Margaret Atwood’s latest poem takes its name from a series of etchings by Goya. Photograph: Alastair Grant/AP
Margaret Atwood has written a new protest poem about the impact of war that will be unveiled at the Venice Biennale on Monday.
The poem, shared this weekend exclusively with the Observer, was written to be shown alongside more than 200 works, including the art of painters Francisco de Goya and Otto Dix, in an exhibition designed to emphasise the futility of human conflict.
The work from the celebrated Canadian author of The Handmaid’s Tale is called The Disasters of War: A Sequel and summons up the forces of destruction, fire and violence, in language that likens the experience of emotional loss to the physical damage of war.
Many have travelled far
to the place of fire and blackout,
the time without words.
Some have survived,
though not intact.
No one comes back.
Considering the visible and invisible aftermaths of loss and injury, Atwood, 84, delivers the sombre verdict: “All are lethal.”
Her poem, which will be unveiled in full tomorrow, takes its name from Goya’s celebrated series of 80 etchings, Los Desastres de la Guerra, completed between 1810 and 1820. An image from the series, Lo Mismo (or The Same), is also displayed in the exhibit, put together by an influential Canadian art patron to run alongside the 60th International Art Exhibition, which comes to the Italian city every other summer.
The show, Beati pacifici, is drawn from the works in the Bailey Collection and is being staged at a church, Chiesa di San Samuele, until September. It has been described by its curator, the wealthy philanthropist and collector Bruce Bailey, as an anti-heroic history of western war art. The works selected trace the chain of conflict through art from the 17th century to the present day, showing the ways artists have found to communicate horror.
Goya’s unflinching etchings set the theme for the show, which also includes a direct response to the work, Disaster of War II, by the controversial British artists Jake and Dinos Chapman. The Spanish artist began his series as a response to Napoleon’s invasion of Spain, but the anti-war sentiments he expressed meant they were not published until 1863. Alongside realistic representations of pain, the caption of one plate reads simply: “Nobody knows why.” Atwood puts a similarly bleak argument in one of her new stanzas:
Damaged people damage people,
and so on.
Also on display will be Jacques Callot’s etching series Miseries of War (1633); a copy of Dix’s 1924 series Der Krieg (The War), influenced by both Callot and Goya, and Marlene Dumas’s group of prints The Fog of War (2006).
News Related
-
Asylum seekers travel in an inflatable boat across the English Channel, bound for Dover on the south coast of England (Photo: Ben Stansall/AFP) Up to 40 Conservative MPs are poised to rebel over Rishi Sunak’s Rwanda deportation policy as they question ministers’ commitment to the scheme. A major row is ...
See Details:
Up to 40 Tory MPs ‘set to rebel’ if Sunak’s Rwanda plan doesn’t override ECHR
-
In the saltmarsh fringing where the Ballyboe River dissolves into Trawbreaga Bay, a little egret wears its plumage like a windblown stole. Our car swoops across the 10 arches of Malin bridge and we park along the village green. Malin is almost as far north as you can get on ...
See Details:
Country diary: A tale of three churches
-
Photograph: Chris Ratcliffe/EPA Hampton Court is an enduring monument to the power of Henry VIII, a pleasure palace down the Thames from Westminster and the City of London. On Monday it was the scene of power projection of a different kind, as Rishi Sunak pitched for investment from some of ...
See Details:
Sunak woos business elite with royal welcome – but they seek certainty
-
-
Tottenham interested in move to sign “fearless” £20m defender in January Tottenham Hotspur have joined the race to bring an overseas defender to the Premier League in January, according to a fresh report. Postecoglou’s centre-back options The Lilywhites currently have Micky Van De Ven, Ashley Phillips, Cristian Romero and Eric ...
See Details:
Tottenham interested in move to sign “fearless” £20m defender in January
-
A £100m campaign urging households and businesses to use less water will be funded from customers’ bills, Ofwat has said. Bill payers to stump up cost of £100m water usage campaign The regulator’s chief executive David Black told MPs that if the measures worked it would be cheaper than building ...
See Details:
Bill payers to stump up cost of £100m water usage campaign
-
FILE PHOTO: Soccer Football – FIFA Women’s World Cup Australia and New Zealand 2023 – Group B – Canada Training – Olympic Park, Melbourne, Australia – July 24, 2023 Canada’s Christine Sinclair during training REUTERS/Hannah Mckay/File Photo (Reuters) – BC Place in Vancouver, British Columbia, will be renamed “Christine Sinclair ...
See Details:
Soccer-Venue renamed 'Christine Sinclair Place' for Canada soccer great's final game
-
Michael van Gerwen is hunting down a fourth World Championship title (Picture: Getty Images) Michael van Gerwen is Phil Taylor’s tip to lift the World Darts Championship trophy for a fourth time in January, expecting a backlash from the recent defeat in the Players Championship Finals. The 2024 World Championship ...
See Details:
Phil Taylor makes his pick for 2024 World Darts Championship winner
-
Michael van Gerwen is hunting down a fourth World Championship title (Picture: Getty Images) Michael van Gerwen is Phil Taylor’s tip to lift the World Darts Championship trophy for a fourth time in January, expecting a backlash from the recent defeat in the Players Championship Finals. The 2024 World Championship ...
See Details:
Soccer-Howe aims to boost Newcastle's momentum in PSG clash
-
Michael van Gerwen is hunting down a fourth World Championship title (Picture: Getty Images) Michael van Gerwen is Phil Taylor’s tip to lift the World Darts Championship trophy for a fourth time in January, expecting a backlash from the recent defeat in the Players Championship Finals. The 2024 World Championship ...
See Details:
Hamilton heads for hibernation with a word of warning
-
Michael van Gerwen is hunting down a fourth World Championship title (Picture: Getty Images) Michael van Gerwen is Phil Taylor’s tip to lift the World Darts Championship trophy for a fourth time in January, expecting a backlash from the recent defeat in the Players Championship Finals. The 2024 World Championship ...
See Details:
Carolina Panthers fire head coach Frank Reich after 1-10 start to the season
-
Michael van Gerwen is hunting down a fourth World Championship title (Picture: Getty Images) Michael van Gerwen is Phil Taylor’s tip to lift the World Darts Championship trophy for a fourth time in January, expecting a backlash from the recent defeat in the Players Championship Finals. The 2024 World Championship ...
See Details:
This exercise is critical for golfers. 4 tips to doing it right
-
Michael van Gerwen is hunting down a fourth World Championship title (Picture: Getty Images) Michael van Gerwen is Phil Taylor’s tip to lift the World Darts Championship trophy for a fourth time in January, expecting a backlash from the recent defeat in the Players Championship Finals. The 2024 World Championship ...
See Details:
One in three households with children 'will struggle to afford Christmas'
-
OTHER NEWS
Kobbie Mainoo made his first start for Man Utd at Everton (Photo: Getty) The Football Association are reportedly confident that Manchester United starlet Kobbie Mainoo will choose to represent England ...
Read more »
Michael Smith will begin the defence of his world title on the opening night (Picture: Getty Images) The 2024 World Darts Championship is less than three weeks away and the ...
Read more »
For the first time a long haul commercial aircraft is flying across the Atlantic using 100% sustainable aviation fuel (SAF). A long haul commercial flight is flying to the US ...
Read more »
The King has met business and finance leaders from across the world at a Buckingham Palace reception to mark the conclusion of the UK’s Global Investment Summit. Charles was introduced ...
Read more »
After Ohio State’s 30-24 loss to Michigan Saturday, many college football fans were wondering where Lou Holtz was. In his postgame interview after the Buckeyes beat Notre Dame 17-14 in ...
Read more »
Darius Slay wouldn’t have minded being penalized on controversial no-call No matter which team you were rooting for on Sunday, we can all agree that the officiating job performed by ...
Read more »
New England Patriots quarterback Mac Jones (10) Quarterback Mac Jones remains committed to finding success with the New England Patriots even though his future is up in the air following ...
Read more »