürnberg, erklärte, dass bei der Eintragung offenbar tatsächlich eine Seite verrutscht war.

«Wir sehen es jetzt mit Humor»

«In diesem Fall hatten wir den Geburtseintrag von diesem falschen Kind und den Heiratseintrag von der falschen Eheschliessung. Wir konnten dann die Urkunden an das deutsche Register übermitteln und mussten zum Glück kein Gericht einschalten», so Maschlanka.

Das Paar hat mittlerweile die korrekten Dokumente erhalten. Auch das Amt in Hoyerswerda hat sich entschuldigt. «Wir sehen es jetzt mit Humor. Die Geschichte werden wir wahrscheinlich noch unseren Enkeln erzählen. Ich bin froh, dass es so glimpflich ausgegangen ist und dass wir einander vertrauen», so Winnie abschliessend.